 |
АвтоАвтоматизацияАрхитектураАстрономияАудитБиологияБухгалтерияВоенное делоГенетикаГеографияГеологияГосударствоДомДругоеЖурналистика и СМИИзобретательствоИностранные языкиИнформатикаИскусствоИсторияКомпьютерыКулинарияКультураЛексикологияЛитератураЛогикаМаркетингМатематикаМашиностроениеМедицинаМенеджментМеталлы и СваркаМеханикаМузыкаНаселениеОбразованиеОхрана безопасности жизниОхрана ТрудаПедагогикаПолитикаПравоПриборостроениеПрограммированиеПроизводствоПромышленностьПсихологияРадиоРегилияСвязьСоциологияСпортСтандартизацияСтроительствоТехнологииТорговляТуризмФизикаФизиологияФилософияФинансыХимияХозяйствоЦеннообразованиеЧерчениеЭкологияЭконометрикаЭкономикаЭлектроникаЮриспунденкция
Именем Аллаха Милостивого Милосердного
المص (1) Алиф лям мим сад.
كِتَـابٌ أُنزِلَ إِلَيْكَ فَلاَ يَكُن فِي صَدْرِكَ حَرَجٌ مِّنْهُ لِتُنذِرَ بِهِ وَذِكْرَى لِلْمُؤْمِنِينَ
(2) Писание ниспослано тебе - пусть же не будет в твоей груди стеснения от него! - чтобы ты увещал им и чтобы оно было напоминанием верующим.
اتَّبِعُواْ مَآ أُنزِلَ إِلَيْكُم مِّن رَّبِّكُمْ وَلاَ تَتَّبِعُواْ مِن دُونِهِ أَوْلِيَآءَ قَلِيلاً مَّا تَذَكَّرُونَ
(3) Следуйте за тем, что ниспослано вам от вашего Господа,
и не следуйте вместо него за покровителями; мало вы вспоминаете!
Всё, что связано с буквами, разъяснение их, а также разные мнения
по поводу них уже приводилось ранее в толковании суры «Корова».
Некоторые суры в Коране также начинаются с букв «Алиф, Лям».
Слово Аллаха: ﴿كِتَـابٌ أُنزِلَ إِلَيْكَ﴾ Писание ниспослано тебе
– это писание ниспослано тебе от твоего Господа.
﴿فَلاَ يَكُن فِي صَدْرِكَ حَرَجٌ مِّنْهُ﴾ пусть же не будет в твоей груди стеснения от него
– сомнения, согласно комментарию Муджахида, Катады, Аты и ас-Судди.
Или: «Не будь стеснен, доводя его и увещевая им: ﴿فَاصْبِرْ كَمَا صَبَرَ أُوْلُواْ الْعَزْمِ مِنَ الرُّسُلِ﴾
Терпи же, как терпели обладатели обладатели твердости из посланников. (46:35)
об этом Аллах сказал: ﴿لِتُنذِرَ بِهِ﴾ Чтобы ты увещал им
– Мы ниспослали его, чтобы ты увещевал им неверных.
﴿وَذِكْرَى لِلْمُؤْمِنِينَ﴾ И напоминанием верующим.
Затем Всевышний Аллах сказал, обращаясь к человечеству:
﴿اتَّبِعُواْ مَآ أُنزِلَ إِلَيْكُم مِّن رَّبِّكُمْ﴾ Следуйте за тем, что ниспослано вам от вашего Господа
– следуйте за неграмотным пророком, который принёс вам книгу,
ниспосланную от Господа и Властелина всего.
﴿وَلاَ تَتَّبِعُواْ مِن دُونِهِ أَوْلِيَآءَ﴾ И не следуйте вместо него за покровителями
– не выходите за рамки того, с чем пришёл к вам посланник,
ибо тогда вы отклонитесь от закона Аллаха к другим законам.
﴿ قَلِيلاً مَّا تَذَكَّرُونَ﴾ мало вы вспоминаете – это подобно словам Аллаха:
﴿وَمَآ أَكْثَرُ النَّاسِ وَلَوْ حَرَصْتَ بِمُؤْمِنِينَ﴾
И большая часть людей, если бы ты и желал, неверующие! (12:103) также:
﴿وَإِن تُطِعْ أَكْثَرَ مَن فِي الأَرْضِ يُضِلُّوكَ عَن سَبِيلِ اللَّهِ﴾
И если ты послушаешься большинства тех, кто на земле,
они сведут тебя с пути Аллаха. (6:116)
а также словам: ﴿وَمَا يُؤْمِنُ أَكْثَرُهُمْ بِاللَّهِ إِلاَّ وَهُمْ مُّشْرِكُونَ﴾
Не верует большая часть из них в Аллаха без того,
чтобы не присоединять к Нему сотоварищей! (12:106)
Аллах сказал далее:
وَكَم مِّن قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَـاهَا فَجَآءَهَا بَأْسُنَا بَيَـاتًا أَوْ هُمْ قَآئِلُونَ
(4) И сколько селений Мы погубили!
Приходила к ним Наша ярость ночью или когда они покоились.
فَمَا كَانَ دَعْوَاهُمْ إِذْ جَآءَهُم بَأْسُنَآ إِلاَ أَن قَالُواْ إِنَّا كُنَّا ظَـالِمِينَ
(5) И было зовом их, когда приходила Наша ярость,
только то, что они говорили: "Мы были неправедны!"
فَلَنَسْـَلَنَّ الَّذِينَ أُرْسِلَ إِلَيْهِمْ وَلَنَسْـَلَنَّ الْمُرْسَلِينَ
(5) Мы спросим тех, к которым были посланы, и спросим посланников.
فَلَنَقُصَّنَّ عَلَيْهِم بِعِلْمٍ وَمَا كُنَّا غَآئِبِينَ
(7) Мы расскажем им со знанием; ведь Мы не бываем отсутствующими!
Всевышний Аллах говорит: ﴿وَكَم مِّن قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَـاهَا﴾ И сколько селений Мы погубили
– за брошенный вызов нашим пророкам и обвинение их во лжи. За это Аллах воздал им унижением при жизни с продолжением его уже после смерти. Как сказал Всевышний Аллах:
﴿وَلَقَدِ اسْتُهْزِىءَ بِرُسُلٍ مِّن قَبْلِكَ فَحَاقَ بِالَّذِينَ سَخِرُوا مِنْهُمْ مَّا كَانُواْ بِهِ يَسْتَهْزِءُونَ﴾
Издевались уже над посланниками, бывшими до тебя, и постигло тех,
которые смеялись над ними, то, над чем они издевались. (6:10)
также: ﴿فَكَأَيِّن مِّن قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَاهَا وَهِيَ ظَالِمَةٌ فَهِيَ خَاوِيَةٌ عَلَى عُرُوشِهَا وَبِئْرٍ مُّعَطَّلَةٍ وَقَصْرٍ مَّشِيدٍ﴾
И сколько селений Мы погубили, когда они были неправедны!
И вот они сокрушились на своих основаниях!Сколько колодцев опустевших
и замков воздвигнутых! (22:45) Всевышний Аллах сказал также:
﴿وَكَمْ أَهْلَكْنَا مِن قَرْيَةٍ بَطِرَتْ مَعِيشَتَهَا فَتِلْكَ مَسَـاكِنُهُمْ لَمْ تُسْكَن مِّن بَعْدِهِمْ إِلاَّ قَلِيلاً وَكُنَّا نَحْنُ الْوَارِثِينَ﴾
Сколько Мы погубили селений, которые гордились своей жизнью!
Поиск по сайту: