Возникновение новых дифтонгов

Новые дифтонги в среднеанглийском языке развиваются в течение XII, XIII веков под влиянием следующих причин:

1. Вокализации согласных в положении после гласных: заднеязыч-

ный [у] переходит в неслоговой [и], среднеязычный [j] переходит в неслоговой [i], двугубный [w] переходит в неслоговой [и].

2. Заимствований из французского языка.

Таким образом, в среднеанглийский период возникли следующие дифтонги:

[ai] - возник в результате вокализации среднеязычного [j] после [ае], например:

др.-a. dae^ > ср.-a. dai, day - день,

др.-a. sae^de > ср.-a. saide - сказал,

др.-a. nae^l > ср.-a. nail - гвоздь.

[ei] - возник в результате вокализации среднеязычного [j] после [е], например:

др.-a. we^ > ср.-a. wei, wey - дорога,

др.-a. le^de > cp.-a. leide - положил,

др.-a. se^l > ср.-a. seil - парус.

[аи] - возник: а) в результате вокализации заднеязычного [у] > [и] после [а]:

др.-a. dra^an > cp.-a. drawen - тащить,

др.-a. la^u > cp.-a. lawe - закон;

б) в результате заимствований слов с [аи] из французского языка:
cause ['kauzs] - причина, fraud [fraud] - обман;

в) в результате возникновения звука [и] между а и последующими
п, тв словах французского происхождения, например:

фр. chambre > ср.-a. chaumbre - комната, фр. changer > ср.-a. chaungen - менять, фр. estrange > ср.-a. straunge - чужой.

[эй] > [и] - возник: а) в результате вокализации заднеязычного [у] > [и] после [а:] > [о:] и после о, например: др.-а. азеп > ср.-a. owen - собственный, др.-а. Ьо^а > ср.-a. bowe - дуга, др.-a. flo^en > ср.-a. flowen - бежавший;

б) в результате вокализации [w] > [u], после [а:] > [э], например:
др.-a. cnawan > ср.-a. knowen - знать,

др.-a. snaw > ср.-a. snow - снег;

в) в результате возникновения звука [и] между долгим [о:] и [h] в
словах типа:

др.-a. bohte > ср.-a. boughte - покупал,

др.-a. sohte > ср.-a. soughte - искал.

[ей] - возник в результате вокализации [w] после дифтонгов [ео:], [га:], например:

др.-a. cneow > ср.-a. knew - знал,

др.-a. treowe > ср.-a. trewe - истинный, верный,

др.-a. deaw > ср.-a. dew - роса.

[oi] - возник в результате заимствований слов с этим дифтонгом из французского языка, например: joye -радость из французского joie; noise - звук из французского noise.

Основные изменения системы гласных фонем XI-XIV веков пред­ставлены в нижеследующей таблице:

XI век

XII, XIII века

XIV век

а: ------------------------- -— >......... ->э:

ае:------------------------ >................. —> е:

ае + j ->.......................... ai................. -> ai

e+j —>............................ ei................. —> ei

e:+j—>........................... ei................ —» ei

a + у —>........................ au................. -> au

a: + у

о + у } —>................... ou.............. -> ou

о: + h eo: + w ea:

a ----------------------- > a:........... —> a:

e ----------------------- > e:............ —> e:

о------------------------ > э:............ -> э:

—> о: после w

В закрытых слогах _{е:_________________} ^ _е _> _е

перед двумя j_{:------------------ >} i............. _^ i

согласными _{и:___________} ^ _u............. _^ _u

а:----------------------- > а........... —> а

о:----------------------- > о........... -> О

Условные обозначения: — > - переходит в...—>- сохраняется как

§ 3. ИЗМЕНЕНИЕ СИСТЕМЫ СОГЛАСНЫХ В СРЕДНЕАНГЛИЙСКИЙ ПЕРИОД

В течение среднеанглийского периода в системе согласных англий­ского языка произошли следующие наиболее важные изменения:

1.Завершение образования шипящих.

2.Утрата фонемы [х] и ее среднеязычного варианта [х'].

Поиск по сайту: