Повідомлення, на думку представників групи ї, не є окремим фактором у моделі

спілкування:

"У дійсності ж повідомлення - це не що інше, як результат взаємодії п'яти основних

Факторів, а саме, адресанта й адресата, що входять у контакт через код з приводу

референта".

Для позначення змін, що стосуються будь-якого аспекту мови, льєжські неоритори

використовують поняття "метабола". Всі риторичні фігури можуть бути впорядковані

Залежно від того, якого аспекту мови стосується перетворення. В основу всіх риторичних

Операцій покладається, з одного боку, можливість членування лінійного дискурсу на більш

дрібні одиниці, а з іншого - розрізнення в мовних знаках плану виразу та плану змісту

(позначення та позначеного за термінологією Ф. де Сосюра).

Царина метаплазмів - це царина фігур, що змінюють звуковий або графічний

Вигляд слова або одиниці більш низького рівня.

Царина метатаксиса - це царина фігур, що змінюють синтаксичну структуру

Речення. Наприклад, заголовки газет чи рекламних оголошень.

Царина метасемем - це царина фігур, що замінюють одне слово на інше. Від

Метаплазмів відрізняються тим, що в метаплазмах змінюється лише форма. А метасемеми

Супроводжуються зміною смислу, що й є суттю цієї операції.

Царина металогізмів - це царина фігур, що змінюють логічну значимість фрази. їх

Функція полягає у деформації референтної ситуації або контексту.

Риторичні операції поділяються на дві групи: субстанційні та реляційні.

Субстанційні операції змінюють субстанцію одиниць і розпадаються на два підвиди:

Операції скорочення та операції додавання. Операції скорочення викреслюють, скорочують

Одиниці в повідомленні, а операції додавання додають нові одиниці до тих, що вже існують.

Реляційні операції змінюють лінійний порядок одиниць, а самі одиниці змін не зазнають.

Поняття метаболи виявляється головним поняттям неориторики в льєжській школі.

Вони підкреслюють: "Основним ефектом будь-якої метаболи є створення умов для

Сприйняття літературності (в широкому смислі слова) тексту, в якому вони присутні. Отже,

Метабола і є носієм тієї функції, яку Якобсон називає поетичною й яку ми вважаємо за

Краще позначити менш маркованим терміном - риторичною функцією. Ця функція робить

наголос на повідомленні як такому, на його формі, рівно як і на його змісті.".

Таким чином, у роботі льєжських неориторів запропонована певна систематизація

Риторичних фігур на основі таких принципів: мінімальний об'єкт перетворення

(слово/речення), аспект перетворення (зміст/вираз), зміна одиниць перетворення

(субстанція/лінійний порядок). Крім того, автори не обмежуються дослідженням тільки

Літератури, а залучають також інші сфери спілкування. Зокрема, окремий підрозділ роботи

Присвячено висвітленню фігур метатаксису в пресі.

Неориторика, на думку групи ц, є загальною в тому сенсі, що нею накладається на

Будь-який текст проста матриця, яка виявляє всі тропи й фігури.

Поиск по сайту: