Глава 27. В настоящее время Соединенные Штаты не доминируют больше в мировой экономике, а изобретения, новые технологии и потоки капиталов пересекают национальные

ФИНАНСОВЫЙ МЕНЕДЖМЕНТ В ТРАНСНАЦИОНАЛЬНЫХ КОРПОРАЦИЯХ¹

В настоящее время Соединенные Штаты не доминируют больше в мировой экономике, а изобретения, новые технологии и потоки капиталов пересекают национальные границы. Большинство крупных современных компаний занимаются научно-исследовательскими работами в иностранных лабораториях, получают капитал от иностранных инвесторов и нанимают иностранных работников на самые ответственные посты. Теперь многие крупнейшие промышленные компании Америки, включая «Dow Chemical», «Colgate-Palmolive», «Gillette», «Hewlett—Packard» и «Xerox», продают больше своей продукции за пределами США, чем на родине. Не отстают и фирмы сектора услуг, такие как «Citicorp», «Disney», «McDonald's» и «Time Warner», все они получают более 20% своих доходов от зарубежных операций.

Эта тенденция еще сильнее проявляется в прибылях. В последние три года «Coca-Cola» получила больше денег в странах Тихоокеанского региона и Западной Европы, чем

¹ Глава написана в соавторстве с проф. Роем Крумом (Roy Crum) из университета Штата Флорида.

в США. Поскольку до половины и больше выручки от peaлизации и прибылей компаний стало притекать из-за границы, они стараются соответствовать международным требованиям, чтобы получить преимущества и избежать политических стычек.

В то же время базирующиеся за рубежом транснациональные компании прибывают на американские берега в большем количестве, чем ранее. Шведская фирма ABB, голландская «Philips», французская «Thomson» и японская «Fujitsu» — все они проводят рекламную кампанию, чтобы их зарегистрировали в США, поскольку они нанимают американцев, переводят технологии в Америку, что способствует росту торгового баланса и общему экономическому благосостоянию США. Лишь немногие американцы знают или, возможно, озабочены тем, что «Thomson» владеет RCA, «General Electric» называет своим именем потребительскую электронику, a «Philips» владеет «Magnavox».

Эти новые «всемирные компании» создают огромное количество новых проблем для правительств, беспокоящихся за экономическую судьбу своих стран. Например, имеет ли какое-нибудь значение национальная принадлежность компании, если она создает много рабочих мест? Какая страна контролирует технологии, созданные транснациональными корпорациями? Какие обязательства накладывают правила, установленные Вашингтоном, Парижем или Токио для международных операций, на деятельность этих компаний? И, если фирма США делает копировальную технику в Японии и экспортирует ее в США, Должны ли эти операции быть учтены в торговом балансе в статье дефицита тем же способом, что и импорт автомобилей «тойота» из Японии?

Управляющие транснациональных компаний сталкиваются с широким кругом проблем, которых не существует, если компания действует только в одной стране. В этой главе мы осветим ключевые различия между транснациональными и местными (внутренними) корпорациями и обсудим влияние этих различий на управление финансами на предприятиях США.

Поиск по сайту: