Стаття 547. Виконання процесуальних дій дипломатичними представництвами або консульськими установами

Консульські установи або дипломатичні представництва інших держав в Україні мають право одержувати на добровільній основі пояснення, речі, документи від громадян держави, яку вони представляють, а також вручати документи таким особам.

1. Коментованою статтею на законодавчому рівні закріплюється право представництв та консульських установ сприяти компетентним органам своєї держави у виконанні певних процесуальних дій, тобто без залучення відповідних компетентних органів держави, в якій таке представництво або консульська установа діє. Підставою для виконання відповідних дій консульством або представництвом є відповідне доручення компетентного органу іноземної держави. Доручення можуть стосуватися вручення судових та інших процесуальних документів громадянам своєї держави, одержання від громадян речей та документів, опитування їх для одержання пояснень.

2. Основною вимогою, та, відповідно, ознакою проведення зазначених дій є їх добровільність (дії не можуть містити заходів примусового характеру) та відповідність національному законодавству держави, в якій діє представництво. Більш детально порядок вчинення дій консульствами та представництвами може бути врегульовано міжнародними договорами.

Стаття 548. Запит про міжнародне співробітництво

Запит (доручення, клопотання) про міжнародне співробітництво складається органом, який здійснює кримінальне провадження, або уповноваженим ним органом згідно з вимогами цього Кодексу та відповідного між-народного договору України, а за його відсутності - згідно з цим Кодексом.

Запит і долучені до нього документи складаються у письмовій формі, засвідчуються підписом уповноваженої особи та печаткою відповідного органу.

Запит і долучені до нього документи супроводжуються засвідченим у встановленому порядку перекладом мовою, визначеною відповідним міжнародним договором України, а за відсутності такого договору - офіційною мовою запитуваної сторони або іншою прийнятною для цієї сторони мовою.

Запит надсилається за кордон поштою, а в невідкладних випадках електронним, факсимільним або іншим засобом зв'язку. У такому разі оригінал запиту надсилається поштою не пізніше трьох днів з моменту його передання електронною поштою, факсимільним або іншим засобом зв'язку.

Уповноважений (центральний) орган України може прийняти до розгляду запит, який надійшов від запитуючої сторони електронним, факсимільним або іншим засобом зв'язку. Виконання такого запиту здійснюється виключно за умови підтвердження надіслання або передачі його оригіналу. Направлення компетентному органу іноземної держави матеріалів виконання запиту можливе тільки після отримання українською стороною оригіналу запиту.

Аналізованою статтею встановлено загальні вимоги щодо запиту про міжнародне співробітництво: форма - письмова, обов'язкове засвідчення підписом та відбитком печатки, мова документа, спосіб надсилання. Запит повинен містити обгрунтування необхідності надання правової допомоги та перелік дій, виконання яких є необхідним для розслідування чи судового розгляду справи. Передача матеріалів виконаного запиту може відбутись лише на підставі отриманого оригіналу запиту.

Поиск по сайту: