Полибий 6 страница

⁶³ ₍₃₎ Кельты... равнинами. Расселение кельтов, или галлов, по Италии может быть восстановляемо только гадательно. О нем сложились в Италии предания, сообщаемые Полибием, Ливием, Юстином. Срвн. Моммсен, Р. Ист. I, 310 сл.

⁶⁴ (14) лаи Laevi у Ливия V 35. XXXIII 37, Levi у Плиния III 17 ₂₁, Лебекии, Libici у Плиния ibid. Λιβικοί у Птолем. III 1, p. 71.

⁶⁵ ibid. Гономаны, поправка Швейггейзера из рукописн. Γονομάνοι, латин. ф. Cenomanes. Diod. Sic. XXIX 17. Ptolem. III 1 ₃₁. Страб. V 1 ₉.

⁶⁶ ₍₅₎ венетов, народ иллирийского племени, занимал Венетию, на востоке от Цизальпинской Галлии. Страб. V 1 ₄ XII 3 ₈. XIII 1 ₅₃.

⁶⁷ ₍₇₎ анары ’Άναρες, поправка Моммзена вм. рукоп. ’Άνανες. Линеоны, народ кельтской расы, жил на границе лугдунской и Белгской Галлии. Часть их выселилась в Италию. Liv. V 35.

⁶⁸ (10) возлежали на соломе. Посейдоний у Афенея IV, р. 151 говорит, что кельты за пиршествами сидят на сене, за низкими деревянными столами. По словам Диодора (V 28), все кельты обедают сидя на земле, подстилая под себя волчьи или собачьи шкуры.

⁶⁹ ibid. питались мясом. Эллины употребляли главным образом растительную пищу и предпочтение мясной считали признаком варварства. Там же у Афенея говорится, что кельты употребляют в пищу мало хлеба и много мяса, которое варят в воде или жарят на углях и вертелах.

⁷⁰ (18 ₆) к Альбе. Alba Longa подле нынешнего монастыря Palazzola, старейший латинский город, метрополия многих городов и самого Рима.

⁷¹ (19 ₅) в земле камертиев. т. е. при городе Клузии, теп. Chiusi, так как Клузий назывался раньше Камертом. Liv. II 9. V 36. X 25.

⁷² ₍₆₎ сентинов, жителей города Сентина, теп. развалины при Sassoferrato, города в Умбрии недалеко от р. Эзиса.

⁷³ ₍₁₂₎ Сюда... Сеною. По ходу рассказа можно заключить, что Полибий помещает основание Сены вслед за изгнанием сенонов, т. е. в 285 г. На самом деле она основана вместе с другими городами на пять лет раньше этого, в 289 г.

⁷⁴ (20 ₂) Оадмоном, Vadimonis lacus, теп. Laghetto di Bassano, оз. в Этрурии, в области Америи.

⁷⁵ ₍₆₎ года за три... Италии. Есть противоречие между этим местом и I 65, где появление Пирра в Италии приурочивается к ближайшему году перед сражением при Дельфах. Взятие Рима служит для автора опорным пунктом в хронологии позднейших столкновений между римлянами и галлами до сражения при Арретии включительно, т. е. до 285 г. до Р. X. Промежутки между событиями определяются у него в 30+12+13+30+4+10 лет, что составляет 99 лет; к ним прибавить 4 года диктаторов, итого 103 вм. 102 (387—285). Разница эта легко покрывается тем, что историк рядом с количественными употребляет порядковые числительные в определении времени событий.

⁷⁶ (21 ₅) к Аримин у теп. Rimini, приморский город Умбрии к югу от устья Рубикона при Фламиниевой дороге. Срвн. III 61 ₁₁.

⁷⁷ ₍₇₎ Пикентиною, Picenum, область средней Италии, прилегавшая к Адриатическому морю и граничившая с Умбрией, землями сабинов и вестинов; пикентины сабинского племени.

⁷⁸ ₍₈₎ Гай Фламиний, плебейского происхождения; упомянутый Полибием аграрный закон провел вопреки желанию сената в 232 г. до Р. X. в звании трибуна. Cic. Cato maior 4. Brut. 14. В свое консульство 231 г. разбил инсубров при Аддуе. Liv. XXII 6. По имени его названа дорога, проложенная в цензорство Фламиния 220 г. до Р. X. от. Рима через Этрурию Фурлонским горным проходом до Адриатического берега и вдоль берега от Фана до Аримина. Это первая искусственная дорога, соединившая два моря.

⁷⁹ (22 ₁) гесатами, от кельтского сл. Gaesum, тяжелое метательное копье, δόρυ λοσίδηρον (Festus). По словам Сервия (ad Virg. А. 8, 662), у галлов назывались гесатами храбрые люди (Liv. VIII 8. IX 36). Полибий считает их галлами; но в капитолийских календарях они называются Germani, тоже, кажется, кельтское слово, означающее «крикуны», «горланы».

⁸⁰ (23 ₄) колесниц. О колесницах, употреблявшихся галлами в походах и битвах, говорят также Диодор V 29 и Ливий Х 28. 30. На колеснице помещались возница и воин παραβάτης, essedarius.

⁸¹ ₍₁₀₎ Затем... войска. Слова эти разрывают ход рассказа, притом первая половина их не более как повторение из 24 ₃; наконец, в Риме был тогда один консул. Вот почему мы отметили этот § как неподлинный. Срвн. Dindorf, Polybii historia (1866. 67), praef. p. 6.

⁸² (24 ₆) с претором, у эллинских писателей ξαπέλεκυς «с шестью секирами», потому что одним из первоначальных знаков отличия претора были предшествовавшие ему 6 ликторов с пуками розог и секирами в них (fasces); позднее в городе было при преторе два ликтора, а в провинции оставалось первоначальное число. Lange, Röm. Alterth. I 558 сл.

⁸³ ₍₁₅₎ всего... конницы Выше сообщает Полибий также цифры для пехоты:

четыре легиона по 5200 20 800

союзников 30 000

сабинов и тирренов 50 000

умбров и сарсинатов до 20 000

____________________________________________

пехоты 140 800

Следовательно, меньше, а не больше 150 000, как сказано у Полиб. § 15.

Для конницы:

римлян в 4-х легионах 1200

союзников 2000

сабинов и тирренов 4000

__________________________________________

конницы 7200

а не около шести тысяч. Моммзен и Гульч вычеркивают из текста относящиеся сюда слова: κεφάλαιον… τ δ.

⁸⁴ ₍₁₆₎ превышало... конницы. И здесь также не совпадают сумма слагаемых и итоги Полибия. Всей пехоты было 699 200 и конницы 69 100, или всего 768 300, а не превышало, как выражается Полибий, 770 000 пехоты. Для конницы употреблена круглая цифра, в пехоте при перечислении опущено какое-нибудь число. У Диодора (XXV 13) показано то же число 770 000, у Ливия (epit. 20) 800 000. Разницу в показаниях двух историков можно объяснить, кажется, тем, что Полибий не называет 4500 конницы умбров и гономанов и 12 000 союзных войск в Сицилии и Таренте.

⁸⁵ (25 ₅) Фезоле, лат. Faesulae, теп. Fiesole, город в Этрурии.

⁸⁶ (27 ₂) Теламона теп. Telamone, гавань, город и по Птолемею мыс Этрурии, у устья р. Омброны.

⁸⁷ (28 ₇) в... плащах, sagum, характерная одежда кельтов. Diod. V 30. У римлян sagum был военной одеждой, ниспадавшей до колен, накидываемой поверх панциря и туники.

⁸⁸ (30 ₈) щит... ру6ить. Пробел в рукописи пополняется Швейггейзером на основании описаний оружия в других местах истории (II 33 ₅. III 114 ₂ сл. VI 23) приблизительно так: «щит римлян служит достаточным прикрытием, и мечи их прекрасное наступательное оружие; тогда как римский щит прикрывает целое тело, галльский меньше его. Римский меч прекрасно приспособлен к тому, чтобы колоть и рубить, галльский меч пригоден только для того, чтобы рубить».

⁸⁹ (32 ₁) анамаров... Массалии. Имя народа нигде более не встречается, вероятно, то же, что anares. Живет этот народ по сю сторону (от Рима) р. Пада по соседству с запада с боями, т. е. в тех местах, кои, по словам самого Полибия, заняты ананами (17 ₇). Вот почему Клувер приурочивает оба имени к одному и тому же народу. Имя Массалии (Марсель) звучит здесь очень странно, потому что Полибий помещает Массалию у начала Альп (14); Клувер предлагает поправку Πλακεντίας Плаценции. Гульч допускает пробел πό τς τν ’Απεννίνων παρωρείας.

⁹⁰ ₍₂₎ Адуи, теп. Adda, левый приток р. По.

⁹¹ ₍₄₎ Клузий — река, теп. Chiuse, приток Оллия на границе земель инсобров и гономанов.

⁹² ₍₆₎ из храма Афины. В числе божеств, упоминаемых Юлием Цезарем, была у кельтов и Афина (De bell. Gall. VI 27). Храм ее, в котором находились нерушимые знамена, был, вероятно, в столице инсомбров, Медиолане. Полиб. II 34 ₁₀.

⁹³ (33 ₅) рубить τν κ διάρσεως ατν μάχην. Сл. κ διάρσεως при помощи подъема значит то же, что κ καταφορς § 6. III 114 3. Срвн. II 30 8. Ему противополагается κ διαλήψεως, посредством колотья. Нигде больше в этом значении слово не встречается.

⁹⁴ (34 ₄) Ахерр, лат. Acerrae, теп. Gherra. Другой город того же имени был в Кампании.

⁹⁵ ₍₅₎ через… андров, кажется вм. анаров. 32 ₂.

⁹⁶ ibid. Кластидия, теп. Casteggio, ниже Павии.

⁹⁷ ₍₆₎ часть пехоты, в рукоп. τν πεζικν с пробелом. Что здесь говорится о части пехоты, ясно из рассказа о том же сражении у Плутарха (Marcell. р. 200).

⁹⁸ (35 ₄) совершенное... Пада. Вынужденные просить мира, инсомбры и бои уступили римлянам часть своих полей, куда выведены были римские колонии: Плаценция в Циспаданской и Кремона в Транспаданской Галлии (238 г. до Р. X.). Но долгое время после бои все еще занимали земли в ц. Галлии и тревожили римлян нападениями. По свидетельству Ливия (XXXVI 39), консул П. Корнелий в 191 г. до Р. X. одержал победу над боями и отнял у них почти половину их земель. Позже не упоминаются больше бои в области р. По; они переселились к Дунаю (Страб. V 1 6). Что касается инсомбров, то они последний раз упоминаются у Ливия около 214 г. до Р. X. (Liv. XXXIV 46). Страбон (ibid) замечает, что до его времени удержалось имя инсомбров в Циспаданской Галлии.

⁹⁹ ₍₅₎ последнее... кельтов τν τελευταίαν ξανάστασιν. Казобон, а за ним Швейггейзер переводят: ас tandem, quomodo illo tractu penitus exciderint. В этом случае, как и во многих других, ξανάστασις означает не исчезновение народа или вытеснение с его местожительства неприятелем, о коем только что сказано, но передвижение народа с наступательными целями.

¹⁰⁰ ₍₆₎ случайные... судьбы τ τοιαΰτ’ πεισόδια τς τύχης. Галльские войны не имеют прямого отношения к главной задаче историка, обнимающей события от ол. CXL; во введении кратко излагаются события предшествующие, но связанные с главным предметом сочинения. Поэтому галльские войны не эпизоды сочинения, но аксессуары той картины событий, которую имеет в виду Полибий. Войны с галлами от 390 до 285 г. до Р. X. излагаются Полибием весьма кратко и притом неодинаково с Ливием (V 33—VIII).

¹⁰¹ _(7—10) Я убежден... начала. Напоминание эллинам о прошлых событиях, призыв их к энергической самозащите против варваров, звучали бы жестокой иронией после 146 г. до Р. Х., когда Эллада обращена была, по крайней мере фактически, в римскую провинцию, и защита границ ее от варваров лежала уже на римлянах.

¹⁰² (36 ₅) Уже с этого времени. Срвн. Liv. XXI 2 сл. Appian. Hisp. 8.

¹⁰³ (37 ₁) ахеяне... союзнической. Царскую власть в Македонии по смерти Антигона Досона наследовал племянник его, сын Деметрия II, Филипп III, политический ученик Арата. Этоляне рассчитывали в союзе со Спартою сокрушить силу союза (симмахии), созданного Антигоном. Союзническая война, у Плутарха (Cleant 34), называемая Этолийскою, между ахеянами, беотянами, фокейцами, эпиротами, акарнанами, мессенянами в союзе с Филиппом, с одной стороны, этолянами, спартанцами и элейцами — с другой.

¹⁰⁴ ₍₃₎ обстоятельное повествование ποδεικτικ στορία, собственно объяснительное повествование, с выяснением (μετ’ ποδείξεως III 1 ₃) причин и преемственности событий во внутренней их последовательности.

¹⁰⁵ (37 ₈) царство... усилились. Место это могло быть написано едва ли раньше битвы при Пидне (168 г. до Р. X.), когда Македония была уничтожена римлянами, с одной стороны, и до разложения Ахейского союза в 146 г. — с другой.

¹⁰⁶ ₍₉₎ многие... пелопоннесцев. Из прежнего времени более других известные попытки к объединению сделаны были Аргосом и Сикионом в период после Пелопоннесской войны и жителями аркадских поселений после сражения при Левктрах (371 г. до Р. X.).

¹⁰⁷ ₍₉₎ о собственном преобладании. Полибий имеет в виду главным образом Спарту, которая, по его убеждению, всегда была враждебна объединению Пелопоннеса. На самом деле многократные попытки Спарты к гегемонии много содействовали осуществлению федеративного устройства под главенством ахеян. Под гегемонией Спарты соединялась значительная часть Пелопоннеса несколько раз, и во время персидских войн эта гегемония оказала важную услугу целой Элладе. После Пелопоннесской войны пошатнувшийся было союз восстановляется насильственно условиями Анталкидова мира (387 г.). Основание Мегалополя и образование союза между Аркадией, Элидой и Арголидой после 371 г. составляет важный момент в истории федеративных стремлений в Пелопоннесе. Несогласия в среде союзников и с покровительствующими Фивами привели к победе Спарты (362 г.). Македонское владычество поддерживало разъединение частей, а в 288 г. Антигон Гонат расторгнул Ахейский союз.

¹⁰⁸ ₍₁₀₎ В наше время... судей. Выражение историка не означает точно тогдашней действительности, ибо рядом с федеральным правительством существовали неодинаковые местные учреждения в городах союза. Все это место предполагает существование в настоящем Ахейского союза в наиболее широких территориальных пределах после 192 г., когда в состав его входили Элида, Мессения и Спарта. Насколько верен Полибий в определении степени единства в союзе, см. Предисловие.

¹⁰⁹ (38 ₂) народ... городов Плутарх (Arat. 9 4) говорит о незначительности ахейских городов, о скудости почвы в Ахее.

¹¹⁰ ₍₃₎ народ… земель. О военной доблести лакедемонян, о мужестве и изумительной выносливости аркадян см. Xenoph. Hellen. VII 1 ₂₅. De republ. Lacedaem. XIII 5.

¹¹¹ ₍₄₎ каким... ахеянами? Лакедемоняне, элейцы и мессеняне примкнули к Ахейскому союзу в 192 и 191 гг. до Р. Х.; в 149 г. Спарта вела войну с ахейцами, как о том свидетельствует и сам Полибий. Следовательно, место это могло быть написано раньше 149 г. Под государством (πολιτεία) ахеян Полибий разумеет союзные государственные учреждения, некоторую общность гражданских прав и обязательность республиканского строя для всех членов союза.

¹¹² ₍₆₎ равенство, свобода σηγορία κα παρρησία. Оба слова первоначально означают равное для всех право и свободу слова. Вместо этих терминов Аристотель употребляет σότης и λευθερία.

¹¹³ ₍₈₎ милосердии φιλανθρωπία, состоявшая в мягкости обращения с «чужеземцами», т. е. с жителями других городов-государств.

¹¹⁴ ₍₉₎ нынешнее благосостояние. Не мог так выражаться Полибий после 168 г., когда он и многие другие ахеяне были переселены в Италию.

¹¹⁵ (39 ₁) в той части... Элладой. Так назывались эллинские города с их окрестностями в Нижней Италии к югу от рр. Силара и Френтона. Под «В. E..» у Страбона разумеются города эллинов не только в Италии, но и в Сицилии.

¹¹⁶ ibid. сожжены... пифагорейцы. Ближайшим поводом к насилиям со стороны кротонскнх демократов против пифагорейских коллегий послужили новоприобретенные земли по завоеванию Сибариса (ол. 67,3 = 517 г. до Р. Х.). Во главе восставших был кротонец Килон. Один Полибий говорит о сожжении нескольких домов, служивших местами собраний (τ συνέδρια) пифагорейцев. Прочие писатели, подробнее рассказывающие об этом, называют один только дом или клуб. Plut. de genio Socrat. p. 583. Porphyr. Vita Pythagor. sect. 55. Jambl. Vit. Phytag. sect. 249. Страб. VIII 7 ₁.

¹¹⁷ ₍₄₎ города... ахеян. Но большинство италийских городов были ахейскими колониями, которые и обращались теперь в метрополию.

¹¹⁸ ₍₆₎ кротонцы, жители Кротона, теп. Cotrone, город при Тарентском заливе на восточном берегу Бруттия, колония лакедемонян и ахеян (Герод. VIII 47). Союз городов в ограждение от Дионисия Сиракузского.

¹¹⁹ ibid. сибаритяне, жители города Сибариса, на месте теп. деревни Polinare, колония ахейцев и трезенян, в Тарентском заливе в Лукании.

¹²⁰ ibid. кавлониаты, жители города Кавлонии, или Кавлона, колония Кротона в Бруттии.

¹²¹ ibid. Зевса Союзного Ζ. ‛Ομάριος из μαγύριος. Храм такого же Зевса находился в ахейском городе Эгии и назывался Ομάριον (Полиб. V 93. Страб. VIII 7 ₃); в подражание ахеянам италийские эллины соорудили союзный храм у себя.

¹²² ₍₇₎ Дионисия Сиракузского, так называемого Старшего, после войн с карфагенянами обратившего оружие против италийских эллинов: союзные силы были побеждены подле Кавлонии в 390 г. Diod. sic. XIV 10 сл. 111 сл.

¹²³ ₍₇₎ варваров. Дионисий поднял сначала луканов, а затем смешанные полчища так называемых бруттиев обрушились на южноиталийские города. Страб. VI 1 ₂.

¹²⁴ ₍₈₎ одни... победе. Речь идет не о Левктрском сражении, об исходе коего не было никакого сомнения, но о Мантинейском в 362 г. до Р. Х. Xenoph. Hellen. V 2.

¹²⁵ (40 ₂) Филопемена, «последний эллин», с 207 г. до Р. X. стратег Ахейского союза, выбирался в эту должность еще семь раз; пал жертвою борьбы за целость союза против козней римлян (183 г.). Plut. Philopoemen. Aratus. Полибий говорит о нем во многих местах. См. Указатель.

¹²⁶ ibid. Ликорт, отец Полибия, по смерти Филопемена (183 г.) стратег ахейского союза.

¹²⁷ (5) по раздроблении... города. Македонские цари, начиная от Александра, сажали тиранов в ахейских городах. Наиболее последовательно действовали в этом смысле Кассандр (355—296 гг. до Р. X.) и Антигон Гонат (ум. 240). Так рушился исконный Ахейский союз из 12 городских общин.

¹²⁸ (41 ₁) Патр, теп. Patras, Patra, Patrasso, на северном берегу Пелопоннеса, к западу от Рия.

¹²⁹ ibid. Димы, теп. Carabostasis, к западу от Патр.

¹³⁰ ₍₂₎ Птолемея Лагида, получившего от Александра Египет, прославившего свое управление победоносными войнами и утверждением эллинской образованности в Египте. Ум. 283 г. до Р. X.

¹³¹ ibid. Лисимаха, знаменитого полководца Александра Великого. По смерти Александра получил от Пердикки наместничество во Фракии и пограничных областях. Пал в битве с Селевком I Никатором в 281 г. до Р. X. Последний — основатель царства Селевкидов, построил многие города, названные его именем, Селевкией.

¹³² ibid. Птолемея Керавна, старший сын Пт. Лагида от Эвридики, прозванный так («Перуном») за стремительность в действиях. Пал в войне с галлами 279 г. до Р. X.

¹³³ ₍₄₎ Тисамена, внук Агамемнона, царь ахеян в Спарте. По одному преданию, он погиб в борьбе с возвратившимися Гераклидами (Apollod. II 8 ₃); по другому — он после поражения отвел своих ахейцев в Эгиалею, где погиб в борьбе с ионянами. (Paus. VII 1 ₇).

¹³⁴ ₍₅₎ до Огига, последний царь Ахеи, упоминаемый Страбоном, который следовал Полибию (VII 7 ₁).

¹³⁵ ₍₆₎ сына Филиппа τοΰ Φιλίππου вм. κα Φ., поправка Гульча.

¹³⁶ ₍₇₎ Олена, и раньше город незначительный, впоследствии, вероятно, разложился на первоначально самостоятельные поселения. Pausan. VII 18 ₁.

¹³⁷ ibid. Гелики, прежде самый значительный город Ахеи, поглощен морем в 373 г. Diod. XV 48. Pausan. VII 24 ₆ сл.

¹³⁸ ₍₈₎ Фары и пр. верстах в 12 от моря, верстах в 26 к югу от Патр. Тритея, у горы Сколлиса, к востоку от Фар. Леонтий, к северу от Тритеи. Эгий, теп. Bostiza, в Коринфском заливе к востоку от Рия, после гибели Гелики, главный город Ахеи, место союзных собраний ахеян, с рощею Зевса Гомария. Эгира, теп. развалины при Палеокастро, город при море, к востоку от Эгия. Леллена, теп. развалины на Зугре, верстах в 10 от моря, самый восточный из городов Ахеи. Бура, между Эгием и Эгирою, недалеко от теперешней р. Калавриты, разрушен в одно время с Геликой и отстроен впоследствии (Diod. Sic. XV 148). Кариния срв. II 10 ₅ прим.

¹³⁹ ibid. по вине... Македонии. Покушение македонских владык на свободу пелопоннесских эллинов началось с того, что Александр Великий посадил тирана Херона в Пеллене. Кассандр покорил некоторые города; его гарнизоны были удалены Антигоном и Деметрием из городов Ахеи под предлогом восстановления независимости. Антипатр и Кассандр искали поддержки себе в олигархической партии, Полисперхонт взывал к демократам, Антигон и сын его Деметрий Полиоркет льстили обещаниями свободы.

¹⁴⁰ ₍₉₎ упали… степени. Полибий употребляет слово καχεξία, болезненное состояние.

¹⁴¹ ₍₁₀₎ Деметрия Полиоркета, сын Антигона; он соединял в себе любовь к образованности с наклонностями и поведением восточного деспота.

¹⁴² ₍₁₀₎ властителей μόναρχοι т. е. тиранов. У Полибия monarchos нередко употребляется в смысле tyrannos и monarchia в смысле tyrannis. II 41, ₁₄. 44 ₃. VI 3 ₉. ₁₀. VIII 1 ₇. XI 3 _{5. 8.} II 43 ₈. 44 ₆. Разница между монархией и тиранией определяется у Полибия V 100. VI 3 _9—10. 4 ₂. _7—8. В переводе мы предпочитаем удерживать термин тиран.

¹⁴³ ibid. Кассандра, отец Антипатра, опирался на олигархов в Македонии и Элладе и был злейшим и беспощадным врагом царского дома.

¹⁴⁴ ibid. Антигона Гоната, сын Деметрия Полиоркета; притязания его на Македонию долго оспаривались разными претендентами и галльскими полчищами. Наконец он утвердился на севере, покорил Афины и поддерживал своих сторонников в городах Пелопоннеса.

¹⁴⁵ ₍₁₂₎ почему... городов. Поименованные города одинаково добровольно, каждый по собственному побуждению, вошли в союз, почему и не было надобности во внешнем освящении этого факта, во внешнем закреплении его каким-либо памятником. Ср. с этим известие историка о кротонцах и др. 39 ₄ сл.

¹⁴⁶ (42 ₅) участвуя... римлян, собственно: «помогая в предприятиях многим народам, наичаще и в наиболее славных римлянам» πολλοΐς γρ κοινωνήσαντες πραγμάτων, πλείστων δ καί καλλίστων ‛Ρωμαίοις.

¹⁴⁷ ₍₆₎ награду... пелопоннесцев, одно из многочисленных мест истории, свидетельствующих красноречиво, что историк постигал важность принципов Ахейского союза и увлекался искренно величием начатого ими дела. Лукас, Брандштетер, Ларош и др. оценивают иначе значение этого союза, а потому и подвергают Полибия несправедливой во многом критике.

¹⁴⁸ (43 ₁) двадцати пяти лет. Первое время Антигона отвлекали галлы, Пирр, Египет, Спарта и война с Афинами; сам он дважды терял власть.

¹⁴⁹ ibid. секретаря γραμματεύς. Составлял и хранил государственные документы; при двоевластии стратега был эпонимом союза.

¹⁵⁰ ₍₂₎ одно лицо... властью. Уже стратеги в Афинах времен Пелопоннесской войны соединяли в себе военную и политическую власть. В федерациях ахейской и этолийской верховный представитель исполнительной власти пользовался еще большим влиянием на все дела союза.

¹⁵¹ ₍₃₎ Арат... тирании. Как из этого места, так и из Плутарха (Arat. 11. 16) совершенно ясно, что в этом году Арат не был выбран в стратеги. История освобождения Сикиона от тирании Никокла и присоединения Сикиона к союзу подробно рассказана г. Васильевским в упомянутом уже сочинении: Полит. реформа, стр. 60 сл. Тут же читатель найдет верные соображения о важности этого факта.

¹⁵² ₍₄₎ вторично… стратеги. Плутарх (Arat. 16) замечает, что вторая стратегия Арата была через год после первой; таким образом, Арат впервые избран в стратеги в 245 г. до Р. Х.

¹⁵³ ibid. Акрокоринф, цитадель Коринфа, расположенного также на горе в 170 фут. над уровнем моря. О взятии его Аратом см. Васильевский, ibid. стр. 87 сл.

¹⁵⁴ ₍₅₎ город мегарян, восстал против Антигона. В то же время присоединились Трезен и Эпидавр. Plut. Arat. 24.

¹⁵⁵ ₍₇₎ непрерывно διετέλει προστατν. То же свидетельствует Плутарх (Arat. с. 24).

¹⁵⁶ ₍₉₎ Антигон Гонат царствовал 44 года. Ум. 239 г. Плутарх (Arat. 31) рассказывает о набеге этолян на Ахею около 242 г.

¹⁵⁷ (44 ₃) поставщиком содержания. Автор употребляет метафорически сл. choregos — устроитель и содержатель хора, в изобилии доставлявший как хору, так и учителю его пищу и питье, нарядное одеяние, золотые венки и пр.

¹⁵⁸ ₍₅₎ Мегалополец... союзе. Плутарх хвалит мегалопольского тирана Лидиада, как человека честного, благородного, чуждого своекорыстных целей, впоследствии влиятельного противника Арата в политике союза (Arat. 30). В оценке мотивов отречения Лидиада от власти нет того противоречия между Полибием и Плутархом, какое усматривает г. Васильевский, о. с. 192. Мегалополь с 371 г. до Р. X. главный город Аркадии при р. Гелиссоне, образовался путем слияния 40 самостоятельных первоначально поселений. В истории Ахейского союза он играл весьма видную роль: уроженцами Мегалополя были Филопемен, Ликорт, Полибий. E. Kuhn, über die Entstehung der Städte der Alten. L. 1878, стр. 222—241.

¹⁵⁹ ibid. гермионян. Город Гермион, поселение дриопов, в Арголиде при Гермионском заливе у подошвы Прона.

¹⁶⁰ ibid. флиунтян. Город Флиунт в Флиасии, на севере граничившей с Сикионией, на востоке и юге с Арголидой, на западе с Аркадией. С присоединением Аргоса, Гермиона, Флиунта весь Северный Пелопоннес входил в состав союза. Plut. Arat. 35.

¹⁶¹ (45 ₁) Александр II, сын Пирра, автор сочинения о тактике, изгнал Антигона Гоната из Македонии (III в. до Р. X.). Нигде больше не упоминается союз этолян с Александром. Юстин, напротив, рассказывает, что Александр при помощи акарнанов возвратил себе царство, отнятое у него отцом Филиппа, Деметрием. XXVI 2 сл. XXVIII 1.

Поиск по сайту: