Особые требования

§ 1107. Специфика работы международных должностных лиц предъявляет к ним определенные должностные требования, связанные главным образом с языковой подготовкой, поскольку многие организации используют по крайней мере два рабочих языка. {312}

Помимо этого, их работа отличается от государственной службы в их странах. Находясь на такой государственной службе, чиновнику приходится иметь дело с законами и гражданами своей страны. Ему приходится решать отдельные вопросы, которые связаны с одним и тем же сводом законов и которые касаются людей, мыслительные процессы которых почти не отличаются от его собственных. Задача международного должностного лица заключается в том, чтобы содействовать договоренности между государствами, законодательства и традиции которых, как правило, значительно отличаются друг от друга, а работа его носит прежде всего координационный и дипломатический, а не административный характер. Для этого необходимо обладать особыми личными качествами и темпераментом дипломатов, о чем говорится в главе I (см. § 23-26).

В одном отношении (пишет А. Лавдей¹) овладеть дипломатией, необходимой международному должностному лицу, труднее, чем дипломатией, необходимой дипломату, аккредитованному при иностранном правительстве, поскольку дипломату приходится толковать политику и намерения принимающей его страны. Он живет и дышит атмосферой этой страны. Международный чиновник в лучшем случае может надеяться на короткие спорадические посещения той страны, которую ему надо понять; он должен учиться изо всех сил, и при выполнении своих повседневных обязанностей, заключающихся в том, чтобы добиваться лучшего понимания, он должен устранять ограничивающие его собственную компетенцию моменты, которые на самом высоком политическом уровне оказываются настоящими препятствиями. Только уважая различия в национальных традициях, соблюдая правила обращения и общепринятые правила вежливости, международный чиновник может надеяться проникнуть в душу человека, а также понять и охарактеризовать его. Более того, чиновник должен не только сам добиться понимания, но и помочь в этом другим.

В результате этой особой подготовки они должны научиться, как различать в процессе своей работы благоприятные для организации обстоятельства и ситуации и отдавать им предпочтение перед интересами своей собственной страны.

В этом состоит один из аспектов способности мыслить международными категориями, которой должны быть наделены все международные должностные лица.

§ 1108. Международное должностное лицо, да и любое лицо, состоящее на службе в какой-либо международной организации, должно быть убеждено в том, что его работа носит особо {313} важный характер и что на нем лежит особая ответственность. Поэтому он должен хранить верность организации, которой он служит. Осуществляя свою повседневную деятельность, он также должен являть собой свидетельство международной доброй воли.

§ 1109. И наконец, международное должностное лицо обязано как обладать своего рода преданностью этому особому делу, осложняемому тем, что оно может разочаровать тех, у кого нет глубокой веры в необходимость международного сотрудничества, так и проникнуться сознанием того, что его деятельность поможет обеспечить мир и благополучие во всем мире.

Поиск по сайту: