Дружній, адрес – адреса, громадський – громадянський, відрізняти – розрізняти. Слова, що

Утворюють такі пари (ряди) розрізняються своєю лексичною сполучуваністю й відтінками

Значень. Пор.: економічні системи, економічна стратегія країни, економічний потенціал

Держави, економічний район і економні рухи, економне витрачання природних запасів,

Голова зборів економний у словах.

Пароніми різняться і стилістичним забарвленням, порівн.: туристський –

Туристичний; туристська/туристична путівка, але на туристських стежках (не туристичних).

Через звукову подібність слова дружний і дружній часто плутають і ставлять не там,

Де слід: Вони дружніми зусиллями здолали всі перешкоди. Дружний – це «одностайний,

Той, що має спільні інтереси з іншими». Слово дружній означає «приязний, народжений

Дружбою»: дружня розмова. Отже, слід було сказати: Вони дружними зусиллями здолали

Всі перешкоди.

Змішування паронімів є грубим порушенням літературних норм. Щоб уникнути цього,

Людина повинна перевіряти себе за словником.

Синоніми

Синоніми – це слова, близькі _______за значенням і різні за звучанням; тобто вони

Відрізняються семантичними відтінками, стилістичним забарвленням.

Використання синонімів в офіційно-діловому стилі, якому притаманне прагнення до

Граничної точності вислову, обмежене (на відміну від інших стилів). Синоніми завжди

Вносять у мовлення зміни відтінків значення, тому в офіційних документах використовують

Нейтральне слово з синонімічного ряду, а інші – за потребою. Наприклад: «Процедура

Приватизації державних підприємств, або їх часток (акцій, паїв), що продаються

Громадянам України за приватизаційні сертифікати, а також: часток (акцій, паїв), що

Продаються членам трудових колективів за номінальною вартістю (Концепція

Роздержавлення і приватизації підприємств, землі й житлового фонду). У наведеному тексті

Синоніми використані для пояснення й деталізації.

Причиною лексичних помилок у тексті може бути неуважність до відтінків значень

Синонімів, незнання традиційних норм сполучуваності слів. З синонімічного ряду

Відзначати, відмічати, помітити, побачити в офіційних документах слід уживати слово

Відзначати: Виконком сільради відзначає, що на птахофермі проводиться певна робота. В

Усному виступі можна вжити і слово відмічати, але в розмовному стилі варто замість

Книжного слова відзначати використовувати синоніми помітити, побачити. Порівн.: Ми

Помітили, що діти схвильовані. – Ми відзначили, що діти схвильовані.

Синонімічні слова дефект, недолік позначають недосконалість чого-небудь, проте

Умови їх уживання різні. Слово дефект позначає переважно відчутні, видимі недоліки

Конкретних предметів. Воно широко використовується як відносно технічного виробництва

(дефекти конструкції, дефекти агрегату), так і на позначення різних фізичних вад

Людського організму (дефекти носа, дефекти міжшлункової перегородки, дефект вимови,

Поиск по сайту: