АвтоАвтоматизацияАрхитектураАстрономияАудитБиологияБухгалтерияВоенное делоГенетикаГеографияГеологияГосударствоДомДругоеЖурналистика и СМИИзобретательствоИностранные языкиИнформатикаИскусствоИсторияКомпьютерыКулинарияКультураЛексикологияЛитератураЛогикаМаркетингМатематикаМашиностроениеМедицинаМенеджментМеталлы и СваркаМеханикаМузыкаНаселениеОбразованиеОхрана безопасности жизниОхрана ТрудаПедагогикаПолитикаПравоПриборостроениеПрограммированиеПроизводствоПромышленностьПсихологияРадиоРегилияСвязьСоциологияСпортСтандартизацияСтроительствоТехнологииТорговляТуризмФизикаФизиологияФилософияФинансыХимияХозяйствоЦеннообразованиеЧерчениеЭкологияЭконометрикаЭкономикаЭлектроникаЮриспунденкция
|
СУДОВЫЕ ТАНКИ И ЦИСТЕРНЫ
Ахтерпик
| Afterpeak
| Балластно-распределительный канал (БРК)
| Ballast-distribution duct (BDD)
| Коффердам
| Cofferdam
| Танк балластный для нефтяных остатков
| Ballast tank oi1 residues tank
| бортовой танк (цистерна)
| wing tank
| грязного масла
| dirty oil tank
| дизельного топлива
| diesel fuel tank
| запаса масла
| lubrication oil storage tank
| котельной воды
| boiler feed water tank
| легкого топлива
| light fuel oil tank
| масляный
| lubricating oil tank
| междудонный
| double bottom tank
| мытьевой воды
| washing water tank
| напорный
| head tank
| нефтесодерж. остатков
| tank for sludge
| отстойный
| sludge/slop/ settling tank
| отстойно-расходный
| service-settling tank
| остальные
| miscellaneous tanks
| перелива топлива
| fuel oil overflow tank
| расходный
| Service / feeder tank
| расходный напорный
| Daily service tank
| сборный
| Holding tank
| сбора загрязненных нефтью вод
| Oily water collecting tank. Oil residues tank
| сбора хозяйственно-бытовых вод
| Domestic water collecting tank
| сепарированного масла
| Purified luboil tank
| топливный
| Fuel tank
| топливно-балластный
| Fuel-ballast tank
| тяжелого топлива
| Heavy fuel oil tank
| чисто балластный
| Segregated ballast tank
| Отстойная цистерна
| Setting tank
| спускная
| Drain tank
| фекальная
| Sewage tank
| Питьевой воды цистерна
| Drinking water tank
| Приемные сооружения
| Reception facilities
| Форпик
| Forepeak
|
НАБОР СУДНА
Балластно-распределительный канал (БРК)
| Ballast distribution duct
| Бимс
| Beam
| Бортовой киль
| Bilge keel; side keel
| Бортовой стрингер
| Side girder
| Бортовой танк
| Wing tank
| Ватервейс
| Gutter / waterway
| Вентиляционная шахта
| Ventilation trunk (duct)
| Вертикальный киль
| Centre girder
| Верхний твиндек
| Upper Tweendeck
| Водонепроницаемая переборка
| Watertight bulkhead
| Водонепроницаемый флор
| Watertight floor
| Второе дно
| Double bottom
| Выступ киля из обшивки
| Dead rise
| Горизонтальный киль
| Plate keel
| Днище
| Bottom, bottom plating
| Днищевой стрингер
| Bottom girder
| Карлингс
| Carling
| Киль
| Keel
| Кингстон
| Kingston, sea cock, outboard valve
| Кингстонная выгородка
| Sea chest
| Клинкетная выгородка
| Slide valve recess
| Кница
| Knee
| Колодец осушения
| Вilge well
| Комингс
| Coaming
| Контрфорс комингса
| Coaming station
| Контрфорс фальшборта
| Bulwark station
| Корпус
| Hull
| Леерное ограждение
| Guardrail, railings
| Мидельшпангоут
| Midsection. midship section
| Набор корпуса
| Framing
| Наружная обшивка
| Hull, shell plating
| Наружный корпус
| Outside hull
| Настил второго дна
| Tank top plating
| Обшивка корпуса
| Ship's, shell plating
| Открытый флор
| Bracket floor
| Палубный настил
| Deck plating
| Переменный пояс
| Boottop (area)
| Пиллерс
| Pillar
| Подволок
| Ceiling
| Под палубный коридор
| Under deck tunnel
| Поперечная переборка
| Transverse bulkhead
| Привальный брус
| Shelf-piece
| Продольная переборка
| Longitudinal bulkhead
| Рамный бимс
| Web beam
| Рыбинсы
| Battens
| Скуловая кница
| Bilge bracket
| Скуловой радиус
| Bilge radius
| Скуловой угольник
| Bilge angle
| Стрингер
| Stringer
| Стрингерный угольник
| Deck stringer angle
| Таранная переборка
| Collision bulkhead
| Фальшборт
| Bulwark
| Флагшток
| Flagstaff
| Флор открытый
| Bracket floor
| Флор сплошной
| Solid floor
| Форштевень
| Stem
| Шахта вентиляции
| Ventilation trunk
| Ширстрек
| Sheer-strake
| Шпангоут
| Frame
| Шпация
| Frame spacing
| Шпигат
| Scupper pipe
| Штормовой портик
| Freeing port
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | Поиск по сайту:
|