Евреям 4:12

Синодальный — Ибо слово Божие живо и действенно и острее всякого меча обоюдоострого: оно проникает до разделения души и духа, составов и мозгов, и судит помышления и намерения сердечные.

ПКИ — Потому что слово Божье живо и сильно, и острее любого обоюдоострого меча, проникая даже до полного разделения души и духа, и суставов и костного мозга, и является судьей над мыслями и намерениями сердца.

Расширенный — Потому что Слово, которое Бог говорит, живо и полно силы - делающей его активным, действующим, побуждающим к действиям и эффективным; оно острее любого обоюдоострого меча, проникая до разделяющей линии дыха­ния жизни (души) и [бессмертного] духа, и суставов и костного мозга [то есть глубочайших частей нашего существа], обнажая и просеивая, и анализируя и судя сами мысли и цели сердца.

Моффатт — Потому что Логос Бога - это живая вещь, активная и более острая, чем любой меч, заостренный с обоих краев, проникая до самого разделения души и духа, суставов и костного мозга - тщательно исследуя сами мысли и планы сердца.

НМВ — Потому что слово Божье живое и активное. Острее, чем любой обоюдоострый меч, оно проникает даже до разде­ления души и духа, суставов и костного мозга; оно судит мысли и отношения сердца.

Исповедания процветания

Говорите Божье сильное, активное, живое Слово во всех ситуациях в вашей жизни, включая ваше преуспева­ние. Многие места Писания в этой книге должны стать частью вашего ежедневного исповедания веры для вас и вашей семьи.

Бог хочет, чтобы Его люди приняли все, что Он пообе­щал, и знали, что то, что Он пообещал, жизненно важно. Так что читайте об обетованиях на этих стра­ницах, размышляйте над ними и помните, что Божья воля в том, чтобы всегда давать процветание Его людям - Он никогда не забудет и не оставит вас!

Христос искупил меня от проклятия закона. Христос искупил меня от бедности; Христос искупил меня от болезни; Христос искупил меня от духовной смерти (Галатам 3:13-14; Второза­коние 28).

Иисус избавил меня от бедности и дал мне богатство. Иисус освободил меня от болезни и дал мне здоровье. Он избавил меня от духовной смерти и дал мне вечную жизнь (2-е Корин­фянам 8:9; Исайя 53:5-6; Иоанна 10:10, 5:24).

Бог способен сделать так, чтобы вся благодать (всякое благоволение и земное благословение) пришли ко мне в изоби­лии, так, чтобы я мог всегда и во всех обстоятельствах, и в любой нужде быть самодостаточным - иметь достаточно, чтобы не требовать никакой помощи или поддержки, и быть обеспеченным в изобилии на всякое доброе дело и благотвори­тельное даяние...

Так я буду обогащен во всем и всяким образом, чтобы я мог быть щедрым, [и моя щедрость сама по себе] при... содейст­вии... принесет благодарение Богу. (2-е Коринфянам 9:8, 11, Расширенный перевод Библии).

Я наслаждаюсь Господом, и Он дает мне желания моего сердца (Псалом 36:4).

Я дал, и мне дается мерой доброй, нагнетенной, утрясенной и переполненной. Люди дают мне - постоянно. (Луки 6:38).

Той мерой, которой я меряю, отмерено и мне. Я сею щедро, поэтому я щедро пожну. Я даю с радостью, и мой Бог сделал так, чтобы вся благодать изобиловала для меня. Имея все довольство во всех вещах, я имею с избытком для всякого доброго дела (2-е Коринфянам 9:6-8).

Я не испытываю недостатка ни в каком благе, потому что мой Бог восполняет все мои нужды по богатству Своему в славе, Христом Иисусом (Филиппийцам 4:19).

Господь - мой Пастырь, и я НЕ НУЖДАЮСЬ, потому что Иисус был сделан нищим, чтобы я через Его нищету мог иметь изобилие. Иисус пришел, чтобы я имел жизнь, и имел ее в избытке (Псалом 22:1, 2-е Коринфянам 8:9; Иоанна 10:10).

Я получил дар праведности, поэтому я царствую в жизни посредством Иисуса Христа (Римлянам 5:17).

Господь наслаждается процветанием Своего слуги, и Авраамовы благословения принадлежат мне (Псалом 34:27; Галатам 3:14).

Я ищу прежде всего Царства Божьего и его праведности, поэтому все, в чем я нуждаюсь, прибавлено ко мне (Матфея 6:23-33).

Бог, Который не удержал или не пожалел даже Своего собственного Сына, но отдал Его за всех нас, дарует мне и все остальное (Римлянам 8:32, Расширенный перевод Библии).

Сильное, активное, живое Слово Божье всегда на моих устах. Я размышляю над Ним днем и ночью, чтобы я мог соблюдать и делать все, что написано в Нем. В результате я процветаю и имею успех. И поскольку я старателен и послушен, я вкушаю блага земли (Евреям 4:12; Иисус Навин 1:8; Исайя 1:19).

Господь учит меня извлекать пользу и ведет меня по пути, по которому я должен идти. Благословения приходят ко мне и охватывают меня, так как Господь ежедневно нагружает меня благами (Исайя 48:17, Воторозаконие 28:2; Псалом 67:20).

Я имею веру и не сомневаюсь. Все, что я прошу в молитве, действительно веря, я получаю от Господа, Который способен сделать намного больше всего, о чем я прошу или думаю (Матфея 21:21-22, Расширенный перевод Библии; Ефесянам 3:20).

Я прошу, и это дано мне; я ищу и нахожу; я стучу, и дверь открывается передо мной (Матфея 7:7-11).

Я - праведность Бога во Христе Иисусе. Так что богатство грешника, которое собрано для меня, приходит в мои руки. Бог дает грешникам задачу собирать и копить богатство, чтобы передать его мне (2-е Коринфянам 5:21; Притчи 13:22, Расши­ренный перевод Библии; Екклезиаст 2:26, Новая Международ­ная Версия).

Господь идет передо мной, уравнивает горы и выравнивает пути. Он дает мне сокровища тьмы и богатства, спрятанные в тайниках (Исайя 45:2-3, Расширенный перевод Библии).

Бог дает мне семя, потому что я - сеятель. Он умножит семя, которое я посеял (1-е Коринфянам 9:8-11, Расширенный перевод Библии).

Я процветаю во всем и мое тело здорово (3-е Иоанна 2, Расширенный перевод Библии).

Поиск по сайту: