 |
АвтоАвтоматизацияАрхитектураАстрономияАудитБиологияБухгалтерияВоенное делоГенетикаГеографияГеологияГосударствоДомДругоеЖурналистика и СМИИзобретательствоИностранные языкиИнформатикаИскусствоИсторияКомпьютерыКулинарияКультураЛексикологияЛитератураЛогикаМаркетингМатематикаМашиностроениеМедицинаМенеджментМеталлы и СваркаМеханикаМузыкаНаселениеОбразованиеОхрана безопасности жизниОхрана ТрудаПедагогикаПолитикаПравоПриборостроениеПрограммированиеПроизводствоПромышленностьПсихологияРадиоРегилияСвязьСоциологияСпортСтандартизацияСтроительствоТехнологииТорговляТуризмФизикаФизиологияФилософияФинансыХимияХозяйствоЦеннообразованиеЧерчениеЭкологияЭконометрикаЭкономикаЭлектроникаЮриспунденкция
ФИНАНСОВЫЕ ТЕРМИНЫ
| Аванс | Advance |
| Аккредитив | Letter of credit, L/C |
| Аккредитив сроком действия на... | Letter of credit valid for... |
| Активы | Assets |
| Акцепт | Acceptance |
| Акционер | Shareholder, stockholder |
| Акция | Share, stock |
| Амортизация | Amortization, depreciation |
| Аренда | Lease, rent(ing) |
| Арендатор | Leaseholder |
| Ассигнование | Appropriation, a 11ocat i on |
| Аукцион | Auction, public sale |
| Баланс | Balance/balance sheet |
| Банк | Bank |
| Банк акционерный (государственный) | Bank joint (State) |
| Банк инвестиционный (коммерческий) | Bank investment (Commercial) |
| Банк кооперативный (частный) | Bank cooperative (private) |
| Банк ссудный (сберегательный) | Bank loan (saving) |
| Банкнота | Bankrupt/defaulter |
| Банкротство | Bankruptcy |
| Биржа | Exchange, market |
| Бухгалтер | Accountant |
| Бюджет | Budget |
| Бюллетень курсовой | Stock market report |
| Валюта | Currency |
| Валюта конвертируемая/ неконвертируемая | Currency convertible (hard)/inconvertible |
| Валюта свободно конвертируемая | Currency freely convertible |
| Вексель | Bill |
| Вклад | Deposit, investment |
| Вклад сберегательный | Saving deposit |
| Вкладчик | Depositor, investor |
| Возмещение за поломку | Compensation for breakage |
| Возмещение потерь (расходов) | Recovery of losses (expenses) |
| Возмещение убытков | Compensation for losses |
| Возмещение ущерба | Compensation for damage |
| Вознаграждение | Remuneration, reward |
| Выдача аванса | Payment of advance |
| Выдача кредита | Granting of a credit |
| Выдача против платежа | Delivery against payment |
| Выплата | Payment |
| Выплата дивидендов (прибыли) | Payment of dividends (profits) |
| Выполнение договорных обязательств | Fu1f i1ment of contractual obligations |
| Выпуск акций (займа) | Issue of shares (a loan) |
| Вычеты налоговые | Tax deductions |
| Гарантия | Guarantee/Warrant |
| Гонорар | Royalty/Fee |
| Госбанк | State Bank |
| Дебет | Debit |
| Дебет счета | Debit of an account |
| Девальвация | Devaluation |
| Деньги | Money |
| Деньги наличные | Cash |
| Дивиденд | Dividend |
| Доверенность на имя... | Warrant in the name of... |
| Доверенность на получение... | Warrant for receipt of... |
| Доверитель | Principal |
| Долг/изъятое в долг | Debt |
| Доплата | Extra payment |
| Доход | Income/revenue/earning |
| Задолженность | Indebtedness |
| Заем | Loan |
| Изменение курса валют | Change in the exchange |
| Инвестиции | Investments |
| Капитал | Capital, funds, stock |
| Капиталовложения | Capital investments |
| Касса | Cash department |
| Клиринг | Clearing |
| Комиссионные | Commission |
| Компенсация ущерба (потерь) | Compensation for damage (losses) |
| Конкуренция | Competition |
| Котировка | Quotation |
| Кредит | Credit |
| Кредитование | Crediting |
| Кредитор | Creditor |
| Купюра | Denomination |
| Курс акций | Share price |
| Курс валютный/ обменный | Currency/exchange rate |
| Лизинг | Leasing |
| Наличные (наличность денежная) | Cash |
| Налог | Tax |
| Налог на прибыль (с дохода, с оборота) | Profit (income, sales) tax |
| Налогообложение | Taxation |
| Наценка | Extra charge |
| Неплатеж | Non-payment |
| Неплатежеспособность | Insolvency |
| Нести убытки | To incur (to sustain losses) |
| Неуплата в срок | Failure to pay on time |
| Неуплата налогов | Non-payment of taxes |
| Неустойка | Penalty |
| Обеспечение | Security |
| Отчисления амортизационные | Depreciation deduction |
| Пай. Пайщик | Share. Shareholder |
| Пеня | Fine |
| Перевод банковский (почтовый) | Bank (mai1) transfer |
| Перевод денежный (пересылка денег) | Transfer of money |
| Переоценка | Revaluation, overvaluation |
| Переплата | Overpayment |
| Перерасход | Overspending, overex-penditure, overdraft |
| Плата | Payment |
| Плата заработная | Wage, salary |
| Платеж | Payment |
| Платеж наличными (чеком) | Payment in cash (by cheque) |
| Покупка в кредит (в рассрочку) | Purchase on credit (installment purchasing) |
| Покупка за наличные | Cash purchase |
| Пошлина | Duty, dues, tax |
| Прейскурант | Price-list |
| Премия | Bonus, premium, prize, reward |
| Прибыль | Profit |
| Продажа | Sale |
| Процент | Per cent, percentage. interest |
| Процент банковский | Bank interest |
| Процент прибыли | Profit ratio |
| Расписка | Receipt |
| Распределение прибыли | Distribution of profit |
| Распродажа | Sale |
| Расходы | Expenses, expenditures |
| Расценка | Pricing |
| Рента | Rent |
| Рентабельность | Profitabi1ity |
| Сальдо | Balance |
| Сбор | Fee, dues, tax, duty |
| Сбор доковый, портовый, грузовой | Dock, port, cargo dues |
| Сбор таможенный | Custom duty |
| Сделка | Transaction, deal |
| Себестоимость | Cost, prime cost |
| Скидка | Discount, rebate |
| Ссуда | Loan |
| Ставка | Rate |
| Стоимость | Cost, value |
| Страхование, страховка | Insurance |
| Сумма | Sum, amount |
| Счет | Account, invoice, bill |
| Счет дисбурсменский (расчетный) | Disbursement (settlement) account |
| Счет текущий | Account current |
| Тариф | Tariff |
| Убыток, убытки | Loss (damage), losses |
| Упущенная выгод | Lost profit (opportunity), missed profit |
| Финансирование, финансы | Financing, finances |
| Фрахт | Freight |
| Фрахт мертвый (сквозной) | Freight dead (through^ |
| Цена | Price |
| Ценность | Value |
| Чек | Cheque; check |
| Штраф | Fine, penalty |
Поиск по сайту: