| - in welchen Diskurs ordnet sich ein Text ein?
|
|
|
|
| - auf welche früheren Texte nimmt er Bezug?
|
|
|
|
| - welche zieht er nach sich?
|
|
|
|
|
|
|
|
→ diese Fragen betreffen nicht nur individuelle Texte, sondern viele Textorten sind auch als solche auf andere bezogen bzw. stehen mit diesem in systematischer Beziehung:
|
|
|
| zum Beispiel → die Todesanzeige: darauf togen Beileidsbekundungen:
|
|
| in einer Zeitung Karten
| individuelle adressierte Trauerbriefe
| schriftlich mündlich
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| → die Mitteilungsformen setzen den kommunikativen Kontakt zu Professionellen voraus;
|
|
| → halten Mustertexte bereit;
|
|
|
| → die Kommunikativen Handlungen in der Todesanzeige:
|
|
|
|
| → die Angabe der Ort und Zeit der Trauerfeier;
|
|
|
|
| → Bitte von Beileidsbesuchen und Beileidsbekundungen am Grab abzusehen;
|
|
|
| → Danksagung für die Anteilnahme (relativ häufig im Spanischen);
|
|
|
| erfolgt:
|
|
|
|
| → mündlich
| → als Inserat;
→ in Briefen.
|
| | | | | | | | | | |