Вторник, 20 февраля 1973 года

В течение своего путешествия 1973 года Шрила Прабхупада продолжал работать над переводом и комментариями к Четвертой Песни Шримад-Бхагаватам. Несмотря на свой преклонный возраст, долгие часы изматывающих путешествий, постоянную убийственную смену часовых поясов, скучные остановки в неудобных аэропортах и агрессивность таможенников, Прабхупада, демонстрируя несгибаемую волю, поддерживал свое литературное расписание в неизменности, куда бы он ни приезжал. Окленд не был исключением. Его писательские принадлежности — диктофон и книги — были распакованы и расположились на его низком столике. Он был готов писать. Шрила Прабхупада не отступал от заведенного распорядка нигде. Как он однажды сам сказал:

— Мой дом нигде. Мой дом у лотосов стоп Кришны.

Рано утром, примерно в час, Прабхупада поднялся с постели и включил свет. У Прабхупады не было будильника и никто его не будил. Он вставал сам. В доме было темно и холодно. Завернувшись в чаддар он тихо сидел за столом. Весь храм был погружен во тьму. Светилась только настольная лампа Прабхупады. Надев очки для чтения, Прабхупада открыл свои книги и включил диктофон. Он прочитал бенгальский и санскритский тексты, потом взял микрофон, нажал на кнопку записи и начал говорить. Он произносил только одну фразу за раз, останавливался и снова говорил, сидя с прямой спиной, слегка покачиваясь и кивая головой.

Прабхупада работал. Он следовал тому, что стало потребностью его жизни — подниматься рано и записывать послание парампары о сознании Кришны. Отбросив все прочие соображения, не взирая ни на какие обстоятельства, он погружался в вечное послание запредельного знания. Это было самым важным его служением своему духовному учителю, Бхактисиддханте Сарасвати. Он мечтал напечатать еще больше книг и распространить их еще шире, и эта мысль вдохновляла его подниматься по ночам и переводить. Прабхупада трудился до тех пор, пока небо над Оклендом не начинало светлеть в приближающихся утренних сумерках. Тогда он вставал, брал четки и начинал повторять «Харе Кришна».

* * *

В утренней газете «Вестник Новой Зеландии» появилась статья.

Свами работает в облаках.

Его Божественная милость А.Ч. Бхактиведанта Свами Прабхупада прилетел на самолете в Окленд вчера после полудня, и после непродолжительного отдыха от перелета через Тасманово море вновь принялся проповедовать Сознание Кришны. Семидесятисемилетний индийский священник стоит в цепи духовных учителей, по которой знание непрерывно нисходит от Кришны вот уже в течение пяти тысяч лет. Однако сам Свами вполне современен. Он проводит свою жизнь в постоянном движении, путешествуя по миру. В прошлом году он посетил Окленд, чтобы основать здесь первый храм «Харе Кришна». Постоянного дохода у него нет. Одно из его главных занятий — это написание книг о Сознании Кришны, и он занимается этим даже когда летит в облаках, надиктовывая свои мысли на пленку прямо в самолетах, а также между лекциями и в ранние утренние часы. «Я подсчитал, что способен писать примерно по шесть книг в год», — сказал вчера Свами. — Публикация их стоит недешево, но Кришна дает деньги. Ни одна религия не имеет столько книг, в которых говорилось бы о Боге. В наших ста двух центрах во всем мире продается наших книг на три тысячи долларов ежедневно». Сидя со скрещенными ногами на стуле, утопая в складках своих оранжевых одежд Свами поведал нам суть своего учения. «Люди большей частью не знают, кто они есть. Человек не знает Бога. Я пишу о Боге — это то знание, которым должен обладать каждый человек. Я надеюсь передать его всем людям, потому что учиться — это привилегия человека. Если человек не принимает этого учения, его жизнь проходит впустую».

В течение своего семидневного визита в Окленд, Свами будет читать лекции преданным Кришны, писать и проповедовать публично.

* * *

Во вторник после обеда, по просьбе Тушта-Кришны, Прабхупада пришел на кухню, чтобы научить двух-трех женщин готовить молочные сладости. Новозеландские продукты повседневного употребления славились во всем мире. Молоко — негомогенизированное, с толстым слоем сливок на поверхности — стоило всего тридцать центов литр.

Прабхупада налил литра два молока в широкую кастрюлю, добавил в него сахар и довел до кипения. Методично помешивая бурлящее сладкое молоко, он упарил его до густоты соуса. Уменьшив огонь и помешивая более интенсивно, он уварил смесь до очень густого состояния и темно-сливочного цвета, превратив ее в пасту, которая начала отставать от стенок.

Тогда Прабхупада сгреб помадку на одну сторону кастрюли. Готово. Теперь бурфи, когда остынет, можно будет скатать в шарики или разложить ровным слоем на противне и нарезать на квадраты, а потом предложить Радхе и Кришне.

Поиск по сайту: