РЕДАКТОРСЬКІ ТА ВИДАВНИЧІ НОВОВВЕДЕННЯ УКРАЇНСЬКИХ ДРУКАРІВ

Одним з основних недоліків рукописного книгописання було те, що в умовах нерозроблення граматики мови, відсутності єдиних правописних норм переписувачі нерідко покладалися лише на власний досвід. Окрім цього читання текстів ускладнювалося, бо, згідно з рукописною традицією, нерідко кінцеві склади, а то й ціле останнє слово в реченні каліграфи писали над попереднім словом. Цю традицію на певний час продовжили і перші друкарі: коли рядок виходив довшим за ширину шпальти, його закінчення набирали меншим розміром шрифту над попереднім рядком. Нерідко через це опускали окремі літери, зокрема Ъ. З часом друкарі почали відмовлятися від такої рукописної практики, дбаючи більше про технічну сторону редагування.

Серед нововведень, які слугували подальшому удосконаленню видавничої справи і редагування, можна навести такі:

1. Друкарство започаткувало чіткість і послідовність у розстановці в тексті відповідних розділових знаків. В перші часи використовувалася лише крапка. Згодом в арсеналі шрифтових гарнітур з'явилися й інші розділові знаки: коми, тире, оклики, запитання, лапки.

2. На етапі раннього друкарства редактори почали використовувати на початку окремих слів великі літери (у рукописних книгах велика літера вживалася лише на початку розділу або цілого уривку).

3. Обов'язковим елементом друкованих видань стала наскрізна нумерація (пагінація) сторінок. Для виділення основного і додаткового тексту редактори нерідко нумерували окремо передмови. Водночас творці стародруків зберегли на певний час започатковану рукописними майстрами традицію зазначення своєрідних сторожових слів — кустодів — наприкінці сторінки і на початку наступної.

4. В наукових виданнях з'явилися посилання. Висловлюючись сучасною видавничою термінологією, з'явилися елементи апарату видання, які робили книгу зручнішою в користуванні, наповнювали текст додатковою інформацією. Особливо ця тенденція посилилась після наукових видань Іоаникія Галятовського.

Список використаної літератури

1. Анушкин А.И. Рассказы о старых книгах. – М.: Книга, 1979. - 128 с.

2. Анушкин А.И. Во славном месте Виленском. Очерки из истории книгопечатания. - М.: Искусство, 1962. - 172 с.

3. Баренбаум И.Е., Давыдова Т.Э. История книги. - М.: Книга, 1979. - 128 с.

4. Бас И. Великое открытие: 500 лет книгопечатания. - М.-Л., 1940. - 36 с.

5. Госин И.Я., Смирнова М.Н., Черняк Л.Е., Шилина А.Т., Ясельман Э.С. Библиографические сведения в изданиях. - М.: Книга, 1981.

6. Гутянський С.К (гл.ред.) З історії книги на Україні. - К.: Наукова думка, 1978. - 116 с.

7. Державний музей книги і друкарства Української РСР. - К.: Мистецтво, 1977

8. Запаско Я.П. Мистецтво книги на Україні в XVI-XVIII ст. - Львів: Вид-во Львівського ун-ту. 1971. - 310 с.

9. Засурский Я.Н. (сост.) История печати: Антология. – М.: Аспектпресс, 2001. - 494 с.

10. Зернова А.С. Начало книгопечатания в Москве и на Украине. - М., 1947. - 104 с.

11. Ісаєвич Я.Д. Першодрукар І.Федоров і виникнення друкарства на Україні. - Львів, 1975. – 152 с.

12. Мильчин А.Э. (ред.) Краткий справичник книголюба. - М., 1984. - 480 с.

13. Михайлин І.Л. Основи журналістики: Підручник. - К.,:ЦУЛ, 2002. - 284 с.

14. Немировский Е.Л., Горбачевский Б.С. С книгой через века и страны. – М., 1964. – 384 с.

15. Осетров Е. Мир первопечатника. - М., 1983. - 64 с.

16. Партико З.В. Загальне редагування: нормативні основи. Навч. посібник. - Л.: Афіша, 2001. - 416 с.

17. Першодрукар Іван Федоров та його послідовники на Україні (ХVІ - перша половина ХVІІ ст.). Збірник документів. - К.: Наукова думка, 1975. - 344 с.

18. Сидоров А.А. История оформления русской книги. - М.-Л., 1946. - 384 с.

19. Сикорский Н.М.(гл.ред.) Книговедение: Энциклопедический словарь. - М.: Сов.энциклопедия, 1980. – 664 с.

20. Слуховский М.И. Из истории книжной культуры России. - М., 1952. - 244 с.

21. Тимошик М. Історія видавничої справи.- К., 2003.- 496 с.

22. Тихомирова М.Н., Сидорова А.А., Назарова А.И. У истоков русского книгопечатания. - М., 1959. - 268 с.

23. Українська книга. – Київ, Харків, 1965. - 268 с.

24. Чудакова М.О. Рукопись и книга. - М.: Просвещение, 1986. - 176 с.

ТЕМА № 18

Поиск по сайту: