Упражнение 1 (с примерами ответов)

1. «Mягков». Коньяк с русским сердцем.

Именительный темы. Олицетворение.

2. Имидж – ничто! Жажда - все! (напиток «Спрайт»).

Антитеза. Гипербола.

3. В созвучии с природой, в согласии с собой (вода

«Сенежская»).

Синтаксический параллелизм. Метафора, олицетворение.

4. Обострение желаний (ножи).

Каламбур.

5. «Кофе Пеле». Вообрази Бразилию.

Именительный темы. Каламбур-«соседи», созвучие.

6. «Королевская вода» и полезна, и вкусна.

Рифма.

7. «Тропикана». Мечта любого апельсина (сок).

Именительный темы. Олицетворение.

8. В здоровом теле – здоровый сок!

Лексический повтор, трансформация фразеологизма (в здо-

ровом теле – здоровый дух).

9. «Артези». Вода из сердца земли.

Именительный темы. Олицетворение.

10.Зима без пива – как Гибралтар без пролива.

Сравнение. Рифма. Алогизм.

11.Зима без пива – как усы без комдива.

Сравнение. Рифма. Алогизм.

12. Настоящая жизнь. Настоящий кофе.

Анафора.

13. «Принцесса Нури». Упоительный чай.

Именительный темы. Каламбур (упоительный – прекрас-

ный, упоительный – такой которым можно упиваться в прямом

смысле).

14. Чай черный, а мысли светлые.

Антитеза.

15. Пейте овощи (соки «Балтимор»).

Метонимия (пейте сок, содержащий овощи; овощи и овощ-

ной сок – понятия смежные).

16. Вода чистой воды.

Каламбур (вода, чистая вода – в прямом значении, вода

чистой воды – вода высшего качества, ср.: бриллиант чистой

воды).

17. На100%ящая вода (вода питьевая).

Графический окказионализм, графическое выделение.

18. «Евросеть» – ничего себе! Все людям.

Каламбур-маска.

19. «Спрайт». Жажда подскажет (напиток).

Именительный темы. Олицетворение.

20. «Бенат». Согревает охлажденной (водка «Бенат»).

Именительный темы. Оксюморон.

Упражнение 2. Укажите средства языковой выразительно-

сти в следующих примерах:

Вечная мелодия времени (реклама напольных часов).

У него в двигателе не больше лошадиных сил, чем у других.

Просто там используются более мощные лошади (реклама гру-

зового автомобиля).

У нас не заржавеет (реклама антикоррозийных покрытий).

Не дай себе оглохнуть! (реклама музыкального альбома).

Будь в форме (реклама спортивной одежды).

Невероятные предложения итальянцев в России (реклама

мебели).

Отдыхать нельзя работать (реклама мебельного салона).

Посуда бьется к счастью. Наша посуда, к счастью, не бьется.

Музыка, которая заводит (реклама радиостанции

«Авторадио»).

Доставим радость! (реклама городской службы «Курьер»).

«Бизон». Крепкая водка для крепких парней.

Впечатлений – море! (реклама морских круизов).

Въезжайте в страну компьютерной графики.

Весь ФОКУС в качестве (реклама сети пунктов обработки

фотопленки «Фокус»).

Это не случайная связь – это любовь! (мобильная связь).

SOSтавь компанию живым (реклама наркологической

клиники).

Выражайтесь печатно! (реклама полиграфических услуг).

А фены здесь тихие…

Всяинформациябезпробелов (новостной Интернет-сервер).

Комар носа не подточит (реклама средства защиты от

насекомых).

Упражнение 3. Укажите средства языковой выразительно-

сти в следующих примерах:

Каждый десятый европеец сделан на нашей кровати («Ikea»).

«Стожар». Создано для жарки (подсолнечное масло).

Живи приПИВАючи (пиво «Клинское»).

Каждая сосиска хочет поколбаситься (сосиски «Алком»).

Памперс знает, что ваш малыш желает.

Это не сон. Это «Ниссан».

Продуманный шаг (магазин обуви).

Япония с доставкой на дом (ресторан).

Ласкает кожу. Ласкает чувства (гель для душа «Пальмолив»).

«Йодомарин» – просто для здоровья, ума и роста (витамины).

Газет много, «Жизнь» одна (газета «Жизнь»).

Аромагия (гель «Пальмолив»).

Ноги в руки (эпилятор «Braun»).

Каждый день очищает лицо. Каждый день побеждает пры-

щи (гель для умывания «Клерасил»).

«Тетли». Чрезвычайно чайный вкус.

Взрыв вкуса (напиток «Меринда»).

Музыкайф! (радиостанция «Европа-плюс»).

Время по Угличу! (реклама часов производства г. Углич).

Полное собрание удовольствий (реклама ресторана

«Обломов»).

ПРИЗнанный чай!

Упражнение 4. Укажите средства языковой выразительно-

сти в следующих примерах:

Творожная загадка природы (творожный сыр «Almette»).

Друг познается в еде (ресторан).

«Простамол». Просто будь мужчиной.

Один раз «Persil» - всегда «Persil» (стиральный порошок).

Чтобы быть в тонусе, нужно, чтобы «Тонус» был в тебе

(сок).

Невозможное возможно (обувь «Adidas»).

Журнал о любви. О взаимной любви к деньгам (деловой

журнал «Финанс»).

Жаропонижающий жаждоутолитель (напиток «J-7»).

Любовь не слуЧАЙна (чай «Принцесса Нури»).

Во!логодская во!дка «Застолье». Во!

Если это пил Иван, значит, нужно пить и вам (молоко «Иван

Поддубный»).

«Захади, дарагой!» (ресторан кавказской кухни в г. Самаре

«Вахтангури», г. Самара).

Каждый маленький ребенок очень любит сок «Спеленок».

Квас не Кола. Пей «Николу»! (напиток «Никола»).

Земля на 80 % состоит из воды, на 20 – из … суши (ресторан

японской кухни «Кайсеки», г. Липецк).

Береги кожу смолоду (гель против угревой сыпи «Регецин»).

«Domestos». Убивает все известные микробы. Наповал (чи-

стящее средство для сантехники).

Пекутся сухарики «Воронцовские». Пекутся о традициях,

забавы ради.

Гели для душа «Axe». Чисто мужской подход.

Делу – деньги! А время – в подарок (кредиты, «Абсолют

Банк»).

Упражнение 5. Укажите средства языковой выразительно-

сти в следующих примерах:

Оперативное решение без оперативного вмешательства

(косметическая компания «Avon»).

Правила хорошего тона (тональное средство, косметика

«Орифлейм»).

Лучшее от природы, лучшее для природы (детское питание

«Hipp»).

Головокружительный объем ваших волос! (шампунь

«Shamtu»).

Ваш тариф путешествует с вами (оператор связи «МТС»).

Море всегда с тобой («Йодомарин», препарат для лечения

йододефицита в организме).

Молоко, которым можно перекусить («Kinder» – молочный

шоколад).

«Фруктовый сад». Фруктовый праздник (сок «Фруктовый

сад»).

Снимай, печатай. Делись впечатлениями (фотоаппарат

«Canon Selphy»).

Оденься приLЕЕчно (джинсы «LЕЕ»).

Мыслить, чувствовать, управлять (автомобиль «Subaru»).

Модно, качественно, уникально (мебель «Vitaro»).

Морщины вокруг глаз разглаживаются за 1 час. Разве может

быть лучше? (средство от морщин «Garnier»).

Не просто чисто, пятизвездно чисто (стиральный порошок

«Arial – 5 звезд»).

Разве что-то способно тебя остановить? (автомобиль «Renault

Clio»).

«Кока Кола». Пей легенду!

Молочные реки, фруктовые берега (йогурты «Fruttis»).

Он не заметил твое новое платье? «Ford Fiesta». Садись и

уезжай (автомобиль «Ford Fiesta»).

Упражнение 6. Укажите средства языковой выразительно-

сти в следующих примерах:

Настроение приходит во время еды! (подсолнечное масло

«Слобода»)

«Беко». Быть хозяйкой легко! (бытовая техника «Беко»).

Ваша кожа – драгоценность, уход за ней – ювелирная работа

(косметическая фирма «Guarlain»).

Абсолютный контроль над действительностью (автомобиль

«Ford Fokus»).

Настоящая любовь к настоящему шоколаду (шоколад

«Бабаевский»).

Вкусно до безумия! (готовые супы «Гурмания»).

По-прежнему вкусный, по-новому легкий (плавленый сыр

«President легкий»).

Горячее сердце холода (холодильники «Sharp»).

Сделано в Японии, сделано для вас (фотопленка «Konica»).

Говорите с «МТС». Сколько угодно, когда угодно, с кем

угодно! (услуги связи «МТС»).

«Майский чай» – любимый чай (торговая марка «Майский

чай»).

«Losk» есть – пятен нет! (стиральный порошок «Losk»).

Ресницы бесконечно длинные, черные, как уголь (тушь, кос-

метика «L*Oreal»).

Держи хвост морковкой! (корм для кошек «Kitekat»).

Радуга фруктовых ароматов (драже «Skittles»).

Коктейль преимуществ! (кредитные карты «Visa»,

«Промсвязьбанк»).

Источник здоровья кожи (лечебная косметика «Vichy»).

Новый АРИ100КРАТ в русском стиле (сигареты «Русский

стиль»).

Все возможно, включи мир! (телевизоры «LG Flatton»).

Сказочно быстрое исполнение желаний (банк «ВТБ»).

Поиск по сайту: