История происхождения корейской диаспоры в Японии 1910 – 1930 гг

Михалко Олеся Николаевна, ДВФУ Школа гуманитарных наук

Исследование выполнено при поддержке ДВФУ, проект № 14-08-05-36_и

Научный руководитель: Лим С.Ч., д.и.н., профессор

В статье рассматривается проблема формирования корейской диаспоры в Японии в начале XX века. Проанализированы предпосылки и причины формирования диаспоры, как внешне, так и внутриполитические, сложившиеся в Корее к концу XIX – началу XX века. Обращено внимание на изменение динамики численности корейского населения Японии, его половозрастной и социальный состав. Отмечена география расселения корейского населения и отрасли экономики, в которые оно было вовлечено. Также уделяется внимание отношению японского правительства и населения к корейским мигрантам на начальном этапе.

Ключевые слова: диаспора корейская диаспора, Япония, Корея, Корейский полуостров, АТР

В современном мире огромное число людей проживают за пределами своей родины. На сегодняшний день по данным ООН – это примерно 200 миллионов человек, и с каждым годом эта цифра растет. В некоторых странах доля международных мигрантов находится в пределах от 10 процентов до двух третей населения страны.[6] Практически в каждой стране мигранты объединяются в сообщества. Некоторые из них небольшие и им (сообществам) немного лет. Другие же давно осели на территории нового государства.

В 2014 год в России прошел ряд памятных мероприятий, посвященных 150-летию корейской диаспоры на российском Дальнем Востоке. Первая волна корейцев пришла сюда в поисках лучшей жизни, уходя от неурядиц внутри родной страны. Вторая же волна стала следствием внешней политики России и нашего соседа - Японии в Азиатско-Тихоокеанском регионе. В свете этих событий хотелось бы обратить внимание на историю происхождения корейской диаспоры в Японии, так как процесс ее формирования в России и Японии тесно взаимосвязаны друг с другом.

Со второй половины XIX в. Японии были необходимы рынки сбыта, существовали проблемы нехватки сырьевых ресурсов и роста численности населения, поэтому она обратила свое внимание на Корейский полуостров. В 1904 г. Япония оккупировала Сеул. Был подписан японо-китайский протокол, согласно которому Корея обязывалась следовать советам японского правительства в части улучшения работы корейской администрации, предоставить Японии право защиты Кореи от всякой агрессии. Для этой цели Япония могла занимать своими войсками любые стратегически важные районы. Эти действие японского правительства, и увеличение населения в самой Корее, привели к нехватке земли и голоду. [7, c.55] Оба эти фактора стали причиной появления корейцев в Российской империи и Японии.

Начинать отсчет появления корейской диаспоры с конца XIX – начала XX вв. в Японии несколько преждевременно, так как там находилось небольшое число корейцев, в основном дипломаты, студенты и политики. В 1899 г. японским правительством был издан императорский указ от 27 июля, по которому запрещалась иммиграция иностранцев, в том числе корейцев и китайцев, для проживания и занятия сельским хозяйством и предпринимательством. [14] В отношении Кореи этот закон был отменен в 1910 г., когда Корейский полуостров был аннексирован Японией. В рамках этих данных интересна динамика изменения численности иностранного населения за тридцать лет, среди которого по численности преобладают корейцы и китайцы. В 1911 г. в Японии насчитывалось 2527

корейских иммигрантов. Перед началом Первой мировой войны (в 1913 г.) в Японии насчитывалось 3 600 корейцев. В 1920 иностранцев было 78 061, среди которых корейцев 40 755, китайцев 24 130. В 1930 г. цифры значительно вырастают: всего иностранцев 477 980, из которых 419 009 – корейцы, 44 051 – китайцы. И, наконец, 1940 г.: общее число иностранцев уже 1 304 286, из них корейцев – 1 241 315, китайцев – 45 825. [4] Как видно из этой статистики численность китайского населения меняется незначительно, в то время как корейская диаспора в период с 1920 по 1940 увеличивается в 30 раз. Это связано с отменой в отношении Кореи императорского указа от 27 июля 1899 г., как было сказано ранее. Итак, именно с 1910 г. в Японии начинается процесс формирования корейской диаспоры.

Выходцы из южных провинций Кореи (в основном Северный и Южный Kyongsang, South Cholla, включая Chejudo), разорившиеся и потерявшие землю в результате новой сельскохозяйственной политики, отправлялись в Японию. Японские власти старались контролировать поток иммигрантов из Кореи. Корейским путешественникам в Японию сделали необходимым получать «посадочный талон» у полиции в родном регионе, и они выдавались, когда мигранты могли доказать, что у них достаточно средств для поддержки самих себя, или имеются родственники в Японии, которые помогут им найти жилье и работу. [3] География расселения корейцев изначально была не обширной и включала в себя промышленные регионы, такие как остров Хонсю, префектура Осака. Здесь корейцы устраивались на металлургические заводы, текстильные фабрики, судостроительные верфи. На таких предприятиях предпочтение отдавалось корейцам, так как они были не прихотливы к условиям труда и проживания, хотя, как отмечают некоторые исследователи, производительность труда корейцев была ниже, чем японцев. [10]

Иммигранты из Кореи, прибывшие в Японию в 1920-х гг. были большей частью неженатые мужчины, планировавшие заработать деньги и без задержки вернуться на родину. В 1920-х японская экономика испытывала нехватку рабочей силы. В ответ на это, корейцы в поисках лучшего образования и трудовых условий мигрировали в Японию. В 1930 г. корейцы образовали узнаваемую социальную группу в основных городах Японии. Они часто получали заработную плату гораздо ниже, чем коренные японцы, и сосредотачивались в корейских гетто из-за бедности и дискриминации. В 1930х корейские семьи стали оседать в Японии. К этому времени треть корейцев были рождены в Японии.[2]

Таким образом, формирование диаспоры в Японии началось после аннексии Корейского полуострова. Важно отметить, что процессы проникновения японского капитала в Корею и появление корейцев в Японии тесно взаимосвязаны, так как японцы занимали рабочие места в Корее, тем самым выталкивая корейцев из родной страны. А включение Корейского полуострова в состав Японии упростило передвижение корейцев, предоставив им право проживать и работать на территории Японии. При этом корейцы стали японскими подданными, но не получили всех гражданских прав, например, право голосования на выборах в представительные органы было получено в 1925 г., однако, оно имело определенные ограничения, такие как, запрет на неучастие в выборах лиц, получающих пособия от государства, либо работающих в рамках каких-либо государственных программ (например, общественные работы для безработных). Корейцы не имели права переводить в Японию свой юридический адрес, что означало ущемление их гражданских прав.[7] В самой Японии корейцы шли работать на фабрики, заводы, шахты. Первоначально переселение шло по желанию корейцев, и миграция носила трудовой временный характер, но проходила под контролем японских властей. Формировалась диаспора изначально в основном за счет неженатых мужчин трудового возраста в промышленных центрах Японии, заинтересованных в дешевой рабочей силе, не требовательной к условиям труда. Особенность этого периода также состоит в том, что из-за временного характера миграции, в этот период (1910 – 1930 гг.) ассимиляции с японским населением не происходит.

Список литературы:

1. Caprio, M.E. and Jia, Y. Legacies of Empire and Occupation: The Making of the Korean Diaspora in Japan. [Электронный ресурс]– The Asia-Pacific Journal, Vol.37. URL: http://www.japanfocus.org/-Yu-Jia/3221

2. First census of Japanese population// New York Times, 2 March, 1921.

3. Moon, R. Koreans in Japan// The Asia-Pacific Journal. URL: http://spice.fsi.stanford.edu/docs/koreans_in_japan

4. Morris-Suzuki, T. Migrants, Subjects, Citizens: Comparative Perspectives on Nationality in the Prewar Japanese//The Asia-Pacific Journal: Japan Focus. - URL: http://japanfocus.org/-Tessa-Morris_Suzuki/2862

5. Population of foreign residents. – URL: www.stat.go.jp/english/data/.../2005ch11.pdf

6. Reports submitted by states parties under article 9 of the convention// International Convention on the Elimination of all Forms of Racial Discrimination, 26 September 2000. Japan, 2000. P. 9.

7. Ryane, S. Koreans in Japan. - Routledge, 2000. URL: http://books.google.ru/books/about/Koreans_in_Japan.html?id=X6IxEzgK74QC&redir_esc=y

8. Ryang, S., Lie, J. Diaspora without homeland, Being Korean in Japan. [Электронный ресурс]- University of California Press, 2009. URL: http://books.google.ru/books/about/Diaspora_Without_Homeland.html?id=aEeGpilngy8C&redir_esc=y

9. Гайкин, В.А. Корейская диаспора в Японии, квази-профсоюз Соайкай и Великое землетрясение в Канто// NB: Исторические исследования, №2, 2013. URL: http://e-notabene.ru/hr/article_453.html

10. Гайкин, В.А. Корейская диаспора в Японии после аннексии Кореи: 1910 -1931 гг. URL: http://kore-saram.ru/Gaikin-VA-Koreiskaya-diaspora-Manchzhurii-v-kolonialnih-planah-YAponii-1910-1931-gg

11. Гринюк, В.А. К истории корейской диаспоры в Японии// Япония наших дней, №3(13), 2012. – С.91 – 105

12. Депеша посланника в Токио министру ин. Дел. 8 июня (27 мая) 1894 г., № 31. URL: http://www.vostlit.info/ Texts/Dokumenty/China/XIX/1880-1900/ Iz_ist_jap_kit_ vojny/text.htm

13. Доклад Генерального секретаря. Контроль за осуществлением программ в области народонаселения с уделением особого внимания международной миграции и развитию// Комиссия по народонаселению и развитию. Тридцать девятая сессия. 7 апреля 2006 года. 19 с. URL: http://www.un.org/ru/

14. Корейцы на российском Дальнем Востоке (вт. пол. XIX- нач. XX вв.): док. и материалы. - Владивосток: Изд-во Дальневост. ун-та, 2001. – 375 с.

15. Ким, Г.Н. История иммиграции корейцев. Вторая половина XIX в. – 1945 г. [Текст]/ Г.Н.Ким. – Кн.1. – Алматы: Дайк-пресс, 1999. – 424 с.

16. Матюнин, Н.Г. Об отношении Кореи к иностранным государствам// Сборник географических, статистических и топографических материалов по Азии, 1894, №58. – 174 с.

17. Телеграмма посланника в Пекине министру ин.дел.5 июня (24 мая). 1894 г.URL: http://www.vostlit.info/ Texts/Dokumenty/China/XIX/1880-1900/ Iz_ist_jap_kit_ vojny/text.htm

18. Телеграмма посланника в Токио министру ин.дел.9 июня (28 мая) 1894 г. URL: http://www.vostlit.info/ Texts/Dokumenty/China/XIX/1880-1900/ Iz_ist_jap_kit_ vojny/text.htm

19. Телеграмма секретаря миссии в Сеуле министру ин.дел.8 июля (26 июня) 1894 г. URL: http://www.vostlit.info/ Texts/Dokumenty/China/XIX/1880-1900/ Iz_ist_jap_kit_ vojny/text.htm

20. Покотилов, Д.Д. Корея и японо-китайское столкновение. СПб, 1895. С. 33 – 48

Поиск по сайту: