СИСТЕМА ИМЕН ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ В ДРЕВНЕАНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

Во всех древнегерманских языках, в том числе и в древнеанглий­ском, прилагательные обладали следующими типологическими призна­ками:

1)грамматическим согласованием с существительным, к которому
они относятся;

2)склонением по двум формам, в зависимости от определенности и
неопределенности существительного, с которым прилагательное свя­
зано;

3)изменением по степени сравнения.

Под грамматическим согласованием следует понимать изменение прилагательных в роде, числе и падеже, указывающее на синтакси­ческую связь прилагательных с соответствующими существительными в строе предложения.

Грамматическое согласование распространено также и в русском языке, в котором падежные окончания прилагательных имеют три значения: рода, числа и падежа.

В языке древнего периода существует такое же положение, с той только разницей, что в этом языке падежные окончания прилагатель­ных несут еще четвертое значение, отсутствующее в русском языке, -значение определенности или неопределенности существительного, к которому данное прилагательное относится.

В зависимости от этого каждое прилагательное в атрибутив­ной функции может принимать падежные окончания либо так назы­ваемой неопределенной формы, если определяемое им существитель­ное выступает в неопределенном (обобщенном) значении, либо так называемой определенной формы, если определяемое им сущест­вительное выступает в определенном (единичном, частном) значе­нии.

Прилагательные мужского и среднего рода, склоняющиеся по не­определенной форме, принимают падежные окончания существитель­ных с основами на -«-, за исключением тех окончаний, о которых будет сказано ниже (см. с. 78).

Прилагательные женского рода, склоняющиеся по неопределенной форме, принимают падежные окончания существительных женского рода с основами на -о-, за исключением тех окончаний, о которых бу­дет сказано ниже (см. с. 78).

Прилагательные всех родов, склоняющиеся по определенной фор­ме, принимают падежные окончания существительных соответст­вующего рода -п -основ. Для сравнения приводятся примеры при-

5* 67

лагательных в обеих формах в именительном падеже единственного числа.

Деление на две формы склонения - неопределенную (сильную, или местоименную) и определенную (слабую, или именную) - сохраняется еще в современных германских языках: в большей степени в немецком, в меньшей - в скандинавских языках. Современный же английский язык это деление утратил совершенно.

Некоторую аналогию тому, что мы находим в древнегерманских языках, можно наблюдать в русском языке, где сохранилось деление прилагательных на две формы - так называемую полную форму, которая сохраняет все падежные окончания, т.е. имеет склонение, как, например, высокий, высокого, высокому, и так называемую краткую форму, утратившую способность изменяться по падежам, т.е. сде­лавшуюся несклоняемой, но сохранившую возможность согласовы­ваться по роду и числу с существительным, например: высок, высока, высоко, высоки.

Полная форма прилагательных в русском языке употребляется, таким образом, для прилагательных в атрибутивной функции, т.е. являющихся определениями к существительным. Краткая форма при­лагательных употребляется в предикативной функции именной части сказуемого.

В процессе исторического развития неопределенная форма прила­гательных подверглась целому ряду изменений в отношении соста­ва падежных окончаний. Древнегерманские языки, в том числе древнеанглийский, характеризуются тем, что в систему склонения не­определенных прилагательных проникли окончания, заимствован­ные из системы местоименного склонения. В английском языке древ­него периода эти заимствованные местоименные окончания следую­щие:

1)прилагательные мужского рода:
окончание дательного падежа единств, числа -um,
окончание винительного падежа единств, числа -пе,
окончание именительного падежа множеств, числа -е,
окончание родительного падежа множеств, числа -га;

2)прилагательные женского рода:

окончание родительного и дательного падежей единств, числа -re, окончание родительного падежа множеств, числа -га;

3) прилагательные среднего рода: окончание дательного падежа единств, числа -um, окончание родительного падежа множеств, числа -га.

Ниже приводятся падежные окончания прилагательных неопреде­ленной формы¹:

Проиллюстрируем склонение неопределенной формы прилага­тельных на примере слова sceort - короткий:

Кроме прилагательных с основами на -а- и на -0-, имеются прила­гательные, склоняющиеся по основам на -ja-, -jo-. Такие прилага­тельные в именительном падеже единственного числа имеют окон­чание -е- в мужском и среднем роде, например: swete - сладкий, grene -зеленый и т.д. Имеется также небольшое число прилагательных, склоняющихся по основам на -wa-, -wo- и имеющих в именительном падеже единственного числа окончание -и, например: ^еаги - готовый, пеаги - узкий, ^eolu -желтый. Остальные падежи имеют те же окон­чания, что и соответствующие основы существительных на -wa- и на

-WO-.

Прилагательные в определенной форме склонялись по образ­цу существительных соответствующего рода -я-основы. Ниже приво-

¹ Окончания, заимствованные из местоименного склонения, для наглядности выде­лены в таблице полужирным.

дятся падежные окончания рассматриваемой формы прилагательных:

Проиллюстрируем склонение определенной формы прилагатель­ных на примере слова sceort - короткий:

Необходимо обратить внимание на окончание -га родительного падежа множественного числа всех родов, заимствованное из склоне­ния неопределенной формы прилагательных. Это окончание постепен­но вытеснило окончание -епа склонения основ на -п-.

§ 15. ОБРАЗОВАНИЕ ФОРМ СТЕПЕНЕЙ СРАВНЕНИЯ

Имена прилагательные в древнегерманских языках, так же, как и в современных германских языках, имели три степени сравнения - поло­жительную, сравнительную и превосходную.

Положительная степень в языке древнеанглийского периода спе­циального морфологического оформления не имела. Сравнительная степень в английском языке древнего периода образовывалась с по­мощью прибавления к корню прилагательного суффикса -га, который представляет собой результат редукции более древних суффиксов *-ira, *-ога.

Превосходная степень образуется путем прибавления к корню прилагательного суффикса -est, представляющего собой результат ре­дукции суффикса *-ist. Другим суффиксом превосходной степени был суффикс *-ost.

Наличие -/- в суффиксах *-ira и *-ist вызвало переднеязычную перегласовку корневого гласного прилагательного, вследствие чего в сравнительной и превосходной степенях ряда прилагательных корне-

вой гласный был перегласованным, как это можно видеть в прила­гаемой таблице:

У прилагательных, образовывавших степени сравнения прибав­лением суффиксов *-ога > -га и *-ost > -est, перегласовки корневого гласного не было, например:

Во всех индоевропейских языках, в том числе и в германских, су­ществует группа прилагательных, у которых сравнительная и пре­восходная степени образуются от иных корней, чем положительная степень. Такие грамматические ряды форм одного слова, образован­ные от различных корней, называются супплетивными формами.

Супплетивные формы степеней сравнения сложились, очевидно, в тот период, когда еще не существовало грамматически оформленной системы степеней сравнения, различная степень того или иного ка­чества обозначалась лексически, т.е. с помощью различных прилага­тельных. Постепенно эти различные прилагательные стали восприни­маться как формы разных степеней сравнения одного слова, в силу чего они сложились в один супплетивный грамматический ряд.

В английском языке древнего периода существовали супплетивные формы степеней сравнения следующих прилагательных:

Прилагательные в форме сравнительной степени склоняются толь­ко по определенной форме, а прилагательные в форме превосходной степени склоняются и по типу неопределенных, и по типу определен­ных прилагательных.

Поиск по сайту: