ТВОРИТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ

§ 2695. Тв. п. в присловной позиции имеет следующие значения.

1) Он выполняет функцию информативно необходимой восполняющей формы: а) при довольно широком круге глаголов и глагольных имен со знач. бытия, появления, исчезновения, становления, обнаружения, выявления, перехода из одного состояния в другое, деятельного состояния, приписывания или приобретения признака, называния, исчисления: быть, вести себя философом, явиться примирителем, назначаться, работать, состоять консультантом (⁽в качестве⁾), считаться, слыть, казаться интеллектуалом, родиться счастливчиком, сидеть молчальником, признать, объявить, назвать (кого - н.) руководителем, звать, называться кем - н. (Его зовут Германном. Пушк.); начаться, кончиться ссорой, исчисляться сотнями; б) при отдельных глаголах, глагольных именах, прилагательных, в некоторых случаях - с более или менее ярко выраженными лексическими ограничениями со стороны имени: исполниться, преисполниться гордостью, уверенностью, чреватый опасностью, зарасти травой, налиться соком, всплеснуть руками, скрежетать зубами, брать, взять умом, красотой, болеть тифом, гриппом, бедный лесом, богатый воображением, обильный росой, полный водой; в) при компаративах: рублем больше, часом ранее.

2) Определительное значение. а) Ограничительно-уточняющее: походить (похожий) внешностью, измениться лицом, фигурой, крут характером, напоминать, совпадать очертаниями, деталями, глубокий содержанием, доступный изложением, важный результатами, украинец родом, крестьянин происхождением, красавец лицом, бедный убранством, известный подвигами; тысяча серебром, миллион банкнотами, вверх, вниз ногами, наружу мехом. б) С разных сторон квалифицирующее: уехать всей семьей, петь фальцетом, галстук бабочкой, записка карандашом, коляска шестерней; резать ломтями, долями; говорить русским языком; гудеть ульем; в составе сочетаний: победить, победа любой ценой, ценою жизни, течение направлением на восток, птица величиной со страуса, цистерна емкостью в тысячу литров, волнение силой в девять баллов, стадо численностью в тысячу голов; в) Обстоятельственно определяющее - с лексическими ограничениями в соответствии с тем или иным обстоятельственным значением: по месту: ехать (езда) лесом, полем, пройти берегом, улицей, кухней, сенями; по времени: встретиться ранней зимой, поздней ночью, гулять вечернею порой, работать вечерами; по возрастному состоянию: умереть малюткой, жить где - н. подростком, юношей; по причине, основанию: сделать что - н. ошибкой; по мере времени: читать целыми ночами, пропадать месяцами, годами; по мере количества: скупать что - н. мешками, пудами.

3) Объектно-определительное значение - при совмещении обстоятельственного значения со знач. орудийным: добиться настойчивостью, заслужить (уважение) принципиальностью; жить пенсией; Заняли Путивль несколькими конниками (П. Вершигора); тереться боком, платить серебром.

4) Объектное значение: махнуть рукой, грозить кулаком, наполнить водой, снабдить снаряжением, заклеить бумагой, руководить коллективом, владеть деревнями, гордиться, восхищаться, горд, доволен успехами, увлечение шахматами.

5) Определительно-субъект-ное значение - у слов, называющих того (то), кто (что) может быть действующим субъектом: чтение романа автором, осмотр больного врачом, выполнение плана заводом (см. § 1838).

§ 2696. В неприсловной позиции тв. п. выступает как носитель значений предикативного признака, субъектного, субъектно-об-стоятельственного, объектно-обстоятельственного и обстоятельственно-квалифицирующих; кроме того, в предложении тв. п. может выполнять акцентирующую функцию.

1) Значение предикативного признака. а) В сказуемом или в роли главного члена предложения тогда, когда тв. п. чередуется с им. п., а также с сочетаниями с как и в качестве (см. § 1771); Он был (стал, сделался...) учителем; Он здесь директором; Летать было его мечтой; вырос героем, пришел парламентером; Мой факел догорел, и сам алтарь, увы! В пыли и копоти лежит добычей тленья (Анн.); Некрасов встал в своих стихах и поэмах великим мастером слова (Наровч.); Мир встает огромной птицей, Свищет, щелкает, звенит (Багр.). б) Тв. п. слов высота, глубина, длина, толщина, ширина, емкость, вес и под. - в обязательном сочетании с именем или количественным именным сочетанием со знач. меры: Деревья - высотой до сорока метров; Озеро - глубиной (в) сто метров; Тюк - весом около пуда. в) Тв. п., в присловной позиции ограничительно-уточняющий, определяющий по месту, по мере времени или количества: Сходство у них - лицом, а не фигурой; Золото - слитками; Работа - новым методом; Пот - ручьем; Отъезд - всей семьей; Продажа дров - кубометрами; Дорога - лесом; Отсутствие - месяцами. г) Тв. п., в присловной позиции имеющий объектное или объектно-определительное значение, - при подлежащем - имени со знач. действия или состояния: Работа - топором; Ход - конем; Недовольство - не самой работой, а ее организацией.

2) Субъектное значение имеет тв. п., распространяющий: а) предложение с главным членом - страдат. причастием или глаголом со страдат. значением: Поскальзывается... но с почтеньем поддерживается чиновниками (Гоголь); Министерством все давно решено; Хозяевами наготовлено запасов; Врачами запрещается курить (см. § 1968); б) предложение с главным членом - безличным или безлично употребленным глаголом, при наличии имени в вин. п. со значением субъекта состояния/объекта действия: Ветром снесло крышу; Корабль подбрасывает волной (см. § 2499); в) при выносе сильноуправляемого тв. п. в субъектную позицию, - в предложениях, сообщающих о внутреннем состоянии: Им овладело беспокойство (Пушк.); Ею движет (владеет) одна идея.

3) Субъектно-обстоятельствен-ное значение - при детерминации предложения формой тв. п., совмещающей субъектное значение со знач. временного состояния (характеристики возрастная, по непостоянной деятельности): Семнадцатилетними шли на фронт; Мальчишкой пошел на завод; Токарем он получает хорошую зарплату; Санитаркой ей было трудно (см. § 2034).

4) Объектно-обстоятельствен-ное значение - при детерминации предложения формой тв. п., совмещающей объектное значение со знач. определения по возрастному состоянию: Детьми уже приучают к труду; Семнадцатилет - ними призывали в армию.

5) Определительное - обстоятельственно-квалифицирующее значение. а) При детерминации по причине, основанию, способу, времени, месту, ограничению, количеству: Ею дом держался (Пушк.); Стараниями друзей все улажено; Лицом она в мать, характером - в отца; Огородами тропинка привела к амбарам; Сотнями олени уходят в тундру; Воздух стянуло студью заморозка, какая выпадает октябрем, после тихого дня (Фед.). б) При названиях лица или при словах портрет, снимок, изображение и под. тв. п. определяет по временному состоянию, пребыванию в каком-л. качестве, должности: Убеждаюсь, что ему уже мало одного меня руководителем (Дост.); Увидела на стене твой портрет лейтенантом; Вот бабушкина фотография еще невестой; при указании на изображение: Это я пятиклассником; Вот - дедушка конармейцем; в подписи под изображением: Валя школьницей; Бабушка невестой.

6) Акцентирующая или утверждающая функция во фразеологизмах: а) молодец молодцом, туча тучей; б) дружба дружбой, а служба службой (см. § 2197, 2198).

Как видно, тв. п. богат разнообразными значениями, и ни одно из них не изолировано от его центральных значений - предикативного признака и объектного (значения объекта-орудия или объекта непосредственного приложения действия). Функция необходимого информативного восполнения у этого падежа не противопоставлена резко значениям предикативного признака, объектному или определительному; это последнее, в свою очередь, может контаминироваться со значением объектным и субъектным. Значение предикативного признака представляет важнейшую и самостоятельную функцию тв. п.; но в ряде случаев, как и у других падежей, оно оказывается производным от его частных и лексически замкнутых определительных значений или от значения объектного.

ПАДЕЖИСПРЕДЛОГАМИ

§ 2697. Падежная форма существительного с предлогом в синтаксисе выступает как целостная конструктивная единица, несущая значение, которое может быть очень близко к значению беспредложного падежа; ср.: писать отцу - к отцу, подарок дочке - для дочки, связь города с деревней - между городом и деревней, возражения родственников - со стороны родственников.

Наиболее разнообразны и богаты значения падежей с первообразными предлогами: для них характерны как абстрактные, так и конкретные значения; для падежей с непервообразными предлогами более характерны конкретные значения. Однако такое распределение не является абсолютным: падежи с непервообразными предлогами в ряде случаев несут абстрактные значения, а падежи с первообразными предлогами - значения конкретные. Предлог в любом случае влияет на значение той конструкции, которая образуется с его участием: в отличие от беспредложных падежей, значения которых выводятся из непосредственных отношений падежной формы к другим словам или формам слов либо к предложению в целом, значения падежей с предлогами формируются на основе отношений, опосредованных предлогами.

§ 2698. В составе синтаксической конструкции предлог выполняет одновременно несколько функций. 1) Предлог участвует в формировании словосочетания: мечтать о счастье, въехать в город, лежать на травке, говорить с соседом, опоздать из - за дождя, действовать путем угроз. 2) Тяготея к грамматически главенствующему слову как такой синтаксический элемент, без которого это слово не может соединиться данным видом связи с формой другого слова, простой предлог образует вместе с главенствующим словом лексико-грамматическое соединение разной степени слитности. В таких случаях, как мечтать о, взобраться на, въехать в, предлог сигнализирует не только о характере необходимой связи, но часто и о лексической семантике слова (ср. лексические различия глаголов в случаях говорить о ком - чем - н. и говорить с кем - н.); такое соединение, существуя в языке, само по себе, без зависимого имени может функционировать только окказионально. 3) Предлог образует значимое соединение со вторым членом сочетания, т. е. с зависимой словоформой: о счастье, в город, на травке, с соседом, из - за дождя, путем угроз; такие соединения имеют способность функционировать вне опоры на главенствующее слово: в качестве названия, отдельного высказывания, а также в позиции сказуемого, детерминанта, внутреннего распространителя предложения или части сложного предложения.

Ниже (§ 2699-2738) следует обзор падежей с первообразными и непервообразными предлогами. Материал располагается по падежам. Внутри падежа в первую часть описания вынесены соединения с первообразными предлогами, во вторую - с непервообразными. Значения падежей, как и выше, характеризуются обобщенно. Характер лексико-се-мантических ограничений в большинстве случаев ясен из иллюстраций и оговаривается лишь в необходимых случаях.

РОДИТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ

§ 2699. Род. п. сочетается с первообразными предлогами без, для, до, из, из - за, из - под, меж, между, от, с, у. Так же, как и беспредложный падеж, род. п. с предлогом может выступать как в присловной, так и в неприсловной позиции. Значения - предикативного признака, субъектное, объектное, определительные у тех и у других падежей в целом совпадают. Однако частные виды и оттенки этих значений, как правило, различествуют, так как предлог не только не безразличен к синтаксическому значению того соединения, в образовании которого он участвует, но часто и предопределяет собою это значение.

Род. п. с предлогом без в присловной позиции имеет разные виды определительного значения - всегда по отсутствию кого-чего-л.: определение по несовместности для существительных одушевленных и названий совокупностей лиц: жить без семьи, учитель без учеников; определение, квалифицирующее по сопровождающим обстоятельствам (для названий действий, состояний): играть без поражений, действовать без риска, увольнение без предупреждения; по состоянию: лежать без чувств, встретить без восторга; по внешнему признаку или необладанию чем-л.: ходить без очков, человек без пальто, шкаф без дверки; ограничительно-уточняю-щее: строг без милосердия, доброта без сентиментальности; по отсутствию основания: грустный без причины, радость без повода; по мере времени, с двусторонними лексическими ограничениями: без пяти минут полночь, без четверти семь, шесть часов без двадцати минут; разг.: без пяти минут жених, без пяти минут инженер.

В неприсловной позиции:

1) значение предикативного признака; позиция сказуемого открыта для всех определительных присловных значений: Дети - без матери; Игра - без поражений; Его строгость - без милосердия; Человек - без пальто; Грусть - без причины; Время - без четверти шесть; 2) определительное (обстоятельственно-квалифицирующее) - при детерминации по причине, следствию, условию: Без учения дело не пойдет; Без труда не вынешь и рыбку из пруда (посл.); Без капли влаги высыхает поле (см. § 2048-2050).

§ 2700. Род. п. с предлогом для в присловной позиции имеет значения: 1) объектное: сделать для друга, пригодиться для дела, укол для самолюбия, поддержка для старика, необходимый для ребенка, одинаковый для всех; значение того, на кого обращено собственное состояние: характерный, трудный, обычный для новичка, понятный для школьника, позор для комсомольца; 2) объектно-определитель-ное: подарок для юбиляра, корм для рыб, фильм для детей; предлог для спора, причина для несогласия; 3) определительное - по назначению: сарай для дров, концерт для виолончели с оркестром; по цели: приготовить для лечения, сказать для шутки, меры для исправления.

В неприсловной позиции: 1) зна-чение предикативного признака; позиция сказуемого открыта для всех присловных определительных и объектно-определительных значений: Комната - для ребенка; Меры - для исправления; Подарок - для юбиляра; Концерт - для виолончели с оркестром (см. § 2372); 2) субъектное - при детерминации (см. § 2026-2028): Для турков, для молдаван, для валахов я конечно разбойник, но для русских я гость (Пушк.); Для воспоминаний настанет свой черед; Для больного тяжела неизвестность; Для него никуда не торопиться - уже отдых; Для врача нет выбора; Для любителя ты поешь неплохо; 3) объектное - при детерминации: Для пустых разговоров его уже не хватает; 4) определительное - по цели, при детерминации: Для спокойствия семьи остался дома.

§ 2701. Род. п. с предлогом до в присловной позиции: 1) выполняет функцию необходимой информативно восполняющей формы: вырос до перворазрядника; в сочетании с объектным значением: охотник до новостей; Семидольцы - народ глупый, до сплетен падок и охоч (Фед.); жадный до денег, алчный до наживы; 2) имеет значение объектное: коснулся до ее руки, это дело ни до кого не касается (устар.); 3) объектное в сочетании с определительным (обстоятельственным</SPAN>) и с функцией необходимого информативного восполнения: дотянуться до окна, доехать до дома; 4) определительное - по месту: далеко до дому, идти до села, билет до Москвы; по времени: прийти до обеда, сон до полудня, ум, ясный до старости; по интенсивности, мере: хохотать до колик, нравиться до безумия, коса до пояса, мокрый до колен, обидно до боли, чиновник до глубины души.

В неприсловной позиции: 1) значение предикативного признака: позиция сказуемого открыта для род. п. с предлогом до во всех присловных определительных значениях (Коса - до пояса; Дорожка - до дома; Обида - до боли), а также во фразеологизме: До шуток ли?; Не до смеха; 2) субъектное, в позиции компонента структурной схемы предложения: Собралось до десяти человек; В городе - до сорока кинотеатров; Случалось до сорока градусов мороза; 3) объектное - у тех же сочетаний: получил до сорока наград; Синоптики обещают до сорока градусов мороза; 4) определительное об-стоятельственно-характеризующее, при детерминации по времени: До армии работал на заводе.

§ 2702. Род. п. с предлогом из в присловной позиции: 1) выполняет функцию необходимой информативно восполняющей формы: ближайший из хуторов, самый крикливый из класса, шестеро из присутствующих, кто - то их древних, получиться из отходов, превратиться из снега в воду, состоять из молекул, складываться из цифр; 2) имеет значение объектное: стрельба из ружья, кормить из рук; 3) определительное: по месту: извергаться из кратера, выйти (выход) из дома, снимать (съемки) из космоса, тропинка из рощи, откуда - то из темноты; по происхождению, исхождению: человек из тайги, приятель из университета, фрагменты из кинолент, запрос из министерства; по материалу: сшить из ситца, куртка из кожи; по отнесенности: парень не из робких, лекция из истории города; по причине, основанию: сделать что - н. из скрытности, из жалости; по источнику, основанию: понять из разговора, ясный из поступков, заключить из намеков; по интенсивности (закрытый список слов): стараться изо всех сил, бежать из последних сил, изо всей мочи; по количественному составу: деревня из трех домов, телеграмма из двадцати слов; во фразеологизме, род. п. мн. ч. того же имени: ловкач из ловкачей, чудак из чудаков (см. § 1848).

В неприсловной позиции: 1) значение предикативного признака: позиция сказуемого открыта для род. п. во всех присловных значениях: Стрельба - из лука; Съемки - из космоса; Запрос - из министерства; Куртка - из кожи; Поезд - из двадцати вагонов; 2) субъектное - в позиции подлежащего и при детерминации: Что из тебя будет? Молю бога, чтоб ты исправился (Пушк.); Из вольного он согласился быть рабом (Лерм.); И между прибывающими были далеко не из одного лишь простонародья (Дост.) (см. § 2031, 2242); 3) субъектно-обстоятельственное (пространственное): Из дому нет ни строчки; Из школы - требование явиться (см. § 2033); 4) определи-тельное - обстоятельственно-квалифицирующее, при детерминации по основанию: Из деликатности не стал спорить; 5) выступает в качестве структурного компонента фразеологизма: Что из этого (из того)?

§ 2703. Род. п. с предлогом из - за в присловной позиции имеет определительное значение: по причине: опоздание из - за электрички, нетрудоспособен из - за болезни; по месту: шум из - за перегородки; в неприсловной позиции - значение предикативного признака: Ссора - из - за пустяка; Шум - из - за перегородки и определительное - обстоятельственно-квалифицирую-щее, при детерминации: Из - за угла - свисток, Из - за пустяка - шум.

§ 2704. Род. п. с предлогом из - под в присловной позиции имеет значение определительное: по месту: выйти из - под навеса, искры из - под копыт; по исхождению: лесоруб из - под Архангельска; квалифицирующее: банка из - под варенья. В неприсловной позиции: 1) значение предикативного признака: Пыль - из - под колес; Приезжий - из - под Костромы; Банка - из - под варенья и 2) определительное - обстоятельственно-квалифицирующее, при детерминации: Из - под колес - пыль; Из - под Костромы пришло известие; фразеологизм: работать из - под палки.

§ 2705. Род. п. с предлогом меж, между в присловной позиции имеет значение определительное - по месту: пробираться между деревьев; Потом беготня по черным запутанным путям, между слепых вагонов (Фед.); в современном языке род. п. уступает здесь место тв. п. с теми же предлогами. В неприсловной позиции: 1) значение предикативного признака: Тропинка - между кустов; 2) субъектное - при детерминации, для обозначения множественного субъекта: Говор поднялся между казаков (С. Злобин); 3) определительное - обстоятельственно-квалифицирующее, при детерминации по месту: Между кустов - узкая тропинка.

§ 2706. Род. п. с предлогом от в присловной позиции имеет значения: 1) объектное: избавиться от преследования, уберечься от гриппа, скрыть (что - н.) от отца, отчуждение от людей, отрезвиться от увлечения, отказ от помощи, украдкой, тайком от родных, требовать (чего - н.) от окружающих, научиться (ремеслу) от отца; в сочетании с функцией необходимого информативного восполнения: отличаться от товарищей, отчиститься от грязи, свободный от недостатков; 2) субъектно-опреде- лительное: шум от машин, информация от корреспондента, поклон от родных; Комната освещалась от лампад и восковых свеч (Дост.); 3) определительное: по месту: ехать от села, дорога от станции; по времени: приказ от пятого мая, письмо от понедельника, знать кого - н. от колыбели, от молодых ногтей, слепой от рождения, время от полуночи; по предмету обладающему: деталь от прибора, часть от вклада; по причине, поводу, основанию: задыхаться от волнения, утомиться от езды, усталость от разговоров, боль от ушиба, смертность от туберкулеза; ветки, тяжелые от плодов; по назначению: таблетка от головной боли; по отнесенности: ларек от магазина, представительствовать от завода, корреспондент от газеты, дети от первого брака; фразеологизм: художник (поэт, актер и т. п.) от бога; по связи, отношению: мракобес от науки, перестраховщик от юстиции, захребетник от спорта; нечто от полемики, что - то от сказки.

В неприсловной позиции: 1) значение предикативного признака: позиция сказуемого открыта для род. п. с предлогом от во всех его присловных значениях (см. выше): Лекарство - от головной боли; Шум - от машин; Черепок - от чашки; Приказ - от пятого мая; Усталость - от разговоров; Ларек - от магазина; 2) субъектное - при детерминации: От сына - никаких известий; От муравьев - польза; От детей мало помощи; От рук пахнет лекарством; От окружающих ему почет и уважение; Через несколько минут от моих юношеских утверждений не оставалось и следа (В. Андреев) (см. § 2030); 3) объектное - при детерминации (прост.): От соседей стыдно; От жильцов совестно! (Чех.); 4) определительное: обстоятельственно-квалифицирующее, при детерминации: От деревьев за окном темно; От разговоров дело не сдвинется; От добра добра не ищут (посл.) (см. § 2048).

§ 2707. Род. п. с предлогом с в присловной позиции: 1) выполняет функцию необходимой информативно восполняющей формы: начинать с подсобников, начаться со ссоры; ближайший с краю; 2) имеет значение объектное: спросить с подчиненного, взыскать с должника, переписать с черновика, перевести с английского; 3) определительное: ограничивающее, уточняющее: неприметный с виду, выгодный (выгадать) с экономической точки зрения; по месту: видный, заметный с дороги, слышный со стороны сада, подняться с дивана, уход с завода, сигнал с маяка, овощи с грядки, хлеборобы с Украины; по времени: знакомый с детства, веселье с утра, год со дня разлуки; по основанию и времени: усталый (усталость) с дороги, раскраснеться с мороза; по времени и месту: возвращение с рыбалки, прийти со свадьбы, с бала, с собрания.

В неприсловной позиции: 1) значение предикативного признака: позиция сказуемого открыта для всех присловных значений (см. выше): Спрос - с подчиненного; Перепечатка - с черновика; Вход - со двора; Болезнь - с горя; Усталость - с дороги; Выгода - с экономической точки зрения; 2) субъектное - при детерминации: С него станется! (фразеологизм); 3) субъекта состояния/объ-екта действия - при выносе зависимой формы в субъектную позицию: Дрова... были сложены в уголку, со стола стерто, чайник вычищен (Дост.); при детерминации (разг.): С тебя рубль; 4) субъектно-обстоятельственное (пространственное) - при детерминации: С плясунов - пот градом; С лугов веет ароматом; С работы - распоряжение явиться; 5) определительное (обстоятельственно-квалифици- рующее) - при детерминации временной, причинной, ограничительно-уточняющей: С июля шли дожди; С Москвы не брал в руки дневника; С непривычки тяжело; С радости - и слезы, и смех; Со зрелищной точки зрения хоккей увлекателен; 6) в качестве компонента фразеологизма (прост.): Что с того?

§ 2708. Род. п. с предлогом у в присловной позиции имеет значения: 1) объектное: требовать у подчиненного, научиться у мастера, лечиться у специалиста, будить мысль у слушателей; популярность у молодежи, подозревать неискренность у собеседника; 2) определительное - по месту: дом у реки, сидеть у стола, лед, шершавый у краев, женщина у прилавка, встретиться у соседа.

В неприсловной позиции: 1) зна- чение предикативного признака: позиция сказуемого открыта для всех присловных значений (см. выше): Учеба - у мастеров; Лечение - у известного специалиста; Любознательность - у детей (а не у стариков); Дом - у реки, Шершавость льда - у краев; Встреча - у соседа; 2) субъектное - при детерминации: С тех пор у казаков охота к дальним походам охладела (Пушк.); У больного жар, тоска; У человека наболело на душе; У него есть время (нет времени); У нее семья; У друзей мир и согласие; У бригадира масса обязанностей; У соседей поют; У ученика вошло в привычку опаздывать; У тебя все люди - сплошные праведники; У сосенки каплет смола; У нее сына убило на войне; У матери все дети равны (см. § 2026-2031); 3) субъекта состояния/субъекта действия - при детерминации: У него не закончено образование; У геологов решено с отъездом; У бухгалтерии не подведены итоги; У ребят договорено о поездке; У этого хирурга тысячи операций; У хозяйки приготовлен обед; Я знаю, что у него уж дней пять как вынуты три тысячи рублей, разменены в сотенные кредитки и упакованы в большой пакет (Дост.); А у нас и ужинать приготовлено (см. § 1972); 4) значение касательства - при распространении внутреннего состава предложения: - А - га! - сказал грубый голос: - попался!.. Будешь у меня к княжнам ходить ночью! (Лерм.) (см. § 2011); 5) определительное - обстоятельственно-ква-лифицирующее по месту, при детерминации: У берега лед еще крепок.

§ 2709. Род. п. сочетается с очень широким кругом непервообразных предлогов: без помощи кого - чего - н., без сопровождения чего - н., близ - кого - чего - н., в адрес кого - н. (офиц.), в виде чего - н., в виду чего - н., в границах чего - н., в деле чего - н., в духе чего - н., в зависимости от кого - чего - н., в знак чего - н., в интересах кого - чего - н., в ипостаси кого - н. (шутл., ирон.), в качестве кого - чего - н., в направлении чего - н., в направлении от чего - н., в области чего - н., в отличие от кого - чего - н., в отношении кого - чего - н., в пользу кого - чего - н., в порядке чего - н., в пределах чего - н., в продолжение чего - н., в районе чего - н. (нов., офиц.), в рамках чего - н., в результате чего - н., в роли кого - н., в свете чего - н., в силу чего - н., в случае чего - н., в смысле чего - н., в сопровождении кого - чего - н., в стороне от кого - чего - н., в сторону кого - чего - н., в сторону от кого - чего - н., в сфере чего - н., в счет чего - н., в течение чего - н., в условиях чего - н., в честь кого - чего - н., в ходе чего - н., в целях чего - н., в числе кого - чего - н., в число кого - чего - н., вблизи кого - чего - н., вблизи от кого - чего - н., вглубь чего - н., вдалеке от кого - чего - н., вдали от кого - чего - н., вдоль чего - н., взамен кого - чего - н., вместо кого - чего - н., вне чего - н., вне границ чего - н., вне пределов чего - н., вне рамок чего - н., вне сферы чего - н., во время чего - н., во имя кого - чего - н., возле кого - чего - н., вокруг кого - чего - н., впереди кого - чего - н., вплоть до чего - н., впредь до чего - н., вроде кого - чего - н., вследствие чего - н., за исключением кого - чего - н., за счет кого - чего - н., исходя из чего - н., касательно кого - чего - н. (деловое, устар.), кроме кого - чего - н., круг кого - чего - н (устар.), мимо кого - чего - н., на основании чего - н., на предмет чего - н. (офиц.), на пути кого - чего - н., на счету кого - н., наверху чего - н., накануне чего - н., наподобие кого - чего - н., напротив кого - чего - н., насчет кого - чего - н., начиная с кого - чего - н., не доходя кого - чего - н., не доходя до кого - чего - н., невдалеке от кого - чего - н., независимо от кого - чего - н., около кого - чего - н., округ кого - чего - н. (устар.), относительно кого - чего - н., по адресу кого - н., по линии чего - н., по мере чего - н., по образцу кого - чего - н., по поводу чего - н., по причине чего - н., по случаю чего - н., по части чего - н., поверх кого - чего - н., под видом кого - чего - н., под именем кого - н., под предлогом чего - н., подле кого - чего - н., под личиной кого - чего - н., под названием чего - н., позади кого - чего - н., помимо кого - чего - н., поперек кого - чего - н., порядка чего - н. (с количеств. именем, спец.), после кого - чего - н., посреди чего - н., посредине чего - н., посредством чего - н., прежде кого - чего - н., при помощи кого - чего - н., при посредстве кого - чего - н., при условии чего - н., против кого - чего - н., путем чего - н., ради кого - чего - н., с помощью кого - чего - н., с точки зрения кого - чего - н., с целью чего - н., сбоку кого - чего - н., сверх чего - н., свыше чего - н., сзади кого - чего - н., со стороны кого - чего - н., среди кого - чего - н., типа кого - чего - н., ценой чего - н., через посредство кого - чего - н. Все эти предлоги и образования предложного характера имеют собственные значения, которые находят определения в словарях. В большинстве случаев это однозначные лексические единицы, но среди них есть и слова многозначные; чем теснее связь предложного образования с мотивирующим словом, тем уже круг его значений.

Значение сочетания род. п. с таким предлогом целиком определяется его лексическим значением. Чаще всего род. п. при этом выступает как определительный. Однако целый ряд таких предлогов заключает в себе и более абстрактное - объектное или объектно-определительное значение. Как те, так и другие реализуются в сочетании с род. п. в позициях присловной, при детерминации или в условиях обособления - при ярко выраженных лексико-семантических ограничениях. Кроме того, за несколькими исключениями, все такие сочетания могут занимать позицию сказуемого; при этом они приобретают значение предикативного признака, которое в следующих ниже параграфах иллюстрируется внутри тех присловных значений, на которые оно опирается.

§ 2710. К однозначным предложно-падежным сочетаниям с определительным значением относятся следующие.

1) С пространственным значением: в стороне от кого - чего - н., в сторону кого - чего - н., в сторону от кого - чего - н. (находиться в стороне от дороги; идти в сторону от толпы; В стороне от дороги - избушка; Дорога - в стороне от деревни, в сторону от деревни; перен.: быть в стороне от дел, от событий, уклониться в сторону от основной темы); вблизи кого - чего - н., вблизи от кого - чего - н., возле кого - чего - н., подле кого - чего - н., вдалеке от кого - чего - н., вдали от кого - чего - н., невдалеке от кого - чего - н. (остановиться вблизи, возле, невдалеке от дома; Возле крыльца - колодец; Школа - невдалеке от дома; перен.: вырасти возле матери; Возле мастеров набрался опыта); вдоль чего - н. (идти вдоль берега, ограда вдоль шоссе; Вдоль улицы - тротуары); вне чего - н. (находиться вне города; Его жизнь - вне дома; перен.: вне закона, вне чьей - н. компетенции); впереди кого - чего - н. (стоять впереди всех); мимо кого - чего - н. (пройти мимо собравшихся; Мимо дома гремят трамваи; Выстрел - мимо цели; также перен.: бить мимо цели); наверху чего - н., напротив кого - чего - н. (строиться напротив озера, беседка напротив окна; Напротив дома - магазин; Дом - напротив парка); не доходя кого - чего - н., не доходя до кого - чего - н. (остановка не доходя дома, не доходя до дома; Не доходя до калитки - колодец; Ларек - не доходя до угла); поверх кого - чего - н. (лечь поверх одеяла; Поверх ограды - колючая проволока; Платок - поверх шапки); поперек чего - н. (нарезы поперек ствола; Поперек дороги - бревно; Канава - поперек дороги); позади, сзади кого - чего - н. (спрятаться позади, сзади дома; Сзади, позади сада - овраг; плестись позади, сзади всех; Сарай - позади, сзади дома).

2) С временным значением: в течение, в продолжение чего - н. (работать в течение года; В продолжение обеда - гробовое молчание; Выдача документов - в течение двух недель); в ходе чего - н. (договориться в ходе обсуждения; В ходе переговоров возникли разногласия; Разъяснения - в ходе дискуссии); во время чего - н. (познакомиться во время отпуска; двор, унылый во время дождя, спор во время обеда; Во время поездки - новые впечатления; Чтение газет - во время перерыва); вплоть до чего - н. (прожить вплоть до весны, морозы вплоть до мая; Вплоть до весны - холода, Холода - вплоть до мая); впредь до чего - н. (приостановить работу впредь до распоряжения; Остановка работы - впредь до новых указаний); накануне чего - н. (вечер накануне праздника, уехать накануне ледостава; Накануне праздника оттепель, Страна была накануне революции); по мере чего - н. (По мере высыхания зерно становится легче, Раздача инвентаря - по мере его поступления); после кого - чего - н. (прийти после всех, ночь после боя, усталость после работы, на другой день после события; После доклада - танцы; Вопросы - после доклада); прежде кого - чего - н. (уеду прежде тебя; Прежде демонстрации фильма - выступление режиссера; Разговор был прежде получения письма).

3) Со значением причины, повода, основания, следствия, зависимости: в зависимости от чего - н. (действовать в зависимости от обстоятельств; В зависимости от твоего желания, я остаюсь или ухожу; Решение будет в зависимости от обстановки); в силу чего - н. (согласиться в силу необходимости; В силу сложившихся обстоятельств пришлось остаться); ввиду чего - н. (заменить оборудование ввиду износа; Ввиду заносов поезда отменяются; Перемены - ввиду новых распоряжений); вследствие чего - н., в результате чего - н. (ошибка вследствие недосмотра, ущерб в результате пожара; Вследствие болезни - отставание; Брак в работе - вследствие небрежности); исходя из чего - н. (заключить что - н. исходя из новых данных; Исходя из сказанного, сделаем выводы); на основании чего - н. (решение на основании постановления, приехать на основании жалобы; На основании заявления назначено расследование; Проверка - на основании письма); независимо от кого - чего - н. (действовать независимо от обстоятельств; Независимо ни от чего - едем); по причине чего - н. (отставание по причине болезни; Ошибка - по причине неосведомленности; По причине безответственного отношения - срыв в работе); по случаю чего - н. (собраться по случаю праздника; По случаю заносов поезда не ходят; Банкет - по случаю юбилея); под предлогом чего - н. (не явился под предлогом болезни; Под предлогом занятости не принимает посетителей; Бездеятельность - под предлогом трудностей).

4) Со значением цели, предназначения: в знак чего - н. (сделать что - н. в знак приязни; В знак уважения подарил свою книгу; Этот жест - в знак недоумения); в интересах кого - чего - н. (действовать в интересах дела; Дружба народов - в интересах мира); в честь кого - чего - н. (собраться вместе в честь важного события; В честь съезда взяты новые обязательства; Концерт - в честь юбиляра); в целях чего - н. (действовать в целях самозащиты; Это мероприятие - в целях контроля); во имя кого - чего - н. (деятельность во имя прогресса; Борьба - во имя мира; Берегите мир во имя будущего наших детей!); на предмет чего - н. (канц.) (приехать на предмет обмена опытом; На предмет обмена опытом приехала делегация); ради кого - чего - н. (работать ради семьи; сказал ради смеха; Ради денег готов на все; Эти нововведения - ради порядка); с целью чего - н., в целях чего - н. (действовать в целях / с целью наживы; В целях / с целью помощи приехал инструктор).

5) Со значением условия: в случае чего - н. (помочь кому - н. в случае необходимости; В случае опоздания - выговор); в условиях чего - н. (действовать в условиях секретности; В условиях Севера эксперимент не может быть осуществлен; Маневры - в условиях пересеченной местности); при условии чего - н. (согласиться при условии поддержки; При условии скидки покупатели найдутся).

6) Со значением способа, средства, сопутствующего обстоятельства: без помощи, при помощи, с помощью кого - чего - н. (работать с помощью, без помощи, при помощи механизмов, добился при помощи знакомых; Без помощи специалистов задачу не решить; С помощью учителя решил задачу); без сопровождения кого - чего - н. (идти без сопровождения конвоя, выступление без сопровождения оркестра; Песня - без сопровождения баяна); в сопровождении кого - чего - н. (отправить в сопровождении конвоя; В сопровождении любопытных по улицам шли ряженые); за счет кого - чего - н. (За счет отдыха учится по вечерам; Экономия времени - за счет развлечений); при посредстве кого - чего - н. (действовать при посредстве аппаратуры; При посредстве газеты добился справедливого решения); путем чего - н. (действовать путем обмана; Путем переговоров достигли взаимопонимания); через посредство кого - чего - н. (Вся переписка - через посредство адвоката; узнал через посредство соседей).

7) Со значением определения по качеству, по соответствию, квалифицирующего, сопоставляющего: в виде кого - чего - н. (ваза в виде ладьи, обозначиться в виде силуэта; В виде порошка металл идет в специальное производство; Металл - в виде порошка); в духе кого - чего - л. (спектакль в духе лучших традиций; Эта повесть - в духе святочных рассказов); в порядке чего - н. (действовать в порядке самозащиты, выступать в порядке самокритики; В порядке контроля произведен учет товаров; Приезд комиссии - в порядке надзора); в свете чего - н. (решения в свете новых задач; В свете этого постановления предстоит огромная работа); в смысле чего - н. (высказаться в смысле поддержки кого - н., пробел в смысле знаний; В смысле истинности его рассказ сомнителен); в счет чего - н. (аванс в счет зарплаты; В счет долга отдал часть денег; Эти деньги - в счет погашения ссуды); вроде кого - чего - н. (птичка вроде воробья, что - то вроде насмешки, ведет себя вроде начальника; Этот дом - вроде коттеджа); наподобие кого - чего - н. (жизнь наподобие отшельника; Агрегат - наподобие комбайна); по образцу кого - чего - н. (изделие по образцу утвержденной модели); порядка чего - н. (спец.) (числа порядка ста миллионов, цифры порядка трех миллиардов тонн); свыше чего - н. (требования свыше его сил, сделал свыше возможного; Это - свыше моих возможностей); типа кого - чего - н. - при именах и в позиции сказуемого (люди типа Петрова; Этот мотель - типа пансионата; нечто типа мюзикла).

8) Со значением определения по функции, виду, состоянию: в ипостаси кого - н. (книжн. ирон: невежда в ипостаси ученого, действует в ипостаси проповедника; Он здесь в ипостаси консультанта); в качестве, в роли кого - чего - н. (явился в качестве, в роли утешителя, руководитель в роли наблюдателя; Комсомольцы здесь в качестве, в роли ревизоров); под видом кого - чего - н. (жулик под видом контролера, приехал под видом туриста).

9) Со значением определения по сфере, по внешнему или внутреннему пределу: в границах, в пределах, в рамках чего - н. (действовать в границах, в пределах, в рамках дозволенного; поступок в границах, в пределах, в рамках закона); в области чего - н. (работать в области промышленности, договор в области опреснения вод; В области обучения этот год принес успехи); в сфере чего - н. (работать в сфере науки, театра, торговли; В сфере услуг изменений незаметно); вне границ чего - н., вне пределов чего - н., вне рамок чего - н. (находиться вне пределов досягаемости; Такой поступок - вне пределов понимания; Вне рамок соглашения обмен товарами не осуществляется); вне сферы чего - н. (быть вне сферы чьей - л. деятельности); по линии чего - л. (офиц.) (хлопотать по линии министерства; По линии воспитания не все обстоит благополучно).

10) Со значением определения по ограничению, по возместительности: в отличие от кого - чего - н. (В отличие от тебя, он оптимист); взамен, вместо кого - чего - н. (дежурить взамен товарища, техник вместо инженера, пушки вместо масла; Взамен помощи - одни обещания; Новый работник - взамен ушедшего); за исключением кого - чего - н. (все за исключением одного; За исключением выходных он все время на работе); кроме кого - чего - н. (все кроме меня; Кроме тебя, все пришли; Кроме одиночества, еще и болезни).

§ 2711. К однозначным предложно-падежным сочетаниям с объектным значением относятся: в адрес кого - н., по адресу кого - н. (офиц.) (В адрес, по адресу школы - справедливая критика; Рекламации - в адрес завода, Направить запрос в адрес дирекции); в деле чего - н. (офиц.) (преуспевать в деле просвещения; В деле товарообмена - большие успехи); в отношении кого - чего - н. (уверенность в отношении будущего; В отношении поездки еще много неясного); касательно кого - чего - н. (устар. офиц.), относительно кого - чего - н., насчет кого - чего - н. (подробности относительно происшествия, договориться относительно, насчет поездки; Относительно, насчет перевода - еще нет решения; Сомнения - насчет сроков); на пути кого - чего - н. (преграды на пути прогресса; На пути новатора возникли трудности).

§ 2712. К неоднозначным предложно-падежным сочетаниям относятся сочетания с непервообразными предлогами близ, в направлении, в пользу, вокруг, начиная с, около, по поводу, по части, помимо, посреди, посредине, против, сверх, со стороны, среди.

Близ кого - чего - н.; значение определительное: по месту (жить близ города, остановка близ магазина; Близ леса - озеро; Речка - близ леса); по приблизительной мере времени, по приблизительному моменту (устар.) (говорил близ часу; Близ рождества пришло письмо).

В направлении чего - н.; значения: 1) определительное (идти в направлении леса; Движение - в направлении шоссе); 2) объектное (шаги в направлении разрядки; Все эти меры - в направлении развития торговли).

В пользу кого - чего - н.; значения: 1) объектно-определительное - квалифицирующее (сбор средств в пользу погорельцев); 2) определительно-квалифицирующее (Счет - в пользу нашей команды; довод в пользу невиновности кого - н.; Эти аргументы - в пользу вашей точки зрения).

Вокруг кого - чего - н.; значения: 1) определительное - по месту (ограда вокруг дома, ходить вокруг хутора; Вокруг дома - сад, Повязка - вокруг головы); 2) объектное (разговоры вокруг события; Вокруг происшествия - много слухов; Все эти споры - вокруг последних событий).

Начиная с; значения: 1) определительное, по времени (работать начиная с понедельника; Начиная с сегодняшнего дня у него отпуск) и 2) включенности (Здесь все молоды, начиная с бригадира).

Около кого - чего - н.; значения (все, кроме первого, - с элементом значения приблизительности): 1) определительное: по месту (жить около клуба; Озеро - около леса; Около пострадавшего - толпа); по времени (ждать около часу; Стоянка - около тридцати минут); по количеству, мере (стоит около рубля; Цена - около ста рублей); 2) субъектное (Собралось около ста человек); 3) объектное (Собрал около десятка справок); 4) субъектно-объектное (Около двадцати человек отправлены на поиски).

По поводу кого - чего - н.; значения: 1) определительное - по стимулу, основанию (выехать по поводу жалобы; Беспокойство - по поводу задержки); 2) объектное и объектно-определи-тельное (высказаться по поводу сообщения, размышления по поводу случившегося; Недоумение - по поводу твоего письма).

По части чего - н.; значения: 1) определительное - по сфере, отношению (работает по части экспорта, Специализация - по части торговли); 2) функция необходимой информативно выполняющей формы (мастак, дока по части вечеринок, профан по части законов).

Помимо кого - чего - н.; значение определительное: отграничения (Помимо прочего, нужны деньги) и квалифицирующее (действует помимо руководителя).

Посреди, посредине чего - н.; значение определительное: по месту (стоять посреди поля; Посреди леса - поляна; Лужайка - посреди рощи); по времени (разбудить посреди ночи, замолчал посреди разговора; Посреди отпуска вызвали на работу).

Против кого - чего - н.; значения: 1) объектное (голосовать против кандидата, агитация против войны, репрессии против забастовщиков, устойчивость против засухи; Лекарство - против гриппа; игра против чемпиона); 2) определительное: по месту (сесть против окна; Против дома - лужайка); по сопоставлению (разг.) (повзрослел против прошлого года; Против вчерашнего повеселела); квалифицирующее (действовать против совести; Это - против всех правил, против традиции).

Сверх чего - н.; значение определительное: по месту (улечься сверх одеяла); по ограничению (Сверх перечисленного ничего не требуется).

Со стороны кого - чего - н.; значения: 1) определительное: по месту (голоса со стороны сада; Стрельба - со стороны пристани; Со стороны леса раздаются голоса); уточняющее, ограничивающее (дядя со стороны отца; Эти родственники - со стороны матери; Со стороны отца нет родных); 2) субъектное и субъектно-определительное (жалобы со стороны покупателей; Со стороны врачей - масса запретов, никакой помощи; Со стороны покупателей - благодарность).

Среди кого - чего - н.; значения: 1) определительное: по месту (притаиться среди зарослей; Шалаш - среди елей); по времени (грабеж среди бела дня; Среди зимы заболел); 2) объектно-обстоятельственное (работа среди населения, популярен среди зрителей; Ему тяжело среди чужих); 3) субъектное и субъектно-определительное (Среди специалистов появились сомнения; Среди посетителей - жалобы; болезни среди животных); 4) функция необходимой информативно восполняющей формы (числиться среди лучших, храбрейший среди воинов).

Как видно из § 2709-2712, для род. п. с непервообразными предлогами не характерны субъектное и субъектно-определительное значения; исключение составляют сочетания с предлогами около, среди, со стороны кого - н.

ДАТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ

§ 2713. Дат. п. сочетается с первообразными предлогами к и по. Дат. п. с предлогом к в присловной позиции: 1) выполняет функцию необходимой информативно восполняющей формы: свестись к пустякам, относиться (⁽входить в число⁾) к лучшим, склоняться к решению; 2) имеет значение объектное: охладеть к приятелю, презрение к трусу, уважение к старшим, сочувствие к слабому, добр, равнодушен к окружающим, прислушиваться, приглядываться к кому - чему - н., принудить к согласию, приучить к порядку, подготовка к диспуту, писать к депутату, шаги к урегулированию, к примирению, привычка к труду, отвращение к пище, чувствительность к лекарствам, воля к жизни; 3) определительное: по месту (в возможном совмещении со значением объектным): движение к Луне, шагнуть (шаг) к двери, повернуть к дому, дорога к станции, широкая к устью река; по времени: холодный к вечеру, потепление к утру; по назначению, предназначенности, цели: приготовить (что - н.) к проверке, товар к отправке, предъявление к сдаче, годный к переработке, сварить (что - н.) к обеду, еда к ужину, детали к машине, словарь к тексту.

В неприсловной позиции: 1) зна-чение предикативного признака; позиция сказуемого открыта для всех присловных значений: Презрение - к негодяю; Претензия - к качеству; Способность - к рисованию; Пудинг - к ужину; Похолодание - к вечеру (см. выше п. 2 и 3); кроме того, дат. п. с предлогом к имеет то же значение в регулярных безглагольных реализациях глагольных предложений типа: Ко мне!; Она - к соседке (а той дома нет); 2) объектное при детерминации: К ребенку у него нет доброго слова; К этому кушанью не хватает чего - то острого (см. § 2042); 3) определительное - обстоятельственно-характеризующее, при детерминации по времени и месту: К вечеру похолодало; К зиме жильцов переселят в новые дома; К горизонту небо особенно ясно.

§ 2714. Дат. п. с предлогом по в присловной позиции имеет значения: 1) объектное: скучать, томиться по дому, тоска по детям, стрелять по воробьям, удар по голове, стучать по столу, хлопоты по делам, заботы по дому, мнение по заявлению (нов.), предложение по сокращению расходов (нов.), договор по опреснению вод, экзамен по математике; 2) определительное - со многими частными значениями: по месту, пространству: идти по маршруту, движение по дороге, проживает по старому адресу, отправить по месту жительства, кустарник по склонам, езда по деревням, вверх по тропинке, розовый по краям; по времени, периоду: не спать по ночам, бывать по понедельникам, пропадать по неделям, бездельничать по месяцам, туманы по вечерам, душистые по ночам цветы; по причине, поводу, основанию, стимулу: опоздать по своей вине, сделать по ошибке, выехать по письму (нов.), явиться по вызову, уволен по сокращению штатов, отказ по нездоровью, пенсия по старости, ошибка по неосведомленности, брак по любви; по цели, назначению, предназначенности: вызов по делу, бригада по спасению, комиссия по проверке, мастерская по ремонту; по способу, средству: связаться по телефону, передать по радио, отправить по почте, показ по телевидению; по соответствию: задание не по силам, получать по потребностям, игра не по правилам, серьезный не по возрасту, не по годам, пальто не по росту, не по размеру; уточняющее, ограничивающее или квалифицирующее: совпадать по параметрам, грандиозный по масштабам, доступен по стилю, добр по натуре, второй по счету, первый по ранжиру, кондитер по специальности, младенец по уму, бабка по отцу, родственник по мужу, знать (кого - н.) по армии, знакомый по университету, сосед по общежитию; по сфере: художник по куклам, преуспевать по службе, лаборатория по микрохирургии, специалист по математике; по мере количества: говорить по многу раз, делать по нескольку шагов. Разные присловные значения дат. п. с предлогом по могут сочетаться с распределительным значением, т. е. со значением отнесенности к нескольким, многим объектам, местам, моментам или к нескольким, многим субъектам: пишет по одной статье в месяц, разошлись по своим местам, взяли по яблоку, говорил по многу раз, приходил по вечерам, мальчики по одиннадцати лет;... держа руки по карманам своего широкого пальто (Дост.).

В неприсловной позиции: 1) зна-чение предикативного признака: позиция сказуемого открыта для всех присловных значений: Движение - по расписанию; Дело - по обвинению в растрате; Разговор - по существу; Пенсия - по инвалидности; Экзамен - по физике; Тоска - по родине; Знакомство - по санаторию; Отказ - по нездоровью (см. выше); в позиции главного члена предложения: Тетрадей - по числу учеников (см. § 2449); По местам!; По к о ням! 2) субъектное - в позиции главного члена предложения: Опять по нескольку тревог в день; В каждой руке по гранате; У каждой двери - по часовому; Всем досталось по шоколадке (см. § 1768, 2241, 2524); в позиции детерминанта - со значением субъекта оценивающего: По мне все способы хороши (см. § 2028); 3) определительное - обстоятельственно-квали-фицирующее, при детерминации по месту, времени, соответствию, основанию, ограничению: По льду еще можно ездить в санях; По понедельникам музей закрыт, По целым неделям не звонит; По своим техническим параметрам модель уникальна; По карте до села не более километра; По Академии полковник был двумя годами моложе генерала.

Поиск по сайту: