ОСНОВНЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ РАЗВИТИЯ ПИЩЕВОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ 29 страница

⁴⁵ (94.) по недостатку времени καταταχούμενοι, не имели времени отступить, уклониться от сражения.

⁴⁶ (96.) Кельтиберы... вообще, скорее всего со слов Полибия сделанная другим писателем характеристика кельтиберийских мечей. Срвн. III 114 ₃VI 23 _6—7.

⁴⁷ (97.) в пору... сну κοιταίους в том же смысле и сочетании слов употреблено III 61 ₁₀. V 17 ₆.

⁴⁸ (99.) Lana (вм. lac-na) отождествлено с греч. λάχνη.

⁴⁹ (100.) с лапатенами: что за народ лапатены, не известно, равно как и то, о каком Луции идет речь. Лапафунт — деревня в македонской Пиерии, Лапатия — мыс на северном берегу Тарраконской Испании.

⁵⁰ (102.) Марк, может быть консул М. Клавдий Марцелл, о походе которого в Лузитанию в 602 г. Р. говорит автор в XXXV кн. 2 гл.

⁵¹ (104.) наполнивши... македонянами: «de Persei fortasse oratione ad milites agitur, de qua Livium vide lib. XLII, cap. 61». Швейгг.

⁵² (112.) Римляне... прошлое. О незлобивости римлян по отношению к ахеянам XXXVIII 7.

⁵³ (113.) мору: спартиаты с 20-летнего возраста делились на 6 мор, в 4 лоха каждая, лоха на 2 пен-текостий из двух еномотий каждая. Hermann, Lehrb. II. 2, стр. 70.

⁵⁴ (115.) Тяготясь δυσθετήσας: μ στέρξας не взлюбивши. Свида.

⁵⁵ (120.) возбужденной толпой χλώδους, Гульч прибавляет πλήθους.

⁵⁶ (122.) паннонцы, на нижнем Дунае, иллирийцы.

⁵⁷ (127.) Парф, близ Эпидамна, чаще встречается имя парфинов, жителей города.

⁵⁸ (132.) Персей... его. М. Мюллер пытается вставить этот отрывок в известия автора о том, как Персей был обойден римскими войсками. XXIX 14—15 ₁. N. Jahrb. 1870, стр. 279.

⁵⁹ (133.) слабо πλαδαρόν. Кюстер предложил чтение κλαδαρν на основании VI 25 ₅.

⁶⁰ (134.) Публий Корнелий Сципион, в войне с Ганнибалом. III 70 ₉. Кюстер.

⁶¹ (135.) Публий... Этолии, agebatur fortasse de Р. Sulpicio Galba, cui ex consulatu Macedonia provincia obtigit, quae ei deinde per aliquot annos continuos prorogata. Liv. XXVI 22. 28. XXVII 30. Швейгг.

⁶² (141.) Яростно τ προσπνεύματι, как видно из того, что πνεύσας Свида поясняет словами σφοδρς ργισθείς. рубились мечами μαχομένων κ ξιάρσεως caesim rem gerere в противоположность колотью punctim. Срвн. II 33. Примеч. Бернгарди в издании Свиды.

⁶³ (142. 143.) пригрозивши... угрозами: отрывок впервые усвоен Полибию Швейггейзером по аналогии с βραχέα προσαναταθείς V 87 ₄.

⁶⁴ (150.) развести враждующих διέξειν τς χεΐρας разделить руки дерущихся.

⁶⁵ (151.) преподнес в дар προπεπωκότες ντ τοΰ προδεδωκότες.

⁶⁶ (152.) пританов. По догадке Швейгг. речь идет о Фасе; но мы знаем пританов Дела, Сама, Сира и мн. др., только не Фаса.

⁶⁷ (154.) Птолемей II Филадельф (309—246 до Р. X). Выдал дочь за Антиоха II, несчастную Беренику, которая пала жертвой мести первой жены Антиоха Лаодикии. Дройзен, Эллинизм III, 188 сл. русск. перев.

⁶⁸ (155.) ликтор. М. Мюллер вставляет отрывок между 19 и 20 глав. XXIХ кн., сближая греческие тексты с известиями Ливия о том, как был встречен римлянами в стоянке Л. Э милия Павла Персей и сын его, взятые в плен на Самофракии и доставленные в римский лагерь в Македонию. Из-за множества любопытных, Персей не мог пройти к консульской палатке, так что консул отправил ликторов к пленному царю, которые и открыли ему доступ к преторию. Следов., один из ликторов и звал царя за собою. Прим. Гульча стр. 1202.

⁶⁹ (156.) в похвалу... действий. Этот последующий отрывок (157) повторяют то же, что содержится ΧΧVI 2. Со стороны τν κτς qui foris sunt, qui concilii non sunt participes. Швейгг.

⁷⁰ (158.) o6е... насыпи. Швейгг. с большою вероятностью относит это известие к тому самому положению воюющих, о котором говорится XXXIX 3. Впервые отрывок усвоен Полибием Казобоном. Срвн. наше прим. XXXIX 3 ₁.

⁷¹ (159.) без даров ξ κεραίου без примеси, без прибавлений, одними речами.

⁷² (160.) парон, малого размера суда. Швейгг. думает, не идет ли здесь речь об Эвдаме, начальнике родосского флота.

⁷³ (161.) Сципиона Старшего, по догадке Швейгг., — Младшего, по мнению Ниссена. Rh. Mus. XXVI 276.

⁷⁴ (162.) о Сципионе Африканском Младшем, XXXII 11—16.

⁷⁵ (164.) его, Сципиона Старшего (Швейгг. Liv. XXIX 19), Сципиона Младшего, полагают Гульч и Ниссен, сопричисляя отрывок к тем, которые дает XXVI 8. К сему последнему относит Нпссен и нижеследующий отрывок (165).

⁷⁶ (173.) в... книгах. Срвн. XI 2 ₃. То же слово значит история, сочинение. I 3 ₂. III 1 ₁ и др.

⁷⁷ (179.) он, какой-либо предатель.

⁷⁸ (180.) в Тарраконе, зиму проводил вместе с флοтом Сципион Старший Χ 20 ₈. 34 _{1. 4}. 40 ₁₂.

⁷⁹ (184.) о судьбе. Эта мысль высказана автором неоднократно. II 38 ₅. Χ 5 ₈. XVIII 28 ₅.

⁸⁰ (185.) он. Не знаем оснований, по которым Швейгг. выражается так: videtur autem haud dubie agi de Philippo rege.

⁸¹ (186.) Гиртак, местоположение его на Крите не известно.

⁸² (187.) с Фабием Максимом, героем Ганнибаловой войны.

⁸³ (190.) Филиппы, город Македонии, на месте древн. Кренид, основан Филиппом II, недалеко от фракийской границы, к западу от Дата.

⁸⁴ (196.) фреатотипаны, неизвестные из других источников инструменты. «Может быть, слово это», говорит Швейгг., «употреблено было автором в том месте, где сообщается об орошении окрестностей Евфратом с помощью каналов». IX 43. Швейгг. в примечании к отрывку касается различных древних орудий ирригации.

⁸⁵ (202.) Для карфагенян... стене, скорее всего принадлежит XXXIX кн., где рассказано было о вторжении римского отряда в город. 3 ₁.

⁸⁶ (203.) показавши, необходимо для сохранения рукописного чтения допустить пробел. Гульч вм. δείξαντες предлагает ξαναστάντες восставши, поднявшись. Бернгарди читает ΐξαντες устремившись. Валькенар διήξαντες.

⁸⁷ (205.) он... конец. Хемстерхес считал несомненною принадлежность отрывка Полибию и в отце и сыне видел Филиппа и Персея. Но такое же отношение было между Гамилькаром и Ганнибалом. Гульч приписывает отрывок Диодору.

⁸⁸ (206.) не на своем месте, παράτοπον: ες κακν τόπον — Свида, in loca iniqua — Бернгарди.

⁸⁹ (207.) римляне... передниках. Швейгг. сближает отрывок со словами автора VI 25 _3.: «non alium, nisi hunc ipsum Polybii locum in mente habuisse videtur grammaticus».

⁹⁰ (208.) они... страх: «fragmentum hoc est calx absque arena». Бернгарди.

Конец.

—————

Замечание, выполнившего OCR.

В современных изданиях примечания переводчика сильно сокращены. Я практически восстановил полный текст примечаний по изданию XIX в. При этом были некоторые трудности, из-за того, что привязка примечаний к определенному месту текста не всегда ему полностью соответствует. Так как у меня не было под рукой полного текста издания-первоисточника XIX в. (был только текст примечаний этого издания), мне трудно судить, чем это вызвано — длительностью ли работы переводчика со столь сложным произведением и, как следствие, наличием множества вариантов перевода и невыполнение переводчиком привязки примечаний к последнему его варианту. Возможно и редактирование текста современными издателями.

В «электронном» издании мною сохранен текст примечаний Ф. Г. Мищенко без их корректировки к варианту текста «Истории» в современном издании (за незначительными исключениями).— Ю. Ш.

* Сицилийского.

** 50 миль.

*** Эпизефирские.

* В кн. III 64 сл. Публий вовсе не упоминается.

* Марк Юний Силан.

* Западная часть бухты.

** 3 ¹/₂ версты и около 2 верст.

* Неполноправные обыватели.

* 5 верст с лишним.

* Нигде больше не упоминается.

* Больше 28 верст.

* Марк Клавдий Марцелл.

* Т. е. южную сторону реки.

* Публий Сульпиций Гальба, проконсул.

* Младший.

* Марк Юний Силан. Х 4 ₇.

* Новый Карфаген.

* Гаю Лелию.

* Кавказ Индийский.

* Геродот II 92.

* Архедик. § 7.

* 2 версты с небольшим.

** 1 стадия = 240 шагов = 125 римских футов.

*** 2 ¹/₂ мили.

* 1 миля.

** Ил. XIII 131. Пер. Гнедича.

* Ил. V, 890 сл. Пер. Гнедича.

** Ил. IX 63 сл.

* Од. I. Пер. Жуковского.

** Ibid. I, 3.

*** Ibid. VIII 183.

* Гней Корнелий Сципион и Гней Сервилий Гемин.

** Публий Корнелий Сципион Африканский Старший.

* 1 ¹/₂ мили.

* Софак.

** 30 стад. = 5 ¹/₄ версты. 7 стад. = 1 ¹/₄ версты.

* На мысе между Карфагеном и Итикою.

** 3 мили = quindecim milia ferme passuum. Liv. XXX 9 кон.

* Птолемея II Филадельфа.

* Рассказ не сохранился. Liv. XXX 5—11.

* Ил. IV 437 сл. Пер. Гнедича.

* Ил. IV 300.

* Gisgo у Ливия.

** Филопатор.

* Прусий I.

* Филопатора и Арсинои.

** Эпифан.

*** Мать и сестра Агафокла. XIV 11 ₅.

* Для упрочения царства.

* Сосибий-старший казнил Арсиною. См. 25.

* 2000 фут.

** ¹/₄ мили.

* Сосибий-младший.

** О каком нашествии персов идет речь, неизвестно.

* Средиземное.

** 480 шагов.

* IX 40 4—6. Liv. XXVI 25.

* Лепид. 27 ₄. Прим. 25 ₂.

** Антиоху и Птолемею.

* Неизвестно, какого.

** От XVII книги истории не сохранилось ничего.

* Зима.

* Как у эллинов.

** В Фтиотиде.

* Публий Сульпиций Гальба.

** 2600 человек.

* Т. е. вслед за македонянами.

** Соответствующее место VI книги не сохранилось.

*** Публия Корнелия Сципиона Старшего.

* Ил. XIII 131 сл. Пер. Гнедича.

* Луций Эмилий Павел.

* Сын Аттала I.

** Царь афаманов.

*** Публий Корнелий Лентул.

* Сын Антиоха.

* Птолемея Филопатора.

** От XIX книги истории не сохранилось ничего.

* Антигон Досон.

* При Фермопилах.

** Маний Ацилий Глабрион, консул 563 г. от основания Рима.

*** Луций Валерий Флакк.

* Римлян и македонян.

* Над Антиохом.

** Публий Корнелий Сципион Африканский Старший, легат.

*** Луций Корнелий Сципион Азиатский, консул 564 г. от основания Рима.

4* 1¹/₂ мили.

* На 6 месяцев.

* Луций Эмилий Регилл.

** Братья Сципионы: Луций, консул, и Публий, легат при нем.

*** Элею.

* При Мионнесе.

** Через Геллеспонт.

*** Находилось в утраченной части VI книги.

* Лисимахии на Херсонесе.

* Аттал I.

* Гней Манлий Вульсон, консул 565 г. от основания Рима.

** Корнелий Сципион, Луций Эмилий Регилл.

* Марк Фульвий Нобилиор, консул 565 г. от основания Рима.

* 200 футов.

* Фений.

** Гай Валерий Левин

*** Марк Валерий Левин.

4* Марк Фульвий Нобилиор

5* Около 300 000 руб.

6* Луций Корнелий Сципион Азиатский.

7* Около 4 кг.

8* 4 ¹/₂ мили.

* Гней Манлий Вульсон.

** 2 525 000 литров.

*** 1,31 кг. (Так напечатано в издании 2004 г. — опечатка или явная несуразица, т. к. медимн = 52,53 л — Ю. Ш.)

* Марк Фульвий Побилиор, консул 565 г. от основания Рима.

* Сто сорок седьмой.

** Луций Корнелий Сципион.

* Квинт Фабий Лабеон.

** Гней Манлий Вульсон.

* Птолемей V Эпифан.

** Тит Квинкций Фламинин.

* Квинт Цецилий Метелл, Марк Бебий Тамфил.

** Аттал I.

* Рассказ об этом утрачен.

* Геродот. I 31.

* Разумеется письмо к Филиппу.

** Рассказ об этом не сохранился.

*** Тит Квинкций Фламинин, Квинт Цецилий Метелл, Аппий Клавдий Пульхер.

* Квинт Марций Филипп.

* Т. е. в войну с римлянами.

** Деметрий и Персей.

* Намек на Ликорта и друзей его.

* Персею было 25 лет от роду.

* Авл Постумий Альбин.

* Сервий Корнелий Лентул.

** Авл Атилий, Квинт Марций Филипп.

*** Публий Корнелий Лентул, брат Сервия.

4* Тиберий Клавдий Нерон, Авл Постумий Альбин.

* Гай Лукреций Галл, претор.

* Публий Лициний Красс, консул 583 г. от основания Рима.

* Птолемей Филометор.

* К Персею.

* Антиох Эпифан, он же Эпиман.

* Птолемей Эпифан.

** Марк Эмилий Лепид.

*** Квинт Марций Филипп, консул 585 г. от основания Рима.

4* 1 медимн — 52,50 литра.

5* Авл Гостилий Манцинн, консул 584 г. от основания Рима.

* В первом собрании после того, когда стратегом был Архон.

* Консул Квинт Марций Филипп.

** Квинт Марций Филипп.

* Гай Марций Фигул, претор 585 г. от основания Рима.

* Между Птолемеем Филометором и Антиохом Эпифаном.

** Начальник римского флота у берегов Македонии.

*** Птолемей Филометор, соправитель его брат Птолемей Фискон.

4* Река Нил.

* Птолемей Эпифан.

* По словам Луция Эмилия Павла Македонского, консула 586 г. от основания Рима; другой консул Г. Лициний.

** Гай Попилий Ленат.

* Аттал I и Филипп V.

** Луций Эмилий Павел.

* Персей и Генфий.

** Полибий.

*** На военном совете Луция Эмилия Павла.

* Луций Эмилий Павел.

** Публий Корнелий Сципион Эмилий Африканский Младший.

* Луций Эмилий Павел.

** Птолемей Филометор и Птолемей Эвергет II Фискон.

* До прибытия Луция Эмилия Павла в Македонию [Квинт Марций Филипп].

** Квинт Марций Филипп. XXVIII 13.

* Публий Лициний Красс.

* После победы над Персеем.

* Гай Попилий Ленат.

** Проконсул Луций Эмилий Павел.

*** Луций Эмилий Павел.

* В римском стане.

* Луций Эмилий и Гней Октавий.

* Ил. II 503.

* Антиох Эпифан.

* Тиберий Семпроний Гракх.

* Антиох Сотер, сын Селевка Никанора.

* Семпроний Гракх.

** Сульпиций Галл.

*** Раньше назван Сульпицием.

* Девяти- или тринадцатилетний.

** Ариарата V.

* Тит Манлий Торкват и Гней Корнелий Мерула.

** Наш автор, Полибий.

* Цари Пергама и Каппадокии.

** Марк Порций Катон.

* На восточную границу.

** Тит Манлий Торкват.

* Тит Манлий Торкват, Гней Корнелий Мерула.

** Гай Корнелий Лентул.

*** Тиберий Семпроний Гракх.

* Относящееся сюда выражение не сохранилось.

** Не известно, в каком месте.

* Луция Эмилия Павла.

** Публий Корнелий Сципион Африканский Старший.

*** Папирия.

* Публий Корнелий Сципион Назика Коркулум.

* Марк Эмилий Лепид.

** Луций Эмилий Павел.

* Луций Аврелий.

** Гай Марций Фигул.

* Публий Лентул.

* Авл Постумий Альбин.

* Луций Аниций Галл, победитель иллирийцев.

* Брат Аттала и Эвмена.

* Аристократ.

** В Каппадокию.

* Мессинский пролив.

** Од. XII 95. Перевод В. А. Жуковского.

* Од. XII 105.

** Од. IX 80 сл.

*** Од. IX 82.

4* 562 мили.

* Больше 1000 миль.

** Мессенец Эвгемер.

*** Strabon. II 1 _{24. 25}.

4* 250 миль.

* Средиземное море.

* Обол = 4 ¹/₃, в драхме 6 оболов. Талант веса = 26,20 кг; в таланте 60 мин.

* Гомер. Одиссея. Х 21.

** Плефр = 100 ф. = ¹/₆ стадии.

*** В Александрии в Египте.

4* Гомер. Одиссея. IV 48 ₃.

5* 9,200 стадий.

* Мавретании.

* Марк Клавдий Марцелл, консул 602 г. от основания Рима.

** Квинт Фульвий Нобилиор.

* Публий Корнелий Сципион Эмилиан Африканский Младший.

** Сципион Эмилиан, друг автора.

* Воевать с Карфагеном.

** Деметрий Фалерский. Х 24 ₇.

*** Маний Манилий и Луций Марций Цензорин.

* Марк Порций Катон.

** Гомер. Одиссея. 495. Перевод В. А. Жуковского.

* М. Манилий Непот, консул 605 г. от основания Рима.

** Луций Публиций Маллеол.

* Около 871 дес.

* Xenoph. Hellen. V 2; Diod. XI 5 ₁₂; Pausan. VII 8.

* Секст Юлий Цезарь.

** Idem.

* Квинт Цецилий Метелл Македонский.

** Секст Юлий Цезарь.

*** Гней Папирий.

* Ил. VI 448. Пер. Н. Гнедича.

** Квинт Цецилий Метелл.

* Эти характеристики не сохранились.

* Филопемен.

* Проконсул Л. Муммий.

** Птолемей Филометор.

*** Птолемей Младший, Фискон.

* В издании 2004 г. эти отрывки приведены по сравнению с изданием XIX в. неполностью. В эл. версии текст отрывков я восстановил в полном объеме по изд. 1899 г.— Ю. Ш.

* Срвн. fr. 91.

* Срвн. XXX 7 ₈.

* Срвн. XV 24 _2—3.

* Гл. III 108 перев. Гнедича.

* Срвн. VII 9 ₁₃.

* Этого раздела нет в издании 2004 г. Добавлены мной по изд. 1899 г.— Ю. Ш.

** VIII 6 2 примеч.

*** В первом издании (1890—1899 гг.) «Всеобщей истории» Полибия (в переводе Ф. Г. Мищенко) данный очерк был помещен в начале I тома, в качестве вступительного.— Ю. Ш.

* Thuk. III 82.

* Биографический очерк и общую характеристику Полибия мы дадим впоследствии. Теперь заметим, что в новой литературе по вопросу о времени написания и издания его истории существует разногласие: Швейггейзер, Лукас, неизвестный автор статьи в Quarterly Review (1879 г.) отделяют по времени составления две первые книги от остальных и считают их написанными до 146 г.; Ницш, Брандштеттер, Маркгаузер, Ларош, Гилль и др. приурочивают составление всей истории ко времени после этого года.

** Orat. XVIII. P. 256 C.

*** Посетив Александрию в царствование Птолемея Эвергета, Полибий нашел тамошнее население смешанным из туземцев, наемников и александрийцев. Преимущество этих последних перед наемниками состояло, по его словам, в том, что они происходили от эллинов и сохранили основные эллинские черты. Polib. XXXIV 14. Варварами называет римлян акарнан Ликиск. Polib. IX 38. Ср.: Liv. XXXI 29.

4* Polib. XXXII 9—11. 15.

* Herod. VIII 137.

** Plut. Phoc. 27—29; Diod. Sic. XVIII 18. 55—56. 68—69.

* В это время впервые жители Спарты оградили город свой стенами и окопами. Впоследствии тиран Набис только усилил укрепления. Diod. Sic. XVIII 75; Pausan. VII 8; Liv. XXXIII 38.

* «Одни из них (ахейские города) заняты были гарнизонами Деметрия и Кассандра, а впоследствии и Антигона Гоната, другие подпали под власть тиранов; как кажется, большинство властителей посажены были эллинам Антигоном». Polib. II 41. Ср.: IX 28.

** Philipp. III 32; Olynth. III 16. 24; De fals. legat. 305. 308.

*** Plut. Alexand.51.

4* VIII 137—139. V 22. Ср.: Kuhn. Über die Entstehung der Städte der Alten. Komenverfassung und Synoikismos. Leipzig. 1878. S. 301.

5* Isocrat. Epistol. Р. 410—413. Ed. Benseler.

* Plut. Arat. 45.

** Plut. Cleom. 16; Arat. 38.

*** Polib. II 52. IV 87.

4* Polib. IX 28—39.

5* Polib. XVIII 4.

6* Polib. vii 9

7* Число самостоятельных городских общин в собственной Элладе, а также на островах, в М. Азии и других странах было не менее двух тысяч. Сочинение Аристотеля Πολιτεΐαι Πολεων содержало в себе описание 158 отдельных и союзных государств.

* Thuk. VIII 48. 64. 65.119. 76; Xenoph. Hellen. VI 3 ₁₄; Isocrat. IV 16; Diod. Sic. XV 45.

** Thuk. I 5—6. III 94.

*** Xenoph. Hellen. I 6.

4* Arrian. I 9; Diod. Sic. XVII 14. У Элиана (Aelian. Variac historiae VI 1) собраны примеры жестокости эллинов в их войнах друг с другом.

5* Plut. Arat. 24; Polib. II 37—41.

* Freeman E. A. Comparat. polit. 214. Ср.: History of federal government. London, 1863. I. Р. 62—88.

** Васильевский В. Г. Полит. реформа и социальное движение в Древней Греции в период ее упадка. СПб., 1869. С. 3, 7.

* Thuk. II 37 ₄₀.

** Xenoph. Hellen. V 2, VI 5; Diod. Sic. XV 5 ₁₂: Pausan. VIII 8 ₂₇.

* Paparrigopoulo. Histoire de la civilisation hellenique. Paris, 1878.

** Thuk. I 5 ₆.

*** Polib. V 82.

4* Kuhn. Entstehung der Städte. S. 301—388.

* Strabon. 14; Aristot. Polit. I 1. VII (IV) 6; Plut. Fort. Alex. Magni, p. 329.

** Polib. XII 13; Aelian. Var. hist. III 17.

* Plut. Arat. 34; Polib. XII 13. Ср.: Grote. Hist. de la Grece XIX.

** Finlay. Greece under the Romans. London. 1844.

*** Plut Pericl. 17.

* Xenoph. Hellen. I 6 7; Plut. Lysand. 6.

** Plut. Agesil. 16.

*** Plut. Nic. 17. 29. Lysand. 15; Diod. Sic. XIII 27; Vita Sophocl. 83—91, ed. Dindorf; Pausan. 127.

4* Herod. I 131. III 38.

5* Thuk. 14—6; Isocrat. Paneg. 50.

6* Cicer. Tuscul. 5 ₃₇; Plut. de exit. 5.

7* Plut. De Alex, fortuna 16.

8* Polib. V 8 ₉; Pausan. VII 18 ⁶. VIII 30—33. 3, 44, 49; Plut. XXXIX 5. Cleom. 25. Philop. 1.

9* Aristot. Polit. II 5; К. Fr. Hermann. De Hippodamo Milesio. Marb.-Progr., 1841.

* «Царь Артаксеркс почитает справедливым присвоить себе азиатские города, а равно из островов Клазомены и Кипр, остальным эллинским городам, малым и большим, возвратить самоуправление, исключая Лемнос, Имброс и Скирос: сии последние должны принадлежать, как в старину, афинянам. Кто мира этого не принимает, против тех я буду воевать купно с принимающими, на суше и на воде, кораблями и деньгами». Xenoph. Hellen. V 1 ₃₁.

** Xenoph. Hellen. IV 4 ₅. V 1; Polib. IV 27; Diod. XIV 86. 92; Plut. Agesil. 23.

*** Xenoph. Hellen. V 2, VI 3, 25—36; Andocid. De расе 20; Diod. XV 20. 23; Freeman. Feder. governm; Vischer. Kl. Schrift. I, 348.

4* Xenoph. Hellen. III 2.

5* Plut. Agesil. 28.

* Xenoph. Hellen. V 2.

** Demosth. De fals. legat 264. 266.

*** Strabon. VII fr. 11.

4* Demosth. Philipp. III 25; Strabon. II 4 ¹³.

5* SchaferA. Demosthenes und seine Zeit. Leipzig, 1856—1858. II. S. 131.

* Aristot. Oeconom. II р. 1350 а. С. Nepot. Timoth. 1.

** Böhnecke C. G. Forschungen auf dem Gebiete der attischen Redner. Berlin, 1843. I В.; Vischer. Kleine Schrift; Kuhn E. Entstehung der Stadte der Alten.

*** Xenoph. Instil Cyr. I 1. II 5. III 1; Pausan. III 21, V 4, VI 2 7 12, VII 14, VIII 18.

4* Strabon. VIII 8 ₁.

5* Polib. II 55. IX 18. Plut. Cleom. 23—24; Philopoem. 5; Pausan. VIII 27.

6* Polib. II 44 51; Plut. Arat. 30. 35. 37; Cleom. 6; Pausan. VIII 27 15.

7* Pausan. IV 17, VIII 6.

8* Diod. Sic. XVIII 68.

9* Polib. IX 21; Pausan. VIII 27.

10* Strabon. VIII 3; Diod. Sic. XV 72; Pausan. VIII 27.

* pro Megalopolit. 30.

** Diod. Sic. XV 94; Pausan. VIII 27.

*** Polib. IV 77 78; Liv. XXVIII 8 ₄₃. XXXII 5.

4* Там же.

5* Diod. Sic. XV 72.

6* Pausan. VIII 27, IX 14; Xenoph. Hellen. VI 5, VII 1; Diod. XV 59. 62.

7* Xenoph. Hellen.VI 5.

8* Xenoph. Hellen. VI 5, VII 4.

9* Первые из этих городов Ксенофонт называет малыми (Hellen. VII 5 ₅), Павсаний незначительными по своей слабости (VI 12, IX 14). Ср. Curtius, Peloponnes. I. С. 176.

* Xenoph. Hellen, VI 5, VII 1, 4, 5; Diod Sic. XV 39; Pausan. VIII 32; Hermann. Lehrbuch der griechischen Staatsalterthumer. Heidelberg, 1875. § 177; Rangabé. Antiqu. Hellén. 1845. 1852. II.

** Foucort P. Mémoire sur un decret inédit de la ligue arcadienne en ľhonneur de ľAthenien Phylarchos / Mem. présent. à ľAcad. des Inscript. Ser. I. v. VIII. Paris, 1874. Dittenberger G. Sylloge Inscriptionum graecarum. 167. Фукар приурочивает памятник к 224 г. до Р. X., Клатт относит ко времени 251—238 гг., см.: Klatt M. Forchungen zur Geschichte des Achaisch. Bundes. Berlin, 1877.

*** Диодор употребляет слово в смысле определенного количества 10 000 (XV 59); согласно с ним понимают Фишер, Фримен, Кун и др. На основании только Диодора Фишер заключает, что не все граждане аркадского государства имели право на участие в народном собрании. Fischer. Kl. Schrift. I. S. 353.

4* Pausan. VIII 27. Xenoph. Hellen. VII 4.

5* Xenoph. Hellen. VI 5, VII 4.

6* Ibid. VII 3, 4, 5; Diod. Sic. XV 62, 67.

* Freeman. Feder. governm. С. 199; Klatt. Указ. соч. С. 93; Vischer. Указ. соч. I, 562.

** Xenoph. Hellen. VII 4.

*** Xenoph. Hellen. VII 5.

4* Polib. II 48 ₅₀, IX 28 ₃₃, XVII 14.

5* У Полибия выражение «мегалопольцы» однажды имеет значение аркадян вообще (II 32).

* Pausan. IV 3; Apollod. II 8.

** Polib. II 32. 33; Pausan. IV 26—27; Diod. Sic. XV 66; Strabon. VIII 4.

*** Pausan. IV 27. 34; Diod. Sic. XV 66.

4* Kuhn. Указ. соч. С. 242.

5* Pausan. IV 27. 29.

6* Polib. IX 28, XVIII 14.

* Demesth. De foed. Alex. 4. pro corona 295; Diod. Sic. XVIII 11; Pausan. 125.

** Pausan. IV 29. Polib. IV 4 31 32.

*** Polib. VII 10—14. Plut. Arat. 49.

4* Liv. XXXVI 31. Polib. XXIII 17.

* Demosth. Fals. legat. 81. 123; Strabon. IX 3: Diod. Sic. XVI 24. 32. 27. 60; Pausan. X 3. 4. 5. 8. 20. VII 16; Bursian. Geogr. von Griechenl. 1862. I; Vischer. Kl. Schrift. I. S. 328; Wescher et Foucart. Inscriptions recueillies à Delphes. Paris, 1863.

* Текст условий, определяющих взаимные отношения Афин и союзников их, содержится в надписи Corp. Inscr. Attic. II 17. См. также: Busolt. Der zweite athenische Bund and die auf der Autonomie beruhende hellenische Politik von der Schlacht bei Knidos bis zum Frieden des Eubulos. Mit einer Einleitung: zur Bedeutung der Autonomie in hellenischen Bundesverfassungen / Besond. Abdruck aus d. 7 Supplb. der Jahrbüch. f. class. Philologie. Leipzig, 1874.

Поиск по сайту: