АвтоАвтоматизацияАрхитектураАстрономияАудитБиологияБухгалтерияВоенное делоГенетикаГеографияГеологияГосударствоДомДругоеЖурналистика и СМИИзобретательствоИностранные языкиИнформатикаИскусствоИсторияКомпьютерыКулинарияКультураЛексикологияЛитератураЛогикаМаркетингМатематикаМашиностроениеМедицинаМенеджментМеталлы и СваркаМеханикаМузыкаНаселениеОбразованиеОхрана безопасности жизниОхрана ТрудаПедагогикаПолитикаПравоПриборостроениеПрограммированиеПроизводствоПромышленностьПсихологияРадиоРегилияСвязьСоциологияСпортСтандартизацияСтроительствоТехнологииТорговляТуризмФизикаФизиологияФилософияФинансыХимияХозяйствоЦеннообразованиеЧерчениеЭкологияЭконометрикаЭкономикаЭлектроникаЮриспунденкция

So begann der Arbeitstag

Читайте также:
  1. Der Geiger in der Wolfsgrube
  2. Die Sache mit dem Schuh
  3. Die Sage von der Lorelei
  4. DIE SAGE VON DER LORELEI
  5. SELBSTARBEIT 6
  6. TEST I zum Leseverstehen
  7. Text A Freies Land Bayern
  8. V. Переведите следующие предложения.
  9. V. Употребите подходящие прилагательные в требуемом падеже.
  10. VATER DER WELTRAUMFAHRT
  11. АНОТАЦІЯ
  12. Б) ОБРАЗНОЕ ЗНАЧЕНИЕ СЛОВА

(Nach Hans Fallada; Auszug aus dem Roman "Kleiner Mann-was nun?")

Es ist der einunddreißigste Oktober, morgens halb zehn Uhr, ein Freitag. Die Verkäufer stehen schon an ihren Plätzen; auch Pinneberg ist da. Er prüft seine Waren und sieht, dass darunter nur noch ein einziger Sportmantel geblieben ist.

Im Warenhaus wird es allmählich lebendiger, die Käufer kommen. Auch zu Pinneberg kommt einer, ein jüngerer Herr, ein Student. Er will einen blauen Sportmantel.

Pinneberg geht es durch den Kopf: "Kein blauer mehr da, und einen anderen wird er nicht nehmen." Aber er zieht den Studenten vor einen Spiegel.

"Einen blauen Sportmantel wollen Sie? Einen Augenblick, bitte. Vielleicht versuchen wir erst, diesen Herbstmantel anzu­probieren?"

"Ich will doch keinen Herbstmantell", erklärt der Student.

"Nein, natürlich nicht. Ich will nur wissen, ob er Ihnen passt. Sehen Sie - ausgezeichnet, was?"

"Na, ja", sagt der Student. "Sieht gar nicht so schlecht aus. Und nun zeigen Sie mir einmal einen blauen Sportmantel."

"Neunundsechzig kostet dieser Herbstmantel", sagt Pinneberg. "Ein ganz neues Modell, sollte eigentlich neunzig Mark kosten. Ausgezeichnete reine Wolle. Und genau Ihre Größe."

"Schön", sagt der Student. "Den Preis wollte ich gerade zahlen, aber ich möchte einen Sportmantel."

Pinneberg nimmt langsam den Herbstmantel zurück. "Ich glaube nicht, dass Ihnen irgend etwas so gut stehen wird. Die blauen Sportmäntel werden nicht mehr getragen. Die Leute haben sie satt."Also nun zeigen Sie mir endlich!" sagt der Student schon etwas böse. "Oder wollen Sie mir keinen verkaufen?"

"Doch, doch. Alles, was Sie wollen", antwortet Pinneberg freundlich. "Nur", er denkt aufgeregt nach. "Nur, ich kann Ihnen keinen blauen Sportmantel verkaufen." Pause. "Wir haben keinen mehr."

"Warum haben Sie mir das nicht gleich gesagt?"

"Weil ich Ihnen nur zeigen wollte, wie ausgezeichnet Ihnen dieser Herbstmantel steht, besonders Ihnen. Sehen Sie", sagt Pinneberg wieder sehr freundlich, "wie viel besser er ist als so ein blauer Sportmantel." Pinneberg sieht den Mantel liebevoll an und hängt ihn wieder zurück.

"Halt!" sagt der Student. "Ich kann ja noch einmal probieren.... Schlecht sieht er ja nicht aus..."

"Nein, schlecht sieht er nicht aus", sagt Pinneberg und hilft dem Herrn wieder in den Mantel. "Aber vielleicht darf ich dem Herrn noch etwas anderes zeigen? Einen hellen Sportmantel?" riskiert jetzt schon Pinneberg zu fragen und bringt einen gelbgrü­nen Sportmantel, den niemand kaufen will. "Kostet fünfunddreißig Mark."

Der Student zieht schnell den hellen Sportmantel an und prüft sich vor dem Spiegel. Er sieht jetzt aus wie eine Vogelscheuche.

"Ziehen Sie mir das nur schnell wieder aus", ruft er, "das ist ja schrecklich!"

Und dann schreibt Pinneberg den Kassenzetell über 69 Mark aus, er gibt ihn dem Studenten und sagt: "Ich danke Ihnen."

"Nein, ich danke", lacht der Student und geht zur Kasse.

 


1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 |

Поиск по сайту:



Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав. Студалл.Орг (0.004 сек.)