 |
АвтоАвтоматизацияАрхитектураАстрономияАудитБиологияБухгалтерияВоенное делоГенетикаГеографияГеологияГосударствоДомДругоеЖурналистика и СМИИзобретательствоИностранные языкиИнформатикаИскусствоИсторияКомпьютерыКулинарияКультураЛексикологияЛитератураЛогикаМаркетингМатематикаМашиностроениеМедицинаМенеджментМеталлы и СваркаМеханикаМузыкаНаселениеОбразованиеОхрана безопасности жизниОхрана ТрудаПедагогикаПолитикаПравоПриборостроениеПрограммированиеПроизводствоПромышленностьПсихологияРадиоРегилияСвязьСоциологияСпортСтандартизацияСтроительствоТехнологииТорговляТуризмФизикаФизиологияФилософияФинансыХимияХозяйствоЦеннообразованиеЧерчениеЭкологияЭконометрикаЭкономикаЭлектроникаЮриспунденкция
С.В. Савельев
Указатели*
* Савельев С.В. Стереоскопический атлас мозга человека. М.: Area XVII, 1996. С. 315-352.
Русско-латинский указатель
| А | ||
| аммонов рог. См. гиппокамп | ||
| Б | ||
| бахромка гиппокампа.................................................. | fimbria hippocampi | |
| бледный шар................................................................. | globus pallidus | |
| блоковый нерв.............................................................. | nervus trochlearis | |
| блуждающий нерв........................................................ | nervus vagus | |
| боковая борозда (Сильвиева борозда)....................... | sulcus cerebri lateralis (Sylvii) | |
| боковой канатик........................................................... | funiculus lateralis | |
| боковые затылочные борозды..................................... | sulci occipitales laterales | |
| боковые затылочные извилины.................................. | gvri occipitales laterales | |
| борозда крючка гиппокампа....................................... | suicus unci hi ppocampi | |
| борозда мозолистого тела........................................... | sulcus corporis callosi | |
| бороздка глазодвигательного нерва........................... | sulcus nervi oculomotorii | |
| бороздка основания мозга........................................... | sulcus basilaris | |
| борозды......................................................................... | sulci | |
| борозды мозжечка........................................................ | sulci cerebelli | |
| бугор червя.................................................................... | tuber vermis | |
| В | ||
| валик мозолистого тела................................................ | splenium corporis callosi | |
| Варолиев мост............................................................... | ponsVarolii | |
| вентральная (базальная) часть моста.......................... | pars ventralis pontis (basilaris) | |
| вентро-латеральное ядро таламуса.............................. | nucleus lateralis ventralis thalami | |
| веревчатые тела............................................................. | corpora restiformia | |
| верхне-задняя бороздка (мозжечка)............................ | sulcus superior posterior (cerebelli) | |
| верхние бугорки четверохолмия.................................. | colliculi superiores | |
| верхние затылочные борозды...................................... | sulci occipitales superiores | |
| верхние затылочные извилины.................................... | gyri occipitales superiores | |
| верхний отдел третьего желудочка............................. | pars superior ventriculi tertii | |
| верхний продольный пучок.......................................... | fasciculus longitudinalis superior | |
| верхний пучок моста..................................................... | fasciculus superior pontis | |
| верхняя бороздка островка (Рейля)............................. | sulcus superior (Reili) | |
| верхняя височная борозда............................................ | sulcus temporalis superior | |
| верхняя височная извилина.......................................... | gyrus temporalis superior | |
| верхняя извилина париетальной дольки..................... | gyrus lobuli parietalis superioris | |
| верхняя лобная борозда................................................ | sulcus frontalis superior | |
| верхняя предцентральная борозда............................... | sulcus precentralis superior | |
| верхняя полулунная долька мозжечка........................ lobulus semilunaris superior | ||
| верхняя ручка четверохолмия...................................... brachium quadrigeminum superius | ||
| верхняя теменная долька.............................................. lobulus parietalis superior | ||
| верхняя фронтальная извилина.................................... gyrus frontalis superior | ||
| верхняя часть червя....................................................... pars vermis superior | ||
| верхняя ямка................................................................... fovea superior | ||
| верхушка (холмика червя)............................................. culmen | ||
| височная часть парацентральной дольки..................... pars temporalis lobuli paracentralis | ||
| височные доли................................................................. lobi temporales | ||
| височный полюс............................................................. polus temporalis | ||
| внутритеменная борозда................................................ sulcus interparietalis | ||
| внутренняя продольная | ||
| глазничная извилина...................................................... gyrus orbitalis longitudinalis internus | ||
| внутреннее ядро | ||
| коленчатого тела (медиальное)...................................... nucleus corporis geniculati medialis | ||
| внутренняя капсула......................................................... capsula interna | ||
| внутрикраевая извилина.................................................. gyrus intralimbicus | ||
| водопровод мозга (Сильвиев).......................................... aquaeductus mesencephali (Sylvii) | ||
| воронка............................................................................... infundibulum | ||
| восходящая ветвь латеральной | ||
| борозды (Сильвиевой борозды)...................................... ramus ascendens sulci cerebri lateralis (Sylvii) | ||
| вторая промежуточная бороздка..................................... sulcus intermedius secundus | ||
| втулочка червя.................................................................. uvula vermis | ||
| Г | ||
| ганглий глубокой части покрышки.................................. ganglion profundum tegmenti | ||
| гипоталамическое ядро...................................................... nucleus hypothalamicus | ||
| гипоталамус (подбугорная область)..................................hypothalamus | ||
| гипофиз мозга......................................................................hypophysis cerebri | ||
| гиппокамп (аммоноврог)................................................... hippocampus(cornuammonis) | ||
| гиппокампальная борозда.................................................. sulcus hippocampi | ||
| гипоталамическая бороздка (Монро).................................sulcus hypothalamicus (Monroi) | ||
| глазничная часть нижней | ||
| фронтальной извилины.......................................................pars orbitalis gyri frontalis inferioris | ||
| глазничные борозды............................................................sulci orbitales | ||
| глазничные извилины.........................................................gyri orbitales | ||
| глазодвигательный нерв.....................................................nervus oculomotorius | ||
| глубокие поперечные волокна моста................................fibrae pontis profundae | ||
| головка хвостатого ядра.....................................................caput nuclei caudati | ||
| голубое (голубоватое) пятно (место).................................locus caeruleus | ||
| горизонтальная борозда мозжечка.................................... sulcus horizontalis cerebelli | ||
| горизонтальная шель мозжечка.........................................fissura horizontalis cerebelli | ||
| Д | ||
| двубрюшная долька (нижней доли | ||
| полушария мозжечка).........................................................lobulus biventer cerebelli | ||
| длинные борозды островка................................................sulci longi insulae | ||
| длинные извилины островка..............................................gyri longi insulae | ||
| добавочный нерв..................................................................nervus accessorius | ||
| долинка мозжечка (долинка Рейля)...................................vallecula cerebelli (Reili) | ||
| дорсальная часть моста...................................................... pars dorsalis pontis | ||
| дорсальное добавочное ядро оливы..................................nucleus olivaris accessorius dorsalis | ||
| дорсальный ганглий покрышки........................................ ganglion dorsale tegmenti | ||
| дорсо-латеральное ядро таламуса......................................nucleus lateralis dorsalis thalami | ||
| дерсо-медиальное ядро таламуса.......................................nucleus medialis dorsalis thalami | ||
| Ж | ||
| желудочек прозрачной перегородки. См. пятый желудочек | ||
| З | |||
| задвижка............................................................................... | obex | ||
| заднее продырявленное вещество | |||
| (вещество Тарини)............................................................... | substantia perforata posterior (Tarini) | ||
| заднее углубление................................................................ | recessus posterior | ||
| задние ножки мозжечка...................................................... | pedunculi cerebellares inferiores | ||
| задний мозг.......................................................................... | metencephalon | ||
| задний рог латерального желудочка................................. | cornu posterius ventriculi lateralis | ||
| заднебоковое нижнее ядро таламуса................................. | nucleus ventralis posteriolateralis thalami | ||
| заднее ядро (подушка таламуса)....................................... | nucleus pulvinaris (thalami) | ||
| задне-латеральное ядро таламуса..................................... | nucleus lateralis posterior thalami | ||
| заднепирамидная (запирамидная) борозда....................... | sulcus postpyramidalis | ||
| задне-срединное нижнее ядро таламуса........................... | nucleus ventralis posteromedialis thalami | ||
| задняя бороздка островка................................................... | sulcus posterior insulae | ||
| задняя вырезка (бороздка) мозжечка................................ | incisura cerebelli posterior | ||
| задняя доля островка........................................................... | lobus insulae posterior | ||
| задняя комиссура (спайка).................................................. | commissura posterior | ||
| задняя ножка внутренней капсулы.................................... | crus posterius capsulae internae | ||
| задняя обонятельная доля................................................... | lobus olfactorius posterior | ||
| задняя околообонятельная борозда................................... | sulcus parolfactorius posterior | ||
| задняя часть четырехугольной дольки............................. | pars posterior lobuli quadrangularis | ||
| затылочно-височная борозда............................................. | sulcus occipito-temporalis | ||
| затылочные доли................................................................ | lobi occipitales | ||
| затылочный полюс.............................................................. | polusoccipitalis | ||
| звезда, завиток.................................................................... | vortex | ||
| зрительное углубление....................................................... | recessus opticus | ||
| зрительный нерв................................................................. | nervus opticus | ||
| зрительный тракт................................................................ | tractus opticus | ||
| зубчатая извилина............................................................... | gyms dentatus | ||
| зубчатое ядро мозжечка..................................................... | nucleus dentatus cerebelli | ||
| И | |||
| извилина гиппокампа......................................................... | gyrus hippocampi | ||
| извилина диагональной связки......................................... | gyrus diagonalis rhinencephali | ||
| извилина продырявленного вещества.............................. | gyrus substantiae perforatae anterioris | ||
| извилины............................................................................. | gyri | ||
| К | |||
| кайма зрительного бугра.................................................... | tenia thalami | ||
| кайма третьего желудочка.................................................. | tenia ventriculi tertii | ||
| капсула красного ядра......................................................... | capsula nuclei rub ris | ||
| клин....................................................................................... | cuneus | ||
| клиновидный пучок (Бурдаха)........................................... | fasciculus cuneatus (Burdachi) | ||
| клочок (полушария) мозжечка........................................... | flocculus cerebelli | ||
| клюв мозолистого тела........................................................ | rostrum corporis callosi | ||
| колено внутренней капсулы............................................... | genu capsulae internae | ||
| колено мозолистого тела.................................................... | genu corporis callosi | ||
| коленчатые тела................................................................... | corpora geniculata | ||
| коллатеральная борозда...................................................... | sulcus collateralis | ||
| коллатеральное возвышение | |||
| (боковой бугорок)................................................................ | eminentia collateral | ||
| комиссура (спайка) поводков (пучок | |||
| волокон, соединяющий две уздечки)................................. | commissura habenularum | ||
| кора мозжечка...................................................................... | cortex cerebelli | ||
| короткие борозды островка................................................ | sulci breves insulae | ||
| короткие извилины островка.............................................. | gyri breves insulae | ||
| косой пучок моста............................................................... | fasciculus obliquus pontis | ||
| крайняя капсула................................................................... | capsula extrema | ||
| красное ядро........................................................................ | nucleus ruber | ||
| круговая борозда островка (Рейля).................................... | sulcus circularis (Reili) | ||
| крыло центральной дольки................................................ | ala lobuli centralis | ||
| крышка (островка)............................................................... | operculum | ||
| крючковидная извилина...................................................... | gyrus uncinatus | ||
| крючок гиппокампа............................................................. | uncus hippocampi | ||
| Л | |||
| латеральная бороздка среднего мозга............................... | sulcus lateralis mesencephali | ||
| латеральная затылочно-височная | |||
| (веретеновидная) извилина................................................ | gyrus occipito-temporalis(fusiformis) lateralis | ||
| латеральная петля (слуховая)............................................. | lemniscus lateralis | ||
| латеральная обонятельная извилина.................................. | gyrus olfactorius lateralis | ||
| латеральная ямка | |||
| большого мозга (Сильвиева).............................................. | fossa cerebri lateralis (Sylvii) | ||
| латеральное коленчатое тело............................................. | corpus geniculatum laterale | ||
| латеральное отверстие (апертура) | |||
| четвертого желудочка (Люшка)........................................ | aperturai lateralis ventriculi quarti (forameni Luschka) | ||
| латеральное углубление...................................................... | recessus lateralis | ||
| латеральное ядро бледного шара....................................... | nucleus lateralis globi pallidi | ||
| латеральное ядро таламуса................................................ | nucleus lateralis thalami | ||
| латеральные желудочки...................................................... | ventriculi laterales | ||
| лист червя............................................................................. | folium vermis | ||
| лицевой нерв........................................................................ | nervus facialis | ||
| лобные доли......................................................................... | lobi frontales | ||
| лобный полюс...................................................................... | polus frontalis | ||
| луковица заднего рога | |||
| (латерального желудочка).................................................. | bulbus cornus posterioris | ||
| лучистость мозолистого тела............................................. | radiatio corporis callosi | ||
| лучистый венец.................................................................... | corona radiata | ||
| М | |||
| мамиллярно-таламический тракт....................................... | tractus mamillothalamicus | ||
| маргинальная часть поясной извилины............................. | pars marginalis sulci cinguli | ||
| медиальная бороздка среднего мозга............................... | sulcus medialis mesencephali | ||
| медиальная затылочно-височная | |||
| (язычная) извилина............................................................ | gyrus occipito-tеmporalis (lingualis) medialis | ||
| медиальная обонятельная извилина.................................. | gyrus olfactorius medialis | ||
| медиальная петля (осязательная)....................................... | lemniscus medialis | ||
| медиальное добавочное ядро оливы.................................. | nucleus olivaris accessorius medialis | ||
| медиальное коленчатое тело.............................................. | corpus geniculatum mediale | ||
| медиальное (срединное) возвышение............................... | eminentia medialis | ||
| медиальное ядро бледного шара........................................ | nucleus medialis globi pallidi | ||
| медиальное ядро таламуса.................................................. | nucleus medialis thalami | ||
| медула облонгата................................................................. | medulla oblongata. cm. myelencephalon | ||
| межжелудочковое (Монроево) отверстие......................... | foramen interventriculare (Monroi) | ||
| межножковая ямка (Тарини)............................................. | fossa interpeduncularis (Tarinii) | ||
| межножковый ганглий........................................................ | ganglion interpedunculare | ||
| метаталамус (часть промежуточного | |||
| мозга позади зрительного бугра)....................................... | metathalamus | ||
| миндалевидное ядро........................................................... | nucleus amygdalae | ||
| миндалина (нижней доли полушария) | |||
| мозжечка.............................................................................. | tonsilla cerebelli | ||
| мозговая полоска таламуса................................................. | stria medullaris thalami | ||
| мозговое тело мозжечка...................................................... | corpus medullare cerebelli | ||
| мозговые полоски четвертого желудочка......................... | striae medullares ventriculi quarti | ||
| мозжечок................................................................................. | cerebellum | |||||
| мозжечково-красноядерный путь......................................... | tractus cerebello-rubrothalamicus | |||||
| мозолистое тело..................................................................... | corpus callosum | |||||
| Н | ||||||
| надкраевая извилина.............................................................. | gyrus supramarginalis | |||||
| надпинеальное углубление................................................... | recessus suprapinealis | |||||
| наружная затылочная борозда.............................................. | sulcus occi pitalis externus | |||||
| наружная капсула................................................................... | capsula externa | |||||
| наружно-медиальная пластинка........................................... | lamina medullaris externa | |||||
| наружное ядро коленчатого тела | ||||||
| (латеральное).......................................................................... | nucleus corporis geniculati lateralis | |||||
| нервные волокна (белое вещество)...................................... | substantia alba | |||||
| неопределенная зона.............................................................. | zonaincerta | |||||
| нижнебоковые ядра таламуса............................................... | nuclei ventrolaterales thalami | |||||
| нижне-латеральное ядро таламуса....................................... | nucleus lateralis ventralis thalami | |||||
| нижне-медиальное ядро бледного шара.............................. | nucleus intermedialis globi pallidi | |||||
| нижние бугорки четверохолмия........................................... | colliculi inferiores | |||||
| нижние мозжечковые ножки................................................ | pedunculi cerebellares inferiores | |||||
| нижний мозговой парус........................................................ | velum medullare inferius | |||||
| нижний отдел третьего желудочка...................................... | pars inferior ventriculi tertii | |||||
| нижний пучок моста............................................................. | fasciculus inferior pontis | |||||
| нижний рог латерального желудочка.................................. | cornu inferius ventriculi lateralis | |||||
| нижняя борозда (островка)................................................... | sulcus inferior (insulae) | |||||
| нижняя височная борозда..................................................... | sulcus temporalis inferior | |||||
| нижняя височная извилина.................................................. | gyrus temporalis inferior | |||||
| нижняя извилина париетальной дольки.... | gyrus lobuli parietalis inferioris | |||||
| нижняя лобная борозда............................... | sulcus frontalis inferior | |||||
| нижняя предцентральная борозда.............. | sulcus precentralis inferior | |||||
| нижняя полулунная долька (мозжечка)..... | lobulus semilunaris inferior | |||||
| нижняя ручка четверохолмия..................... | brachium quadrigeminum inferius | |||||
| нижняя теменная долька............................ | lobulus parietalis inferior | |||||
| нижняя фронтальная извилина.................. | gyrus frontalis inferior | |||||
| нижняя часть червя...................................... | vermis inferior | |||||
| новая кора (серое вещество)....................... | substantia corticalis | |||||
| ножка мозолистого тела.............................. | pedunculus corporis callosi | |||||
| ножки (большого) мозга............................ | pedunculi cerebri | |||||
| ножки мозжечка.......................................... | pedunculi cerebelli | |||||
| ножки моста................................................. | pedunculi pontis | |||||
| ножки прозрачной перегородки................. | pedunculi septi pellucidi | |||||
| О | ||||||
| обонятельная борозда.................................. | sulcus olfactorius | |||||
| обонятельная доля....................................... | lobus olfactorius | |||||
| обонятельная луковица............................... | bulbus olfactorius | |||||
| обонятельный бугор (бугорок)................... | tuber (tuberculum) olfactorium | |||||
| обонятельный нерв...................................... | nervus olfactorius | |||||
| обонятельный отдел мозга.......................... | rhinencephalon | |||||
| обонятельный тракт.................................... | tractus olfactorius | |||||
| обонятельный треугольник........................ | trigonum olfactorium | |||||
| ограда........................................................... | claustrum | |||||
| околообонятельная область (поле)............. | area parolfactoria | |||||
| окружающая извилина................................ | gyrus ambiens | |||||
| олива............................................................. | oliva | |||||
| основание мозга.......................................... | basis cerebri | |||||
| основание ножекмозга................................ | basis pedunculorum cerebralium | |||||
| островок мозга............................................. | insula cerebri | |||||
| отводящий нерв............................................. | nervus abducens | |||||
| П | ||||||
| пальцевые возвышения гиппокампа........... | digitationes hippocampi | |||||
| парацентральная долька................................ | lobulus paracentralis | |||||
| прервая промежуточная бороздка................. | sulcus intermedius primus | |||||
| переднее продырявленное вещество............. | substantia perforata anterior | |||||
| переднее углубление...................................... | recessus anterior | |||||
| передненижнее ядро таламуса...................... | nucleus anteroventralis thalami | |||||
| передние ножки мозжечка............................ | pedunculi cerebelli (conjunctiva) superiores | |||||
| передние ядра таламуса................................. | nuclei anteriores thalami | |||||
| передний мозг................................................ | telencephalon | |||||
| передний мозговой парус.............................. | velum medullare superius | |||||
| передний рог латерального желудочка......... | cornu anterius ventriculi lateralis | |||||
| передняя боковая борозда............................. | sulcus lateralis anterior | |||||
| передняя бороздка островка (Рейля)............ | sulcus anterior insulae (Reili) | |||||
| передняя верхняя борозда (мозжечка)......... | sulcus superior anterior | |||||
| передняя вырезка (бороздка) мозжечка...... | incisura cerebelli anterior | |||||
| передняя доля островка................................. | lobus insulae anterior | |||||
| передняя комиссура....................................... | commissure anterior | |||||
| передняя ножка внутренней капсулы.......... | crus anterius capsulae internae | |||||
| передняя обонятельная доля......................... | lobus olfactorius anterior | |||||
| передняя околообонятельная борозда.......... | sulcus parolfactorius anterior | |||||
| передняя срединная щель............................. | fissura mediana anterior | |||||
| передняя центральная извилина................... | gyrus centralis anterior | |||||
| передняя часть четырехугольной дольки..... | pars anterior lobuli quadrangularis | |||||
| перекрест зрительных нервов....................... | chiasma opticum | |||||
| перекрест передних мозжечковых ножек..... | decussatio pedunculorum cerebellarium superiorum | |||||
| перекрест пирамид (моторный).................... | decussatio pyramidum (motoria) | |||||
| перешеек мозга.............................................. | isthmus | |||||
| пинеальная железа......................................... | glandulapinealis. См. эпифиз | |||||
| пирамида червя.............................................. | pyramis vermis | |||||
| пирамидное возвышение | ||||||
| (валики пирамидных волокон)............... | eminentiae pyramidales | |||||
| пирамидные продольные пучки................... | fasciculi longitudinales pyramidales | |||||
| пирамидные пучки волокон......................... | fasciculi pyramidales | |||||
| пирамидный тракт......................................... | tractus pyramidalis | |||||
| писчее перо..................................................... | calamus scri ptorius | |||||
| пластинка четверохолмия............................. | lamina quadrigemina tecti | |||||
| плащ (переднего мозга)................................. | pallium | |||||
| поверхностные поперечные волокна моста. | fibrae pontis superficiales | |||||
| пограничная бороздка................................... | sulcus limitans | |||||
| подбугорная область..................................... | pars optica hypothalami | |||||
| подбугорное тело.......................................... | corpus subthalamicum | |||||
| подлобная часть поясной борозды................ | pars subfrontalis sulci cinguli | |||||
| подмозолистая извилина.............................. | gyrus subcallosus | |||||
| подставка (гиппокампа)................................. | subiculum | |||||
| подтеменная борозда................................... | sulcus subparietalis | |||||
| подушка зрительного бугра (таламуса)......... | pulvinar thalami | |||||
| подъязычный нерв.......................................... | nervus hypoglossus | |||||
| покров (заднего рога | ||||||
| латерального желудочка).......................... | tapetum | |||||
| покрышечная часть нижней | ||||||
| фронтальной извилины............................ | pars opercularis gyri frontalis inferioris | |||||
| покрышка моста.......................................... | tegmentum pontis | |||||
| полосатое тело............................................ | corpus striatum | |||||
| полулунная извилина................................... | gyms semilunaris | |||||
| полушария мозга.......................................... | hemispheria cerebri | |||||
| полушария мозжечка..................................... | hemispheria cerebelli | |||||
| полюс островка............................................. | polusinsulae | |||||
| поперечная затылочная борозда.................... | sulcusoccipitalistransversus | |||||
| поперечная теменная бороздка..................... | sulcus parietalis transversus | |||||
| поперечная щель (большого) мозга............. | fissura transversa cerebri | |||||
| поперечная щель мозжечка........................... | fissura transversa cerebelli | |||||
| поперечные височные боройцы..................... | sulci temporales transversi | |||||
| поперечные височные извилины (Гершля).. | gyri temporales transversi (Herschl) | |||||
| поперечные волокна моста........................... | fibrae pontis transversae | |||||
| порог островка............................................... | limeninsulae | |||||
| последнее иоле (самое заднее поле).............. | areapostrema | |||||
| постцентральная борозда.............................. | sulcus postcentralis | |||||
| постцентральная извилина........................... | gyrus postcentralis | |||||
| поясная борозда............................................. | sulcus cinguli | |||||
| поясная извилина (извилина пояса)............. | gyrus cinguli | |||||
| поясной слой................................................... | stratum zonale | |||||
| поясной слой таламуса.................................. | stratum zonale thalami | |||||
| прецентральная борозда................................ | sulcus precentralis | |||||
| прецентральная извилина............................. | gyrus precentralis | |||||
| предзатылочная вырезка............................... | incisura parietoocci pitalis | |||||
| предклинье..................................................... | praecuneus | |||||
| придаточный (второй) клочок мозжечка..... | flocculus secundus | |||||
| прилежащее ядро........................................... | nucleus accumbens | |||||
| продолговатый мозг....................................... | myelencephalon (medulla oblongata) | |||||
| продольная глазничная извилина................ | gyrus orbitalis longitudinalis | |||||
| продольная щель головного мозга................ | fissura longitudinalis cerebri | |||||
| прозрачная перегородка................................ | septum pellucidum | |||||
| промежуточный мозг..................................... | diencephalon | |||||
| промежуточный нерв..................................... | nervus intermedius | |||||
| прямая борозда.............................................. | sulcus rectus | |||||
| прямая извилина........................................... | gyrus rectus | |||||
| птичья шпора................................................. | calcar avis | |||||
| пучковая извилина........................................ | gyrus fasciolaris | |||||
| пятый желудочек........................................... | ventriculus quintus | |||||
| Р | ||||||
| ретикулярная формация................................ | formatio rcticularis | |||||
| ретикулярное ядро покрышки...................... | nucleus reticularis tegmenti | |||||
| ретикулярные ядра таламуса......................... | nuclei reticulares thalami | |||||
| ромбовидная ямка......................................... | fossa rhomboidea | |||||
| ручка верхнего холмика................................ | brachium colliculi superioris | |||||
| ручка нижнего холмика................................ | brachium colliculi inferioris | |||||
| ручки четверохолмия..................................... | brachia quadrigemina | |||||
| С | ||||||
| самостоятельный канатик............................. | funiculus separans | |||||
| свод большого мозга...................................... | fornix cerebri | |||||
| сводчатая извилина......................................... | gyrus fornicatus | |||||
| связка (покрова)............................................. | induseum | |||||
| серединное отверстие (апертура) | ||||||
| четвертого желудочка (Мажанди)........... | apertura medialis ventriculi quarti (Magendii) | |||||
| серое крыло..................................................... | alacinerea | |||||
| серый бугор..................................................... | tuber cinereum | |||||
| серый слой верхнего холмика........................ | stratum griseum colliculi superioris | |||||
| сетчатый слой.................................................. | stratum reticulare | |||||
| скат (задний отдел червя мозжечка)............. | declive | |||||
| скорлупа.......................................................... | putamen | |||||
| слуховой бугорок (дна IV желудочка)........... | tuberculum acusticum | |||||
| сосковая часть гипоталамуса.......................... | pars mamillaris hypothalami | |||||
| сосудистая ткань четвертого желудочка........ | tela chorioidea ventriculi quarti | |||||
| сосудистое сплетение | ||||||
| латерального желудочка........................... | plexus chorioideus ventriculi lateralis | |||||
| сосудистое сплетение третьего желудочка..... | plexus chorioideus ventriculi tertii | |||||
| сосудистое сплетение четвертого желудочка. | plexus chorioideus ventriculi quarti | |||||
| сосцевидное тело............................................ | corpus mamillare | |||||
| спинной мозг.................................................. | medulla spinalis | |||||
| срединная борозда.......................................... | sulcus medianus | |||||
| срединный пучок волокон | ||||||
| (промежуточного мозга).......................... | massa intermedia | |||||
| средние мозжечковые ножки......................... | pedunculi cerebellares medii | |||||
| средний мозг................................................... | mesencephalon | |||||
| средний пучок моста...................................... | fasciculus medius ponds | |||||
| средняя височная борозда.............................. | sulcus temporalis medius | |||||
| средняя височная извилина........................... | gyrus temporalis medius | |||||
| средняя затылочно-височная борозда........... | sulcus occipito-temporalis medialis | |||||
| средняя поперечная глазничная извилина.... | gyrus orbitalis transversus | |||||
| средняя продольная глазничная извилина... | gyrus orbitalis longitudinalis medius | |||||
| средняя фронтальная извилина..................... | gyrus frontalis medius | |||||
| средняя часть латерального желудочка.......... | cella media ventriculi lateralis | |||||
| средняя часть ромбовидной ямки.................. | pars intermedia fossae rhomboidae | |||||
| ствол переднего мозга.................................... | truncus cerebri | |||||
| ствол мозолистого тела.................................. | truncus corporis callosi | |||||
| стенка воронки............................................... | paries infundibulis | |||||
| столб свода...................................................... | columna fornicis | |||||
| субпинеальное углубление............................. | recessus subpinealis | |||||
| субталамическое ядро..................................... | nucleus subthalamicus | |||||
| Т | ||||||
| таламический мозг......................................... | thalamencephalon. См. таламус | |||||
| таламус (зрительный бугор).......................... | thalamus opticus (thalamencephalon) | |||||
| теменно-затылочная борозда......................... | sulcus parieto-occipitalis | |||||
| теменные доли................................................ | lobi parietales | |||||
| терминальная полоска.................................... | stria terminalis | |||||
| тонкая долька (задней доли | ||||||
| полушария мозжечка)............................... | Lobulus gracilis | |||||
| тонкий пучок (Голля)..................................... | fasciculus dorsolateralis gracilis (Golli) | |||||
| третий желудочек............................................ | ventriculus tertius | |||||
| треугольная часть нижней | ||||||
| фронтальной извилины............................ | pars triangularis gyri frontalis inferioris | |||||
| треугольник латерального желудочка............ | trigonum ventriculi lateralis | |||||
| треугольник поводка....................................... | trigonum habenulae | |||||
| треугольник петли........................................... | trigonum lemnisci | |||||
| треугольник подъязычного нерва................... | trigonum nervi hypoglossi | |||||
| тройничный нерв............................................. | nervus trigeminus | |||||
| У | ||||||
| угловая извилина............................................. | gyrus angularis | |||||
| углубление воронки........................................ | recessus infundibuli | |||||
| углубление зрительного перекреста............... | recessus chiasmatis | |||||
| угол латеральной обонятельной извилины'... | angulus gyri olfactorii lateralis | |||||
| уздечка переднего мозгового паруса.............. | frenulum veli medullaris anterioris | |||||
| уздечка язычка (связь язычка) мозжечка...... | vinculum lingulae cerebelli | |||||
| узелок червя..................................................... | nodulus vermis | |||||
| хабенулярный ганглий............................... | ganglion habenulae | |||||
| хвост хвостатого ядра.................................. | cauda nuclei caudati | |||||
| хвостатое ядро............................................. | nucleus caudatus | |||||
| холмик лицевого нерва............................... | colliculus facialis | |||||
| Ц | ||||||
| центральная борозда островка................... | sulcus centralis insulae | |||||
| центральная долька червя........................... | lobulus centralis vermis | |||||
| центральная (Роландова) борозда............. | sulcus centralis (Rolandi) | |||||
| центральное серое вещество (слой)........... | stratum (substantia) griseum centrale | |||||
| центральный покрышечный путь.............. | tractus tegmentalis centralis | |||||
| центромедиальное ядро таламуса.............. | nucleus centromedianus thalami | |||||
| Ч | ||||||
| червь мозжечка........................................... | vermis cerebelli | |||||
| черное вещество (Земмерринга)................ | substantia nigra (Soemmerringi) | |||||
| четвертый желудочек.................................. | ventriculus quartus | |||||
| четырехугольные дольки............................ | lobuli quadrangulares | |||||
| чечевицеобразное ядро............................... | nucleus lentiformis | |||||
| Ш | ||||||
| шишковидное тело..................................... | corpus pineale. См. эпифиз | |||||
| шпорная борозда......................................... | sulcus calcarinus | |||||
| Э | ||||||
| эпиталамус (надбугорная область | ||||||
| промежуточного мозга)........................ | epithalamus | |||||
| эпителиальная сосудистая пластинка........ | lamina chorioidea epithelialis | |||||
| эпифиз (шишковидное тело)..................... | epi physis cerebri (corpus pineale) | |||||
| эпифизарный карман................................. | recessus epi physis | |||||
| Я | ||||||
| ядра блокового нерва.................................. | nuclei nervi trochlearis | |||||
| ядра глазодвигательного нерва.................. | nuclei nervi oculomotorii | |||||
| ядра моста.................................................... | nuclei pontis | |||||
| ядра подушки таламуса............................... | nuclei pulvinares thalami | |||||
| ядра сосцевидного тела............................... | nuclei corporis mammillaris | |||||
| ядро заднего продольного пучка................ | nucleus fasciculi longitudinalis posterioris | |||||
| ядро задней комиссуры.............................. | nucleus commissuralis posterioris | |||||
| ядро нижнего холмика............................... | nucleus colliculi inferioris | |||||
| ядро нижней оливы.................................... | nucleus olivaris inferior | |||||
| ядро (нисходящего корешка) | ||||||
| тройничного нерва............................... | nucleus (radicis descendentis) nervi trigemini | |||||
| ядро шатра.................................................... | nucleus fastigii | |||||
| языкоглоточный нерв................................. | nervus glossopharyngeus | |||||
| язычная извилина. См. медиальная затылочно-височная (язычная) извилина | ||||||
| язычок червя (верхней доли мозжечка)..... | lingula vermis | |||||
| ямка продольной бороздки........................ | fossa mediana | |||||
Латинско-русский указатель
Поиск по сайту: