V. Употребите подходящие прилагательные в требуемом падеже

1) In diesem... Diktat haben die Schüler Fehler gemacht.

2) Ich habe den Titel dieses... Films nicht behalten.

3) Die Augen des... Kindes strahlten vor... Freude.

4) Zum Geburtstag muß man... Obst kaufen.

5)... Brot ist gesund.

6) Der Vater spricht mit... Stolz über die Erfolge des Sohnes.

VI. Переведите словосочетания:

Две светлые комнаты; такие прекрасные книги; много новых фильмов; несколько новых городов; его последние картины; все выдающиеся произведения; некоторые новые ошибки; оба известных спортсмена; какие прекрасные песни.

SELBSTARBEIT 4

I. Прочитайте и переведите текст. Поставьте к тексту письменно 10—15 вопросов.

LOUIS PASTEUR

Tollwütige Tiere, besondere Hunde, Wölfe und Füchse, sind eine große Gefahr für Menschen. Der BiB eines tollen Tieres führt zur Erkrankung und zum Tod. Aber eine rechtzeitige Impfung rettete den gebissenen Menschen.

Wer hat denn diese Schutzimpfung gegen Tollwut entwickelt? Das war der französische Biologe Louis Pasteur. Der erste Mensch, dem Pasteur mit seiner Impfung das Leben rettete, war ein neunjähriger Junge, den ein toller Hund gebissen hatte. Diese Tatsache wurde schnell in der ganzen Welt bekannt.

Eines Tages kamen zu Pasteur nach Paris neunzehn russische Bauern aus Smoljensk. Ein toller Hund hatte sie alle gebissen. Seit dem Unglück waren schon zwei Wochen vergangen. Die Lage war gefährlich. Pasteur begann sofort mit den Impfungen. Zweimal täglich impfte er die Bauern. Und das Wunder geschah: sechzehn Bauern wurden gerettet. Nur drei starben, da sich bei ihnen die Krankheit schon zu weit entwickelt hatte. Gesund und munter kehrten die sechzehn geretteten Bauern nach RuBland zurück. Sogar der Zar machte eine schöne Geste: er zeichnete Pasteur mit einem Orden aus.

In Paris wurde das "Institut Pasteur" gebaut. Aus allen Ländern der Welt floB Geld nach Paris für den Bau dieses weltberühmten Instituts. Löüis Pasteur ist einer der Begründer der modernen Mikrobiologie. Seine Arbeiten hatten eine große Bedeutung für die Entwicklung der Sterilisation. Pasteurisation - so nennt man seine Methode der Konservierung von Lebensmitteln. Die Lebensmittel werden dabei bis auf 100 Grad Celsius erwärmt.

Wenn ihr jetzt beim Einkaufen im Milchgeschäft "pasteurisierte Milch" seht, so denkt an Louis Pasteur.

II. Выпишите из текста предложения, которы упо­треблены в Passiv. Переведите их на русский язык.

Поиск по сайту: