Особые формы

Прилагательные и наречия с корневыми гласными а, о, u принимают умлаут в сравнительной и превосходной степени.

Внимание! Следующие прилагательные образуют степени сравнения без умлаута:

а) с au в корне: laut – lauter – am lautesten

б) с суффиксами -er, -en, -el, -bar, -sam, -ig, -e: munter, offen, dunkel, dankbar, langsam, ruhig, gerade.

в) некоторые односложные прилагательные: klar, froh, rasch, voll, bunt, stolz, rund, brav, schmal, schlank,...

Упражнение 1. Употребите в следующих предложениях прилагательное, приведенное в скобках, в сравнительной степени.

1. Die Birne ist (süß) als der Apfel.

2. Dieser Schüler ist (fleißig) als jener.

3. Das Wetter ist heute (warm) als gestern.

4. Deine Übersetzung ist (gut) als seine.

5. Dieser Hügel ist (hoch) als jener.

6. Im Winter sind die Nächte (lang) als die Tage.

Упражнение 2. Употребите в следующих предложениях прилагательное, взятое в скобки, в превосходной степени.

1. In dieser Straße ist unser Haus (hoch).

2. Dieser Platz ist (breit).

3. Von den Verdi - Opern ist "Aida" (gut).

4. Kaufen Sie diesen Mantel! Er ist (billig).

5. Die Wintermonate sind kalt, (kalt) ist der Januar.

Упражнение 3. Выпишите из следующего текста прилага­тельные и наречия и укажите, в какой степени сравнения они употреблены.

1. Ich habe heute die neueste Nachricht bekommen.

2. Ich laufe gern Schlittschuh, aber am liebsten laufe ich Schni.

3. Im Sommer ist es sehr schön auf dem Lande; am schönsten ist es aber im Walde.

4. Er kommt um 4 Uhr, du sollst hier eher sein.

5. Ich interessiere mich mehr für Musik als für Sport.

Упражнение 4. Переведите предложения на немецкий язык.

1. Москва - самый большой и красивый город России.

2. Ты пишешь мне: «Цвикау – большой город. Лейпциг – еще больше,» - но мне хотелось бы знать: «Какой город в ФРГ самый большой?»

3. Волга – самая длинная река Европы.

4. Контрольная работа моего соседа была самая плохая.

5. Наша столица становится год от года все краше.

6. В нашем городе много красивых мест, но Центральная набережная самая красивая.

7. Самый короткий месяц – февраль.

Упражнение 9*. Переведите на немецкий язык следующие словосочетания и предложения. (обратите внимание на таблицы склонения имён прилагательных)

a) 1) самый мрачный дом; 2) пожилая женщина; 3) младшая сестра; 4) самый сильный мужчина и самая стройная женщина;.5) самый нетерпеливый ребенок; 7) самая трудная работа; 8) более правдивый рассказ; 9) более примитивный сюжет.

b) 1) самый здоровый человек, 2) самая холодная погода, 3) более веселая обстановка, 4) сильнейший порыв ветра, 5) острейшая, опаснейшая болезнь, 6) редчайшие монеты, 7) глупейшая книга, 8) самый обычный день, 9) более прохладная комната.

c) 1) самый мужественный и смелый солдат, 2) более близкий родственник, 3) самый роскошный мотоцикл, 4) более полезная пища, 5) старший племянник, 6) некоторое время, 7) небольшой город, 8) самая короткая дорога в школу.

d) 1) все самое лучшее, 2) более темное платье, 3) меньший ростом, 4) самый веселый ученик, 4) эта девушка стройнее, чем та; 6) это более короткий и ёмкий доклад, чем тот; 7) там более спокойная и стабильная обстановка, чем здесь; 8) желаю всего самого доброго и приятного, 9) самый интересный фильм, 10) более высокая гора, 11) эти листья зеленее, 12) более бледное лицо

e) 1) самый здоровый ребенок, 2) самый младший матрос, 3) больший по размерам корабль, 4) самый крепкий кофе, 5) более вредная привычка, 6) самое подходящее время, 7) самый хитрый зверь, 8) более умный пёс, 9) широчайшая река, 10) самая холодная зима, 11) более сильный порыв ветра.

f) 1) тот удар грома резче и громче, чем этот; 2) самый грубый ответ, 3) самое острое противоречие, 4) мой нож тупее твоего, 5) эта подушка мягче той, 6) первый учитель спокойней, чем второй, а третий, наоборот, более нервный; 7) самая разговорчивая на переменах и самая молчаливая у доски ученица, 8) самые чистые ботинки, 9) самый белый воротничок и самый элегантный галстук, 10) новейшая газета, 11) самое скучное сочинение, 12) самый скорый поезд.

g) 1) сильнейший спортсмен из самой настойчивой команды, 2) лучше всех разбирающийся в своем деле (fachkundig) токарь, 3) худшее настроение, 4) более эффективный отдых, 5) самый короткий сон, 6) уютнейшая квартира, 7) более умный инженер, 8) самая красивая церковь под самым синим небом, 9) более высокая зарплата, 10) самый высокомерный камердинер, 11) самый добрый, великодушный и мягкосердечный поэт.

Текст

Прочитайте и переведите текст со словарем.

Поиск по сайту: